Pioneer DEH-12 operation manual Fonction d’accentuation de l’image sonore avant FIE, Précaution

Page 35

Fonction d’accentuation de l’image sonore avant (FIE)

La fonction F.I.E. (Front Image Enhancer) est une méthode simple d’accentuation de l’i- mage sonore avant en coupant la diffusion des moyennes et hautes fréquences par les haut- parleurs arrière et en limitant la diffusion des basses fréquences par ces mêmes haut-par- leurs. Vous pouvez sélectionner la fréquence que vous voulez couper.

Précaution:

•Lorsque la fonction F.I.E. est désactivée, les haut-parleurs arrière diffusent les sons de toute la plage de fréquences, pas uniquement les graves. Réduisez le volume avant de désactiver la fonc- tion F.I.E. afin d’empêcher l’augmentation brusque du niveau sonore .

1.Appuyez sur la touche AUDIO et sélectionnez le mode F.I.E. (FIE) dans le menu des réglages audio.

2.Activez ou désactivez la

fonction F.I.E. à l’aide des touches 5/°.

3. Sélectionnez la fréquence désirée à l’aide des touches 2/3.

100 += 160 += 250 (Hz)

Remarque:

•Après avoir activé la fonction F.I.E., sélectionnez le mode d’équilibrage avant-arrière/gauche-droite dans le menu des réglages audio et ajustez le niveau sonore des haut-parleurs avant et arrière jusqu’à l’équilibre.

•Désactivez (OFF) la fonction F.I.E. si vous utilisez un système à 2 haut-parleurs.

Réglage du niveau de la source(SLA)

La fonction SLA (Source Level Ajustment) empêche les brusques des variations de niveau sonore lorsque vous changez de source. Les réglages sont basés, sur le volume FM, qui reste constant.

1.Comparez le volume FM avec le volume de l’autre source. (Par ex., le lecteur de CD intégré)

2.Appuyez sur la touche AUDIO et sélectionnez le mode SLA dans le menu des réglages audio.

3.Augmentez ou diminuez le

niveau à l’aide des touches 5/°.

La fenêtre d’affichage indique une valeur de “ +4 ” à “ −4 ”.

Remarque:

•Etant donné que le volume FM représente le niveau sonore de contrôle, la fonction SLA est inopérante sur les modes FM.

•Le niveau sonore AM, qui est différent du niveau sonore de base FM, peut également être ajusté comme les sources autres que le syntoniseur.

