Précautions À L’INSTALLATION

D3-4-2-2-3_A_Fr

•N’installez pas ces appareils près d’un feu ou d’un appareil de chauffage et ne les placez pas en plein soleil. De tels endroits pourraient décolorer le coffret ou provoquer une panne des haut-parleurs.

•N’utilisez pas les enceintes pour produire des sons distordus pendant une longue période. Ceci entraîne un risque d’incendie.

•Ne reliez pas cette enceinte à un amplificateur autre que celui qui est fourni avec le système. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou un incendie.

HAUT-PARLEURS AVANT / CENTRAL / AMBIANCE

•Cette enceinte est magnétiquement blindée. Toutefois, selon l’endroit de son installation, une distorsion des couleurs peut se produire si l’enceinte est placée tout près de l’écran d’un téléviseur.

Si ce phénomène se produit, éteignez le téléviseur, puis remettez-le sous tension après 15 à 30 minutes. Si la difficuté subsiste, éloignez l’enceinte par rapport au téléviseur.

S-FCR3700 :

•Ne fixez pas les haut-parleurs avant à un mur ou au plafond. Il risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.

S-FCR3300-K :

•Ne fixez pas le haut-parleur central à un mur ou au plafond. Il risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.

CAISSON DE BASSE

•Ne fixez pas le caisson de basses au mur ou au plafond. Il risquerait, en tombant, de blesser quelqu’un.

•Ne posez rien sur le dessus du coffret.

•Ne renversez aucun liquide sur le coffret.

•Posez le caisson de basse à au-moins 20 cm de tout mur ou rideau afin d’éviter un échauffement interne.

•Comme le caisson de basse n’est pas blindé magnétiquement, ne le placez pas à proximité d’un téléviseur ou d’un moniteur. En plus, tout support magnétique de données (tels que disquettes, bandes ou cassettes vidéo) doit être placé loin du caisson de basses.

BRANCHEMENT DU SYSTÈME

Important

Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension avant de procéder aux branchements.

•Un câblage correct des haut-parleurs est indispensable pour obtenir une bonne qualité sonore. Veillez à respecter les polarités lors des branchements.

ATTENTION

Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câbles de haut-parleur, débranchez le cordon d’alimentation avant de toucher des parties non isolées.

Torsadez et enlevez la gaine protective de chaque cordon.

Branchez les cordons sur les bornes de haut-parleur à l’arrière de l’ampli-tuner.

Pour installer le système, insérez le fil de couleur dans la borne positive de couleur correspondante et l’autre fil dans la borne négative noire de la façon indiquée ci-dessous.

Les couleurs suivantes ont été affectées aux différentes enceintes :

•Rouge : avant droit (R) • Violet : caisson de basses

•Blanc : avant gauche (L) • Gris : ambiance droit (R)

• Vert : centre

• Bleu : ambiance gauche (L)

Bornes de haut-parleurs

Bornes d’autres

avant :

haut-parleurs :

Repère de couleur

Raccordez les cordons de haut-parleur sur les bornes d’entrée à l’arrière du haut-parleur.

Faites correspondre le cordon coloré avec l’étiquette de même couleur, puis insérez le cordon coloré dans le taquet rouge (+) et l’autre cordon dans le taquet noir (–).

	noir	rouge
	noir	Repère de couleur
		Repère de couleur

S-FCR3700, S-FCR3300-K, S-W3700-K specifications

The Pioneer S-W3700-K, S-FCR3300-K, and S-FCR3700 are high-performance audio components designed to deliver exceptional sound quality and versatile functionality for home theater enthusiasts and music lovers alike. These speakers are part of Pioneer’s commitment to engineering excellence and cutting-edge technology, providing an immersive audio experience.

The Pioneer S-W3700-K is a powerful subwoofer that boasts a robust design and impressive bass response. With a 10-inch cone driver, it is engineered to create deep and punchy low frequencies, enhancing movie soundtracks and music playback. The subwoofer features a built-in amplifier that delivers a peak power output of up to 300 watts, ensuring that it can handle dynamic audio signals without distortion. Additionally, its adjustable crossover frequency and phase control allow users to fine-tune the sound to fit their specific listening environments.

Complementing the S-W3700-K, the S-FCR3300-K and S-FCR3700 speaker models provide a comprehensive soundstage. The S-FCR3300-K is a compact center channel speaker designed to reproduce crisp dialog and clear sound effects, making it an ideal choice for home theater systems. Its dual 5-inch woofers and 1-inch dome tweeter work harmoniously to deliver a balanced audio profile, with enhanced midrange clarity. The speaker’s sleek design allows it to blend seamlessly with various interior styles while delivering outstanding audio performance.

The S-FCR3700, on the other hand, offers a more extensive sound reproduction capacity. Featuring a larger cabinet design, it is equipped with larger drivers, providing richer and more robust audio output. The combination of its 6.5-inch woofers and 1-inch tweeter ensures that high frequencies are clear and articulated, while still delivering the low-end depth needed for an engaging listening experience.

Both the S-FCR3300-K and S-FCR3700 utilize advanced speaker technologies, including sophisticated waveguide design for improved off-axis response and precision in sound placement. The speakers are engineered to be used in various configurations, allowing users to customize their setups based on room acoustics and personal preferences.

In summary, Pioneer’s S-W3700-K, S-FCR3300-K, and S-FCR3700 exemplify the brand's dedication to high-quality audio for home entertainment systems. With their powerful performance, elegant design, and advanced audio technologies, these speakers are a worthy addition to any audio enthusiast's collection. Whether for cinematic experiences or enjoying favorite music, these components bring audio to life with clarity and impact.