Yamaha DD-65 manual FCC Information U.S.A

Page 3

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

not guarantee that interference will not occur in all installations. If

This product, when installed as indicated in the instructions con-

this product is found to be the source of interference, which can be

tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not

determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to elimi-

expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by

nate the problem by using one of the following measures:

the FCC, to use the product.

Relocate either this product or the device that is being affected by

 

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/

the interference.

or another product use only high quality shielded cables. Cable/s

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or

supplied with this product MUST be used. Follow all installation

fuse) circuits or install AC line filter/s.

instructions. Failure to follow instructions could void your FCC

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the

authorization to use this product in the USA.

antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the

 

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the

lead-in to co-axial type cable.

requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital

If these corrective measures do not produce satisfactory results,

devices. Compliance with these requirements provides a reason-

please contact the local retailer authorized to distribute this type of

able level of assurance that your use of this product in a residential

product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact

environment will not result in harmful interference with other elec-

Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600

tronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies

Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620

and, if not installed and used according to the instructions found in

The above statements apply ONLY to those products distributed by

the users manual, may cause interference harmful to the operation

Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does

 

 

 

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(class B)

OBSERVERA!

Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også selvom der or slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.

(standby)

Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)

Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben wer- den. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune.

(battery)

IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM

Connecting the Plug and Cord

IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accor- dance with the following code:

BLUE : NEUTRAL

BROWN : LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the ter- minals in your plug proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the ter- minal which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug.

• This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble

(2 wires)

Music (U.K.) Ltd.

 

DD-65/YDD-60 Manual do Proprietário

3

Image 3
Contents Manual do Proprietário Please Keep this Manual FCC Information U.S.A Precauções Conexões Acessórios fornecidos Selecione e toque 254 sons diferentes de percussãoSelecione e reproduza 100 músicas diferentes Grave sua própria apresentaçãoConteúdo Configuração Utilizando o adaptador AC fonteUtilizando pilhas Configuração Controles do painel Utilizando os pedais 1/2 @5 @4 @3 @2 @1 @0Inicie a música Demo SGLComo tocar músicas Demo Conecte a alimentaçãoNomes dos blocos Tocando os pedais/blocosPressione o botão Hand Perc LOCATIVANDO/DESATIVANDO o Hand Percussion Como travar o Hand Percussion no modo AtivadoComo selecionar um conjunto de percussão e tocá-lo Pressione o botão KITSelecione um número de conjunto de percussão Selecione um número de voz CO1Rbt ATIVANDO/DESATIVANDO a reverberaçãoDefinindo o tipo de reverberação Defina a sensibilidade SnSDefinindo a sensibilidade do bloco Entre na função de definição da sensibilidade do blocoEntre na função de definição do valor do numerador CL1ATIVANDO/DESATIVANDO a produção do clique Definindo o compasso do cliqueCL3 CL2Ativando/Desativando a equalização Entre na função de definição da equalizaçãoAtive/Desative o equalizador 010 Tocando uma músicaSelecionando e reproduzindo uma música PdS Tap StartInício do bloco AtS Entre na função de seleção automática de conjuntoAtive/Desative a seleção automática de conjunto Defina a velocidade 120Ajustando a velocidade Pressione o botão TempoPausa 006Tocando com uma música ATIVANDO/DESATIVANDO a faixaDefina o ponto B repetir final Utilizando a função Repetição de A-BSaia do modo de pausa Defina o ponto a repetir início001 U01 Gravando uma músicaGravando Pressione o botão START/STOP duas vezes Reproduzindo uma música gravadaLimpeza de músicas Interrompa a gravaçãoSobre o Midi Que é MIDI?Que é possível fazer com o Midi Ative/Desative o local LCLATIVAR/DESATIVAR local Entre na função de Ativação/Desativação do localAtribua um número da nota Midi NotDefinindo o número da nota Midi Entre na função de definição do número da nota MidiATIVAR/DESATIVAR Seleção automática do número da nota Midi AntInstalando o Musicsoft Downloader Apagando uma música transferida da memória do instrumento Transferindo arquivos de música de um computadorSeguem parâmetros restantes na memória FCLClr Back up e inicializaçãoProblema Causa/Solução Solução de problemasLista de vozes do painel Lista de vozes de percussãoNome da voz Lista de frasesPattern Lista de músicasSmall Pad Pedal Lista de conjuntos de percussãoBloco Con Polifonia máxima Lista de vozesChromatic XG Pipe Percussive Standard Kit Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog Kit Lista de percussãoBass Drum Power Closed Standard Kit TalkingDrum LeftHand-Open Yamaha Digital Percussion O120,126,127 Reset All Cntrls Observação Lista de efeitosPanel Controls EspecificaçõesPartitura de percussão Beat Shuffle song No.026 DD-65/YDD-60 Manual do Proprietário North America