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

14

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents DEH-2300 DEH-1300 DEH-12 Contents Decibel Level Example To establish a safe levelOnce you have established a comfortable sound level Head Unit Key FinderAbout This Manual Before Using This ProductAbout This Product 7U.S.A Before Using This ProductsPrecaution After-sales Service for Pioneer ProductsSelect the desired source e.g. Tuner Raise or lower the volume Turn the source OFFBasic Operation To Listen to MusicBasic Operation of Tuner Manual and Seek TuningFrequency Indicator Preset TuningEject Track Number IndicatorBasic Operation of Built-in CD Player CD Loading SlotTuner Operation Local Seek TuningSwitch the Local ON/OFF with the LOCAL/BSM button Press the LOCAL/BSM but- ton for 2 seconds to switchScan Play Using the Built-in CD PlayerRepeat Play Random PlayEntering the Audio Menu Audio AdjustmentSelecting the Equalizer Curve Audio Menu Functions Balance Adjustment FaderAdjust left/right speaker bal- ance with the 2/3 buttons Select the desired level with the 2/3 buttons Equalizer Curve Adjustment EQLoudness Adjustment Loud Boost or attenuate the selected band with the 5/ buttonsFront Image Enhancer Function FIE Source Level Adjustment SLAPrecaution Replacing the Front Panel Detaching and Replacing the Front PanelTheft Protection DEH-2300 and DEH-23 Detaching the Front PanelOther Functions Setting the TimeSwitch the sources OFF Enter the Time setting mode Cancel the Time Setting modeTo turn the time display on Displaying the TimeCD Player and Care Message Possible cause Recommended action Built-in CD Player’s Error MessageSpecifications Utilisation du lecteur de CD Avant la mise en service deTable des matières Niveau de Décibels Exemple Pour établir un niveau sûrLorsque vous avez établi un niveau sonore confortable Remarque Nomenclature des touchesAppareil principal Propos de cet appareil Avant la mise en service de cet appareilPropos de ce mode d’emploi Précautions Service après-vente des produits PioneerPour écouter de la musique Opérations de baseTouches de présélection Opérations de base sur le syntoniseurAccord manuel et accord automatique Indicateur de gammeRecherche de plage et avance rapide/renverse Opérations de base sur le lecteur de CD intégréFente de chargement du CD EjectionMémoire des meilleures stations BSM Utilisation du syntoniseurAccord automatique des stations les locales plus puissantes Exploration du disque Utilisation du lecteur de CD intégréRépétition de lecture Lecture aléatoireAffichage du menu des réglages audio Sélectionnez un mode Désactivez le menu des réglages audioRéglage de la qualité audio Sélection de la courbe d’égalisationRéglage de l’équilibrage Fader Fonctions du menu des réglages audioSélectionnez le niveau désiré à l’aide des touches 2/3 Réglage de la courbe d’égalisationEQRéglage de la correction physiologique Loud Précaution Fonction d’accentuation de l’image sonore avant FIERéglage du niveau de la sourceSLA Dépose de la face avant Installez la face avant en l’encliquetant en positionDépose et pose de la face avant Protection contre le vol DEH-2300 et DEH-23Réglage de l’heure Désactivez le mode de réglage de l’heureAutres fonctions Pour activer on l’affichage de l’heure Affichage de l’heureSoins à apporter au lecteur de CD Message Cause possible Action corrective Messages d’erreur du lecteur de CD intégréSpécifications Uso del reproductor de CD ÍndiceNota Guía de botonesUnidad principal Sobre este manual Antes de usar este productoSobre este producto Precaución 7EE.UU Servicio posventa para productos PioneerSeleccione la fuente que desee por ejemplo, el sintonizador Suba o baje el volumen Apogue la fuenteOperación básica Para escuchar músicaBanda Operación básica del sintonizadorSintonización por búsqueda y sintonización manual Indicador de frecuenciaDe reproducción Operación básica del reproductor de CD incorporadoRanura de carga del CD ExpulsiónMemoria de las mejores emisoras BSM Operación del sintonizadorSintonización por búsqueda local Reproducción con exploración Uso del reproductor de CD incorporadoReproducción con repetición Reproducción aleatoriaAcceso al menú de Audio Opere un modo Cancele el menú de AudioAjuste de audio Selección de la curva del ecualizadorAjuste del equilibrio Fader Funciones del menú de audioSeleccione el nivel que desee mediante los botones 2/3 Ajuste de las curvas del ecualizador EQAjuste de sonoridad Loud Precaución Función Front Image Enhancer FIEAjuste del nivel de fuente SLA Colocación del panel delantero Extracción y colocación del panel delanteroProtección contra robo DEH-2300 y DEH-23 Extracción del panel delanteroApague la fuente Acceda el modo de Ajuste de hora Cancele el modo de Ajuste de horaOtras funciones Ajuste de la horaPara activar on el visualizador de la hora Visualización de la HoraReproductor de CD y cuidados Mensaje Causa posible Acción recomendada Mensajes de error del reproductor de CD incorporadoSintonizador FM EspecificacionesAmplificador Reproductor de CDPage Page Pioneer Corporation
Related manuals
Manual 6 pages 53.86 Kb

DEH-12 specifications

The Pioneer DEH-23, DEH-12, DEH-2300, and DEH-1300 are notable models in Pioneer’s extensive range of CD receivers that cater to a wide variety of audio enthusiasts. These receivers are designed with a blend of user-friendly features, robust audio performance, and versatile connectivity options, making them ideal companions for in-car audio systems.

The Pioneer DEH-23 is a compact yet feature-rich receiver known for its sleek design and user interface. One of its standout features is the ability to support various audio formats, including CD, MP3, and WMA playback. The unit comes with advanced sound retriever technology, which enhances the quality of compressed audio files, making them sound closer to their original source. Additionally, it has a built-in equalizer with multiple presets that allow users to customize their audio experience based on their preferences.

Moving on to the DEH-12, this model offers a simplified yet effective blend of features. It retains the core capabilities of CD and MP3 playback while introducing a clean and intuitive display. With its high-power output, the DEH-12 is designed to deliver a punchy audio performance, making it suitable for users who value high volume without compromising on sound quality. It also provides users with basic aux connectivity to easily link their mobile devices to the stereo system.

The DEH-2300 is a more advanced option in this lineup, featuring a USB port and an auxiliary input that allow for seamless integration with various digital devices. This model is known for its enhanced sound quality thanks to the built-in MOSFET amplifier, which delivers greater power efficiency. The DEH-2300 also includes customizable audio settings, such as a 13-band graphic equalizer, providing users with unparalleled control over their audio output.

Lastly, the DEH-1300 rounds out the collection with its combination of classic functionalities and modern enhancements. Similar to the DEH-2300 but with a focus on simplicity, it prioritizes easy navigation and user experience. The receiver features an anti-shock mechanism that prevents audio disruptions during playback, ensuring a smooth listening experience even on rough roads.

In summary, the Pioneer DEH series, including the DEH-23, DEH-12, DEH-2300, and DEH-1300, embodies the brand's dedication to quality sound and user-centric design. Each model brings a unique set of features that cater to different preferences, making them valuable additions to any vehicle's audio system. Whether you are looking for basic features or advanced audio customization, these receivers provide a reliable and enjoyable listening experience.
Top Page Image Contents