Pioneer CDX-FM1279 operation manual Français, Cher Client

Page 27

Cher Client:

La sélection d’un équipement audio de qualité comme l’unité que vous venez d’acheter n’est que le début de votre plaisir musical. Maintenant, il est temps de penser à la manière de profiter au maximum des plaisirs que vous offre votre équipement. Ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group” de l’Association des Industries Electroniques veut que vous profitiez au maximum de votre équipement en l’utilisation à un niveau sûr. Un niveau qui permet au son d’être fort et clair, sans beuglement ennuyant ou distorsion — et, ce qui est plus important, sans affecter votre ouïe sensible.

Le son peut être décevant. Avec le temps, le “niveau de confort” de votre ouïe s’adapte aux volumes sonores plus élevés. Ainsi, les sons “normaux” peuvent en fait être forts et affecter votre ouïe.

Protégez-vous contre cela en réglant votre équipement à un niveau sûr AVANT l’adaptation de votre ouïe.

Pour établir un niveau sûr:

•Démarrer votre commande de volume à un réglage bas.

•Augmentez lentement le son jusqu’à ce que vous l’entendiez confortablement et clairement, sans distorsion.

Lorsque vous avez établi un niveau sonore confortable:

•Réglez le cadran et laissez-le tel quel.

En prenant une minute pour faire cela, vous pourrez éviter des dommages ou des pertes de sensibilités d’écoute dans le futur. Après tout, nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie.

Français

Nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie

Utilisé avec sagesse, votre nouvel équipement sonore sera une source de plaisir pendant toute votre vie. Comme les dommages de l’ouïe provenant d’un bruit fort ne sont souvent détectables que lorsqu’il est trop tard, ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group” de l’Association des Industries Electroniques vous recommandent d’éviter toute exposition prolongée à un bruit excessif. Cette liste de niveaux sonores est incluse pour votre protection.

Niveau de

Décibels

Exemple

30

Bibliothèque tranquille, chuchotement

40

Salon, réfrigérateur, chambre à distance de la circulation

50

Circulation légère, conversation normale, bureau tranquille

60

Climatiseur à 20 pieds, machine à coudre

70

Aspirateur, sèche-cheveux, restaurant bruyant

80Circulation moyenne en ville, évacuateurs de déchets, réveils à deux pieds.

LES BRUITS SUIVANTS PEUVENT ETRE DANGEREUX DANS LE CAS D’UNE EXPOSITION CONSTANTE

90

Métro, motocyclette, circulation de camion, tondeuse à gazon

100

Collecteurs de poubelle, scie à chaîne, perceuse pneumatique

120Concert de groupe rock devant les haut-parleurs, coup de tonnerre

140

Coup de pistolet, avion à réaction

180

Aire de lancement d’une fusée

Ces informations ont été gracieusement fournies par la Fondation de la Recherche pour les Sourds.

