Pioneer DEH-P47DH Utilisation du lecteur de CD intégré, Répétition de la lecture Repeat

Page 63

Utilisation du lecteur de CD intégré

Répétition de la lecture (REPEAT)

Dans le cas présent, la répétition de la lecture concerne une seule plage musicale.

1.Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode de répétition (REPEAT) grâce au menu des fonctions.

2. Mettez la répétition de la lecture en service, ou hors service, au moyen des touches 5/°.

“RPT”

Remarque:

•Si vous recherchez une plage musicale ou si vous commandez le déplacement rapide du capteur, la répétition de la lecture est abandonnée.

Lecture au hasard (RANDOM)

Les plages musicales du disque sont lues au hasard, ce qui apporte quelque variété.

1.Appuyez sur la touche FUNCTION puis choisissez le mode de lecture au hasard (RANDOM) grâce au menu des fonctions.

2. Mettez la lecture au hasard en service, ou hors service, au moyen des touches 5/°.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Image 63

Contents DEH-P47DH Contents NON FAD Detaching and ReplacingPGM-FUNC EQ-LOW/MID/HIGHTo establish a safe level Once you have established a comfortable sound levelDecibel Level Example Volume Key FinderHead Unit Before Using This Product About This ProductAbout This Manual Customer Service Department PrecautionAfter-sales Service for Pioneer Products When using the 50-Disc Type Multi-CD PlayerSelect the desired source. e.g. Tuner Extend the Volume forwardBasic Operation To Listen to MusicTurn the source OFF Raise or lower the volumeDisc Loading Slot Basic Operation of Built-in CD PlayerEject Switching the DisplayBasic Operation of Tuner Manual and Seek TuningBand Indicator Frequency Indicator Preset TuningBasic Operation of Multi-CD Player Corresponding Display Indications and Buttons Entering the Function Menu7Head Unit 7Display 7Tuner Cancel the Function MenuFunction Menu Functions Operate a mode. e.g. Repeat Play7Multi-CD Player Entering the Detailed Setting MenuEnter the Detailed Setting Menu Operate a modeCancel the Detailed Setting Menu Detailed Setting Menu FunctionsLOC Local Seek Tuning LocalTuner Operation Best Stations Memory BSMRPT Using the Built-in CD PlayerRepeat Play Repeat Random Play RandomScan Play T-SCAN Pause PauseDisc Title Input Title Using Multi-CD Players Play range Display IndicatorDisplay Play range Scan Scan Play ScanITS Instant Track Selection ITS Programming ITSITS Play ITS-P Erase a Disc Program Erase a Track ProgramDisc Title Select letters, numbers and symbols with the 5/ buttonsPlay the selected disc with Button Switch the Disc Title Display with the Display buttonSelecting Discs by Disc Title List Title List Displaying Disc TitleCompression and DBE Comp COMP/DBE ON/OFF SwitchingSelect the desired title display with the Display button Title Display SwitchingCD Text Function for CD Text compatible type Title ScrollSelecting the Equalizer Curve Audio AdjustmentSelect the desired mode in the Audio Menu Operate a mode Cancel the Audio MenuAudio Menu Functions Balance Adjustment FaderEqualizer Curve Adjustment EQ-LOW/MID/HIGH Adjust left/right speaker bal- ance with the 2/3 buttonsSelect the desired Q factor with the 5/ buttons Equalizer Curve Fine AdjustmentSubwoofer Output SUB.W Loudness Adjustment LoudNon Fading Output NON FAD Subwoofer Setting Adjustment 80HZFront Image Enhancer Function FIE Non Fading Output Level Adjustment NON FADPrecaution High Pass Filter HPF100 += 160 += 250 Hz Source Level Adjustment SLAReplacing the Front Panel Detaching and Replacing the Front PanelTheft Protection Detaching the front panelSelect a desired mode Initial SettingEntering the Initial Setting Menu Turn the source OFF Enter the Initial Setting MenuInitial Setting Menu Functions Setting the TimeSetting the Warning Tone Warn Setting the Dimmer Dimmer Switching the AUX Mode AUXChange the Subwoofer con- troller with the 2/3 buttons Using the Program Button PGM-FUNC Setting the Program ButtonOther Functions To turn the time display on Using the Program ButtonDisplaying the Time Use the Program button 7TunerAUX Title Input Using the AUX SourceCellular Telephone Muting Selecting the AUX SourceMessage Possible cause Recommended action Built-in CD Player’s Error MessageError CD Player and CareSpecifications Tableau des commandes Table des matièresUtilisation des lecteurs de CD Program Réglages du sonPour établir un niveau sûr Lorsque vous avez établi un niveau sonore confortableNiveau de Décibels Exemple Function Tableau des commandesÉlément central ClockQuelques mots concernant ce mode d’emploi Avant d’utiliser cet appareilQuelques mots concernant cet appareil Précaution Service après-vente des produits PioneerChoisissez la source par exemple, choisissez le syntoniseur Etendez la commande Volume vers l’avantOpérations de base Pour écouter de la musiqueAugmentez ou diminuez le niveau d’écoute Mettez la source hors serviceFente pour le disque Opérations de base sur le lecteur de CD intégréChoix des indications affichées EjectionMise en mémoire des fréquences Opérations de base sur le syntoniseurAccord manuel et accord automatique Indicateur de gamme Fréquence GammeOpérations de base sur les lecteurs de CD à chargeur 7Élément central Affichage du menu des fonctions7Lecteur de CD intégré Fonctions du menu des fonctionsAbandonnez le menu des fonctions 7SyntoniseurProcédez aux réglages requis Affichage du menu des réglages détaillés7Lecteur de CD à chargeur Affichez le menu des réglages détaillésAbandonnez le menu des réglages détaillés Fonctions du menu des réglages détaillésUtilisation du syntoniseur Accord automatique sur les seules stations puissantes LocalMémoire des meilleures stations BSM Utilisation du lecteur de CD intégré Répétition de la lecture RepeatLecture au hasard Random Frappe du titre d’un disque Title Examen rapide du disque T-SCANUtilisation des lecteurs de CD à chargeur Possibilité de lecture Indication affichée IndicateurIndication affichée Possibilité de lecture Examen rapide des disques Scan ITS Programmation en temps réel Programmation en temps réel ITSLecture ITS ITS-P Pour effacer un numéro de disque Pour effacer un numéro de plage musicaleTitre d’un disque Commandez la lecture du disque en appuyant sur la touche Choix d’un disque sur la liste des titres Title ListAffichage du titre du disque Compression et DBE Comp Mise en/hors service de la fonction COMP/DBEChoisissez l’affichage conven- able avec la touche Display Fonction CD Text pour les disques compatibles CD TextAffichage, ou non, du titre Défilement du titreRéglages du son Choix de la courbe d’égalisationAffichage du menu des réglages sonores Paramètres du menu des réglages sonores Réglage de l’équilibrage FaderRéglage de la courbe d’égalisation EQ-LOW/MID/HIGH Choisissez le facteur Q qui con- vient au moyen des touches Réglage fin de la courbe d’égalisationSortie vers le haut-parleur d’extrêmes graves SUB.W Mise en service de la correction physiologique LoudSortie de ligne préamplifiée NON FAD Filtre passe-haut HPF Accentuation de l’image sonore avant FIEPrécaution Réglage du niveau de la source sonore SLA Dépose de la face avant Tonalité d’alarmeDépose et pose de la face avant Protection contre le volChoisissez le mode de fonctionnement désiré Réglages initiauxAffichage du menu des réglages initiaux Réglage de la tonalité d’alarme Warn Paramètres du menu des réglages initiauxRéglage de l’heure Réglage de la luminosité Dimmer Utilisation, ou non, de la source auxiliaire AUXRemarque Autres fonctions Utilisation de la touche Program PGM-FUNCAttribution d’une fonction à la touche Program Lecteur de CD à chargeur Affichage de l’heureUtilisation de la touche Program Emploi de la touche Program 7SyntoniseurFrappe du nom de l’entrée AUX Utilisation de l’entrée AUXSilencieux pour le téléphone de voiture Choix de l’entrée AUXSoins à a pporter au lecteur de CD Messages d’erreur fournis par le lecteur de CDMessages Causes possibles Actions correctives Caractéristiques techniques Page Page Pioneer Corporation

