Yorkville Sound YS1036 owner manual Prises EFX Send, Contrôle de Niveau Return et Send 23

Page 13

l’amplificateur de puissance est éteint et cela réduit l’usure des lampes prolongeant ainsi leurs durée de vie. Les lampes du préamplificateur demeurent actives pour permettre l’utilisation de la sortie D.I. et de la sortie pour casque d’écoute. Vous pouvez donc utiliser l’amplificateur pour pratiquer silencieusement ou pour l’enregistrement même quand il est en mode standby. Vous n’avez pas à brancher des haut-parleurs à l’amplificateur lorsqu’il est utilisé en mode standby.

Prises EFX Send, Contrôle de Niveau Return et Send 23 24

Les prises Send et Return du YCS100 permettent l’utilisation d’unité d’effets externes. Vous n’avez qu’à brancher un câble avec fiches ¼ pouce à la prise Send du YCS100 et ensuite connecter ce même câble à la prise d’entrée de votre appareil d’effet. Pour retourner le signal traité au YCS100, connectez la sortie de l’appareil d’effets à la prise Rtn du YCS100. Le contrôle de niveau d’envoi aux effets permet l’ajustement précis du niveau de signal acheminé à l’unité d’effet externe. Le contrôle de niveau de retour d’effet qui est situé sur le panneau vous permet de régler le niveau du signal traité étant acheminé individuellement à chaque canal. Vous pouvez par exemple régler votre canal trois avec un chorus spacieux tout en gardant un son sec et percutant sur le canal deux sans avoir à vous préoccuper d’un tas de pédales. Changez simplement de canal et tout est prêt.

Entrée Amp et Sortie Préamplificateur 25

Les prises Amp In et Pre-Amp peuvent être utilisées comme boucle d’effet pour pédales de guitare ou autres appareils d’effet. Branchez simplement un câble ¼ pouce à partir de la prise Pre-Amp du YCS100 jusqu’à la prise d’entrée de l’appareil d’effet ou de la pédale d’effet. Branchez un autre câble ¼-pouce à partir de

la sortie de l’appareil d’effet ou de la pédale, jusqu’à la prise Amp In du YCS100. Cette caractéristique s’avère utile lorsque vous utilisez des appareils prévu pour être insérée dans la chaîne de signal. Le niveau du signal à cette prise est -10dBV. Le signal est donc compatible avec la plupart des pédales d’effets en plus d’être compatible avec les appareil d’effet professionnel.

Prise DIN pour Commutateur au Pied* 22

La prise DIN pour commutateur au pied située sur le panneau arrière du YCS100 est prévu pour le branchement du commutateur au pied Traynor TFS-4 par l’entremise d’un câble standard MIDI/sync. Cela permettra à l’utilisateur d’accéder les trois canaux individuels en plus de la fonction Solo volume boost à l’aide du commutateur au pied. Avec le TFS-4 branché, vous pouvez quand même faire la sélection de canal

àl’aide des commutateurs du panneau avant lorsque le TFS-4 est branché; la fonction Solo sera toutefois neutralisé par le contrôleur au pied.

Prise Pour Commutateur au Pied ¼ -pouce * 23

Le branchement d’un commutateur au pied à loquet double, comme la Traynor TFS-2, à la prise ¼-pouce PBM permet de couper séparément les signaux

de retour de Réverb et d’Effets. Le signal sera simultanément couper sur les trois canaux. La DEL située sur la TFS-2 indiquer le statues.

*La commutation est accomplie avec des relais internes. Il n’y a donc pas de signal qui parcoure les câbles des commutateurs au pied. Il n’y a jamais de bruit induit par le commutateur au pied. La prise ¼-pouce pour commutateur au pied du YCS100 est compatible avec la plupart des commutateurs au pied double à loquet.

Prises Pour Haut-Parleurs et Sélecteur d’Impédance 27

Les deux prises ¼-pouce permettent le raccordement d’enceintes à haut-parleur externe. Avant d’utiliser l’amplificateur, assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement branchés et assurez-vous que le sélecteur d’impédance est à la bonne position

Sortie Phones/Line, Prises de Sortie Ligne XLR Symétrique & Contrôle de Niveau 27

Pour une polyvalence maximale, le YCS100 est équipé de sorties ligne de type ¼-pouce et XLR. La sortie ¼-pouce peut aussi être utilisé comme connecteur pour casque d’écoute. Cette prise de sortie Phones/Line peut être utilisée avec tous les casques stéréo. Les signaux à ces prises de sortie sont post-master et ils offrent aussi une compensation qui sert à simuler un haut-parleur. Ces sortie restent active quand l’amplificateur est en mode standby. LeYCS100 peut donc être utilisé comme préamplificateur pour l’enregistrement ou pour la pratique en silence. Il n’est pas nécessaire de raccorder des haut-parleurs lors de l’opération en mode standby. La fonction Tuner Mute coupera le signal de la sortie ligne XLR si vous utilisez cette sortie ligne pour acheminer le signal à une table de mixage pour le renforcement sonore durant un concert.

