JCD3050
Remote Control
The included infrared remote can be used to remotely control the features of the radio.
Tuning
Sintonización
Syntonisation
Sound Adjustment / Menu Operation Ajuste de Sonido / Operación del Menú Ajustement de son / Opération menu
Mute
Silencioso
Silence
Band
Banda
Bande
Scan
Rastreo
Balayage
Repeat
Repetición
Répétition
Random Shuffle
Ejecución Aleatoria
Mélange au hasard
Power |
| Volume | Mode |
|
Potencia | Volumen |
| ||
Modo |
| |||
Alimentation | Volume |
| ||
Mode |
| |||
|
|
|
| |
| POWER |
| MOD | Tuning |
|
| Sintonización | ||
|
|
|
| |
|
| VOL |
| Syntonisation |
|
| TUNE/SKIP |
| Automatically Store |
|
|
|
| |
MUT |
| VOL |
| Almacenamiento Automático de Emisoras |
MENU |
| AMS | Mémorisation automatique de stations | |
|
|
|
| |
| SEL |
|
|
|
LOU | SHIFT |
| SCN | Volume |
|
| |||
BND |
| 1 | 2 | Volumen |
SCN | Volume | |||
|
|
|
| |
3 | 4 | 5 | 6 |
|
RPT | SHF | CD – | CD+ |
|
|
|
| ||
Track Select
Salto de Pistas
Saut de plage
INFRARED REMOTE CONTROLLER
Controlo Remoto
El remoto incluido permiten el acceso remoto a las funciones principales de la unidad.
Remote Control
Le télécommande inclus accès à distance des fonctions principales de l'appareil.
13