Pioneer PDP-S65 manual Écran plat

Page 12

Français

4. Branchez les câbles d’enceinte fournis sur l’enceinte.

Branchez les câbles correctement en respectant la polarité des bornes d’enceintes, c’est à dire le câble  (gris) sur les bornes  (rouge) et le câble  (noir) sur les bornes  (noir).

5.Branchez l’autre extrémité des câbles d’enceinte à l’arrière du téléviseur à

écran plat.

Branchez les câbles correctement en respectant la polarité des bornes d’enceintes du téléviseur à écran plat, c’est à dire le câble  (gris) sur les bornes  (rouge) et le câble  (noir) sur les bornes  (noir).

����

����

����

����

����

����� ���� �����

�����������

����������������

���������������� ����������������

����������������

���������������������������������������������������������������

REMARQUE :

• Appuyez sur le levier et insérez l’extrémité du câble.

• Quand vous relâchez le levier, il se resserre autour du câble d’enceinte.

Attention

Pensez à mettre les appareils hors tension et à retirer le cordon d’alimentation de la prise murale avant de modifier les branchements ou l’installation.

Si vous poussez le câble d’enceinte trop

loin et que l’isolant est en contact avec la borne d’enceinte, il est possible que vous n’obteniez aucun son. Une fois le câble inséré, vous devez toujours pouvoir voir le fil de cuivre.

• Vérifiez que les extrémités des câbles d’enceinte sont bien branchées sur les bornes en tirant légèrement sur le câble une fois les branchements effectués. Des câbles mal raccordés peuvent entraîner des interruptions du son ou du bruit.

En cas de court-circuit dans les câbles  et  en raison d’un fil de sortie exposé, le téléviseur à écran plat risque de recevoir une charge excessive, ce qui provoquerait un arrêt de son fonctionnement ou des dysfonctionnements.

Une erreur de polarité dans le raccordement du câble de l’enceinte sur les bornes droite ou gauche du téléviseur à écran plat peut se traduire par des effets stéréo insuffisants, des basses de mauvaise qualité ou une image sonore instable.

Rassemblez les câbles sans les tirer.

12

Image 12
Contents Page Checking the Accessories InstallationEnglish Installation on the Flat Screen TV When using the table top standTighten from back using the supplied screws three locations Connect the supplied the speaker Cables to the speaker Cables to the rear of flat screen TVPage When using the hung on wall unit Fit the speaker to the brackets the correct directionCabinet Maintenance English Tighten from below usingBundling the cables See procedure Supplied screws three locationsAccessoires Propos de l’installation et des réglagesFrançais Propos de la compatibilitéInstallation SUR LE Téléviseur À Écran Plat Si vous utilisez un pied de tableÉcran plat est installé au mur Il n’est pas utilisé en cas d’installation avec leLe téléviseur à écran plat Le trou de vis situé au bas du support deÉcran plat Français En cas d’utilisation de l’unité d’installation murale Specifications Entretien DU CoffretVorsicht Prüfen DES ZubehörsDeutsch Installation AM Flachbildfernseher Bei Verwendung des TischständersAm Flachbildfernsehern führen Das Schraubloch an der unteren OberflächeWenn der Flachbildfernseher an der Wand Er am Tischständer montiert wirdVorsicht Hinweis Bei Verwendung der Wandmontage-Einheit Befestigen Sie den Lautsprecher in der richtigen RichtungTechnische Daten Pflege DES GehäusesAccessori InstallazioneAttenzione ItalianoInstallazione Della TV FLAT-SCREEN Per l’uso del supporto di tavoloAttenzione Flat-Screen Italiano Per l’uso dell’unità da parete Dati Tecnici Manutenzione DellaCassa Esterna Installatie LET OPControleren VAN DE Onderdelen NederlandsInstallatie OP DE Flat Screen TV Indien de tafelbladstaander wordt gebruiktVerplaats de Flat Screen TV niet door de Beugels vast te houden, omdat hierdoorOntstaan Het schroefgat aan de onderzijde van deLet op Page TV Zie procedure 5 op bladzijde Indien de eenheid voor wandbevestiging wordt gebruiktTechnische Gegevens Onderhoud VAN DEBehuizing Accesorios PrecauciónInstalación EspañolInstalación EN EL Televisor DE Pantalla Plana Si se utiliza el soporte de mesaPrecaución Televisor de pantalla plana Español Este procedimiento deberán llevarlo a cabo dos personas Especificaciones Mantenimiento DE LACaja DEL Altavoz 檢查配件 平面電視配備 以正確方向將揚聲器安裝到固定裝置上。 將隨附的揚聲器連接線接至揚聲器上。 將揚聲器連接線的另一端連接至平面電 將連接線裝入揚聲器溝槽中。 綑紮連接線。 使用壁掛裝置時: 機殼維護 Внимание Проверка АксессуаровУстановка PyccкийУстановка НА Телевизоре С Плоским Экраном При использовании подставки-столикаСзади ввинтите прилагающиеся в комплекте винты в трех местах На картинке подставка-столик не представлена Кабельный зажим При использовании настенного устройства Спецификации Уход ЗА Корпусом

PDP-S65 specifications

The Pioneer PDP-S65 is a remarkable plasma television that represents a blend of cutting-edge technology and quality craftsmanship. Launched in the mid-2000s, this model quickly gained recognition for its exceptional picture quality and innovative features. With a screen size of 65 inches, it delivers a cinematic experience that makes it ideal for home theaters and larger living spaces.

One of the standout characteristics of the PDP-S65 is its stunning display technology. It employs a plasma display panel that provides rich colors and deep blacks, offering a more immersive viewing experience compared to traditional LCDs at the time. The 1280 x 720 resolution ensures that images are sharp and detailed, making it well-suited for high-definition content. The colors are vibrant and lifelike, enhanced by Pioneer’s advanced technology that minimizes color distortion and enhances brightness.

The PDP-S65 also features an impressive contrast ratio, boasting the ability to deliver deep blacks while maintaining bright highlights. This capability is particularly important for watching movies in dimly lit environments, where detail in both shadows and highlights is crucial. The television’s ability to present fast-moving scenes without blurring further elevates its performance, making it suitable for action films and sports.

Another key technology integrated into the PDP-S65 is Pioneer's Pure Color Filter, designed to improve color accuracy and reduce glare. This innovative feature ensures that viewers experience the intended color saturation and detail, bringing the on-screen action to life. Additionally, the TV supports a wide viewing angle, allowing multiple viewers to enjoy a great picture without significant color loss or distortion from off-angles.

Moreover, the PDP-S65 comes equipped with various connectivity options, including multiple HDMI inputs, component video inputs, and composite inputs. This versatility allows users to connect a range of devices, from gaming consoles to DVD players, ensuring compatibility with modern technology.

In summary, the Pioneer PDP-S65 is a significant model in the plasma television market, showcasing advanced features and technologies that contribute to its high-quality performance. Its large screen size, stunning picture quality, and user-friendly connectivity options make it a desirable choice for anyone looking to enhance their home viewing experience. As a benchmark of plasma display technology during its time, the PDP-S65 continues to be remembered fondly by enthusiasts and casual viewers alike.