DEH-P47DH specifications

The Pioneer DEH-P47DH is a versatile and feature-rich car stereo that stands out in the entry-level market, combining exceptional audio performance with user-friendly functionality. Designed for music enthusiasts, this head unit delivers a listening experience that enhances any journey.

One of the most notable features of the DEH-P47DH is its compatibility with multiple audio formats. It supports CD, CD-R, and CD-RW, making it easy for users to enjoy their personal music collections. Additionally, the device includes a built-in tuner with 24 station presets, enabling quick access to favorite radio stations while on the road.

Audio quality is paramount, and the Pioneer DEH-P47DH excels in this area with its advanced sound control options. The unit features a 3-band equalizer that allows users to customize the sound profile to suit their preferences. Additionally, the DEH-P47DH is equipped with a high-performance amplifier that delivers clear, dynamic sound with minimal distortion, ensuring that every note is heard as intended.

For modern connectivity needs, the DEH-P47DH includes a front-facing auxiliary input and a USB port that accommodates a wide range of devices. This allows users to easily connect their smartphones, MP3 players, or flash drives, making it simple to access their favorite playlists and digital music libraries. The device is also compatible with iPod and iPhone, providing seamless integration for Apple users.

In terms of design, the DEH-P47DH features an ergonomic layout with intuitive controls, ensuring ease of use while driving. The bright LCD display offers clear visibility, even in bright sunlight, and allows users to navigate through their music and settings effortlessly.

Moreover, the DEH-P47DH includes features that enhance the overall listening experience, such as the Direct Track Access, which allows quick selection of tracks, and the built-in sound retriever technology that enhances compressed audio files for better sound quality.

In summary, the Pioneer DEH-P47DH is an excellent choice for anyone seeking a reliable and feature-packed car stereo. With its compatibility with various audio formats, advanced sound control, modern connectivity options, and user-friendly interface, it provides a satisfying audio experience for both casual listeners and serious music aficionados. Whether commuting to work or going on a road trip, the Pioneer DEH-P47DH transforms any vehicle into a mobile soundstage.