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents CDX-FM1279 Contents/Table des matières To establish a safe level EnglishAfter-sales service for Pioneer products PrecautionsPreparing to Use the Remote Controller Unit English PrecautionsLoading Battery Changing disc trays Using the Compact Discs MagazineInserting discs 6~7Precautions when handling magazines Extra magazinesAttaching the label To remove the magazine Loading the magazinePlaying Compact Discs English Start the CD playerDisc Number Search Playing Compact Discs Using Track Search/Fast Forward and ReversePress button to pause during disc playback PausingEach press of button, the mode changes RepeatExample Disc Repeat See Select the desired repeat modeRandom Play Hold down button for more than 2 secondPress button to program the track ITS Instant Track Selection13~15 ProgrammingHold down button for more than 2 seconds ITS PlayErasing the ITS Play Disc Title 16~20Entering Title Press the or side of but- ton to select the input position Select characters using the or Side of buttonElapsed play time and disc title Display SwitchingEach press of the button switches Between display of track numberDisc Title List CD Text Title ScrollSelect the disc to be played from the disc list display Hold down button for more than Setting Player to Play Discs via Radio Page 21~22Seconds. The modulator setting Mode will be entered, and the freButton Display If it still doesn’t work Take action according to the chart belowDisplay shows this message If it still doesn’t work after checkingDiscs Pressing the Clear ButtonTransportation of multi-CD player English Display unit SpecificationsCher Client FrançaisPrécautions Service après-vente des produitsAvant d’utiliser la télécommande Français PrécautionsMise en place de la pile 30~31 Remplacement des plateaux pour disqueUtilisation du chargeur de disque compact Mise en place des disquesFixation de I’étiquette Remarques sur les CD de 8 cmPrécautions pour la manipula- tion des chargeurs Chargeurs supplémentairesPour retirer le chargeur Mise en place d’un chargeurCommandez la lecture du CD Lecture de disques compacts FrançaisRecherche de numéro de disque Lecture de disques compacts Répétition PauseSélectionner le mode de répétition Lecture aléatoireMaintenir pressée la touche pen- dant plus de 2 secondes Reproduire la plage que l’on veut programmer ITS Sélection de plage instantanée Page 37~39Programmation Appuyer sur la touche pour pro- grammer la plageChoisissez le mode de répétition Reproduction ITSDésiré Comment effacer le programme ITS Titre de disques 40~44Comment entrer les titres Le titre apparaîtra à l’affichage dans ce cas Commutation d’affichage Liste des titres de disque Défilement du titre d’un disque CD TextCe disque sera reproduit dans ce cas Réglage du lecteur pour la lecture de disques via la radio Sélecteur de fréquence de modulationAjusteur du niveau de source Poste Touche Affichage Affichage du message Procédez comme suggéré dans le tableau ci-dessousMessage Cause Correction Disques En appuyant sur la touche d’effacementTransport du lecteur de CD à chargeur Français Spécifications Français AfficheurRemarque Page Pioneer Corporation

CDX-FM1279 specifications

The Pioneer CDX-FM1279 is a highly regarded car audio component that captures the attention of music enthusiasts with its impressive features and advanced technologies. This model is designed for versatility, facilitating a user-friendly experience, while delivering an exceptional sound quality that enhances even the simplest audio tracks.

One of the standout features of the CDX-FM1279 is its ability to play multiple formats. It supports standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, allowing users to enjoy a vast array of music options from their personal collections. Additionally, it is equipped with a built-in AM/FM tuner, which offers an extensive range of radio stations, ensuring that users have access to a diverse selection of music, news, and entertainment while on the road.

The CDX-FM1279 incorporates advanced audio technologies that elevate the overall listening experience. It features a high-quality built-in amplifier that provides clean and powerful sound output. With adjustable equalization settings, users can customize the audio profile to match their preferences, whether they enjoy bass-heavy tracks or more balanced sound. The unit also supports CD Text, displaying track information on-screen, allowing for easy navigation through albums.

In terms of connectivity, the CDX-FM1279 is designed with user convenience in mind. It includes auxiliary inputs, enabling easy connection to external devices such as smartphones and portable music players. This compatibility broadens the audio options, allowing users to tap into their favorite playlists without any hassle.

The ergonomic design of the CDX-FM1279 is another feature worth mentioning. With a straightforward interface and well-placed buttons, users can effortlessly operate the system, even while driving. The bright, easy-to-read display enhances visibility, ensuring that essential information is always in view.

Durability is a key characteristic of the Pioneer CDX-FM1279. Built with quality materials, it is designed to withstand the rigors of daily use, making it a reliable choice for frequent travelers. The unit's compact design allows for seamless integration into a variety of vehicle interiors.

Overall, the Pioneer CDX-FM1279 is an excellent car audio solution, combining modern technology with ease of use. Its array of features, robust performance, and user-friendly design make it a compelling option for anyone looking to enhance their driving experience with high-quality sound. Whether you enjoy classic rock, pop, or any other genre, the CDX-FM1279 is ready to deliver an immersive audio experience on the road.
Top Page Image Contents