Mode d’Amplificateur 28

Pour une plus grande polyvalence, l’étage de sortie du YCS100 peut être utilisé en mode 100 watts ou 30 watts. Le YCS100 fonctionnera en mode 100 watts (Classe AB) qui produira une puissance de sortie véritable de 100 watts. Utilisez ce mode lorsqu’une grande extension dynamique est requise. Pour

les situations ou une sonorité chaude à lampe est désirable à des niveaux moins élevés, le YCS100 peut être réglé pour opération en mode 30 watts (Class A). Un tel résultat est obtenu en réduisant de moitié le voltage d’opération aux lampes de sortie. La tension de polarisation est automatiquement ajustée pour l’opération en mode Classe A. Les quatre lampes de sortie demeurent en opération lorsqu’en mode 30- watts mais avec une tension réduite. Cela aidera à préserver la vie des lampes.

11

Image 13
Contents N e r ’ s M a n u a l Service Power CordRead Instructions Veuillez Lire le ManuelTraynor YCS100 FeaturesIntroduction Chassis Layout Front Channel 1-2-3Gain and Volume ControlsChassis Layout Rear Master Controls Channel¼ -inch Footswitch Jack DIN Footswitch JackAmplifier Mode Amp In & Pre-amp OutExamples Speaker cabinets connected in parallel Replacement Tube Selection & BiasCaractéristiques Le Traynor YCS100Disposition du Châssis Canaux 1-2-3 Contrôles Gain et VolumeAvant Prise d’Entrée type ¼-pouce Arrière Contrôles Principaux CanalPrises EFX Send, Contrôle de Niveau Return et Send 23 Mode d’AmplificateurEntrée Amp et Sortie Préamplificateur Prise DIN pour Commutateur au PiedEnceintes à Haut-Parleur Sélection de Lampes de Remplacement & PolarisationExemples Enceintes à haut-parleur raccordés en parallèle Spécifications Searing HI-GAIN Master Master Master Block Diagram for YCS100 Garantie Illimitée Unlimited WarrantyCanada Canada

YS1036 specifications

Yorkville Sound, a renowned name in the audio industry, has always been committed to delivering high-quality sound solutions. Among its innovative products is the YS1036, a versatile and robust speaker designed to meet the diverse needs of musicians, DJs, and audio professionals.

The YS1036 features a powerful 15-inch woofer, which ensures deep, rich bass response. This makes it ideal for a variety of musical genres and applications, from live concerts to club events. Coupled with a high-frequency compression driver, the speaker produces clear and crisp highs, ensuring that every note is heard with precision. The combination of these components provides a balanced frequency response, making the YS1036 suitable for both vocal and instrumental performances.

One of the standout technologies incorporated in the YS1036 is the advanced Power Management System. This system not only optimizes power consumption but also enhances the overall performance of the speaker. With an efficient cooling design, the YS1036 can operate for extended periods without overheating, making it a reliable choice for long gigs.

Another key feature of the YS1036 is its lightweight and durable construction. Crafted with high-quality materials, the speaker is designed to withstand the rigors of touring and live performance. Additionally, the integrated handles make transportation easier, allowing audio professionals to move the speaker with ease.

The YS1036 is also equipped with versatile connectivity options. This includes speakon and ¼-inch inputs, enabling seamless integration with various audio systems. The speaker can be used as a main PA system or as part of a larger sound setup, making it a flexible solution for different venues and setups.

Furthermore, the YS1036 is designed with a sleek and professional appearance, ensuring that it looks as good as it sounds. The black textured finish not only enhances its aesthetic appeal but also provides durability and resistance to wear.

In summary, the Yorkville Sound YS1036 is a high-performance speaker that offers a perfect blend of power, clarity, and portability. Its advanced features, robust construction, and versatile connectivity options make it an ideal choice for audio professionals seeking reliability and quality in their sound equipment. Whether used in a club, at a concert, or for a private event, the YS1036 stands out as a top choice in the world of professional audio.