Pioneer S-LX70C Confirmación de los accesorios, Rejilla del sistema de altavoces

Page 15

Confirmación de los accesorios

• Soporte de altavoz x 1

• Ménsula (para altavoz/S) x 1

• Ménsula (para altavoz/L) x 1

• Ménsula (para la pared) x 1

Tornillos (largos) x 4

Tornillos (cortos) x 2

Almohadilla antirresbalamiento x 1 (juego)

Junta (para el soporte de altavoz) x 1

Fijador de autoadhesión (cinta de enganche) x 2

Fijador de autoadhesión (cinta de adhesión) x 2

Paño de limpieza x 1

Plantilla para montaje en la pared x 1

Manual de instrucciones

Rejilla del sistema de altavoces

La rejilla del sistema de altavoces no es extraíble. No trate de extraerla a la fuerza porque podría dañar la rejilla.

Instalación del altavoz

Este sistema de altavoces no puede ponerse directamente sobre la superficie del suelo ni en estantes. Fíjelo siempre a una pared empleando las ménsulas suministradas, o póngalo sobre una superficie plana y segura empleando el soporte de altavoz suministrado.

El sistema del altavoces tiene protección magnética. Sin embargo, dependiendo del lugar de instalación, pueden producirse distorsiones de color en la pantalla del televisor si los sistemas de altavoces están cerca de él. Cuando suceda esto, ponga en OFF el interruptor de alimentación del televisor, y después otra vez en ON tras 15 a 30 minutos. Si el problema persiste, coloque el sistema de altavoces alejado del televisor.

Montaje en la pared

Asegúrese de que la pared en la que se propone montar el altavoz tenga suficiente resistencia para soportarlo.

Recuerde que el sistema de altavoces es pesado. La instalación inadecuada del altavoz puede ocasionar su caída y producir daños y peligro de lesiones para las personas que estén cerca.

No se suministran tornillos de fijación. Utilice tornillos apropiados para el material de la pared y el peso de los altavoces.

Si no está seguro de la calidad y resistencia de las paredes, solicite ayuda a un profesional.

Una vez haya decidido el lugar de instalación (como pueda ser el espacio de la pared de encima o debajo del televisor), monte el altavoz siguiendo los procedimientos siguientes.

Se suministran dos tipos de ménsulas (para el altavoz). Cuando se emplee junto a un televisor de plasma Pioneer, emplee la ménsula del tipo L. Cuando se monte empotrado en la pared, emplee la ménsula del tipo S.

1Conecte el cable de altavoz.

El cable de altavoz no se suministran con este sistema de altavoces.

Este altavoz no se suministra con los cables de altavoz utilizados para la conexión a un amplificador. Tenga en cuenta los factores siguientes cuando seleccione los cables de altavoz para aprovechar al máximo el rendimiento de su sistema de altavoces:

Emplee un cable de gran calibre, y de la mínima longitud necesaria.

Los cables tienen características distintas. Recuerde lo siguiente cuando utilice cualquier tipo de cables.

Las conexiones en los terminales del altavoz y del amplificador deben fijarse bien y con seguridad en todo lo posible para ayudar a reducir la resistencia del contacto.

Cuando monte el altavoz en la pared empleando la ménsula, conecte el cable de altavoz antes de montar el altavoz en la ménsula.

English Franaçis Español

3

Sp

Image 15
Contents LX C Installation Using the speakersBefore you start Mounting on walls Confirm your accessoriesInstalling the speaker Speaker system grillTemplate Attach the bracket for wallAttach the bracket for speaker onto speaker Attach speaker onto bracket for wall When installing below the TVWhen installing above the TV Secure brackets together with screwsAttach the speaker stand to the speaker with screws Placing on a shelves using the speaker standWhen using the self-adhering fasteners Affix the gasket to the speaker standSupplied accessories SpecificationsUtilisation des enceintes Avant de commencerEntretien des coffrets des enceintes Nettoyage du fini brillant des enceintes acoustiquesFixation au mur Vérifiez vos accessoiresInstallation de l’enceinte Grille des enceintes acoustiquesGabarit Fixez le support muralFixez le support pour l’enceinte sur l’enceinte Fixez l’enceinte sur le support mural Lors de l’installation au-dessous du téléviseurLors de l’installation au-dessus du téléviseur Fixez les supports ensemble avec des visLors de l’utilisation des attaches autocollantes Fixez le joint sur le socle denceinteFixez le socle d’enceinte sur l’enceinte avec les vis Fiche technique Accessoires fournisPrecaución Antes de comenzarMontaje en la pared Confirmación de los accesoriosRejilla del sistema de altavoces Instalación del altavozPlantilla Monte la ménsula para la paredFije la ménsula para los altavoces al altavoz Fije el altavoz en la ménsula para la pared Cuando lo instale debajo del televisorJunte las ménsulas con seguridad con tornillos Cuando lo instale encima del televisorColocación en estantes empleando el soporte de altavoz Fije la junta al soporte de altavozFije el soporte de altavoz al altavoz con los tornillos Accesorios suministrados Especificaciones開始使用前 確認配件是否齊全 壁掛板 使用螺絲將托架固定在一起。 使用揚聲器支座將揚聲器放置在架子上 日本先鋒公司出版。 版權 2007 日本先鋒公司。 版權所有。 Pioneer Corporation

S-LX70C specifications

The Pioneer S-LX70C is a high-quality center channel speaker designed to deliver exceptional audio performance, making it an ideal companion for home theater enthusiasts. With its sophisticated engineering and advanced technology, this speaker excels in reproducing clear dialogue and immersive soundscapes, elevating the overall cinematic experience.

One of the standout features of the Pioneer S-LX70C is its robust construction. The speaker boasts a sleek and elegant design, complete with a rich finish that seamlessly blends into any home decor. Its compact yet sturdy build allows for versatile placement options, whether mounted on a shelf or fitted within an entertainment center.

At the heart of the S-LX70C is its powerful woofer section. The speaker utilizes a dual 5.25-inch driver configuration, ensuring deep, resonant bass that enhances every audio cue. This is complemented by a 1-inch soft dome tweeter, which is responsible for crisp and detailed high frequencies. Together, these drivers work harmoniously to deliver a well-balanced sound profile, bringing clarity to vocals and precision to sound effects.

The speaker also features Advanced Phase Control Technology, which helps to minimize phase distortion and improve time alignment. This results in a more cohesive soundstage, allowing listeners to experience a wider panoramic audio field. Whether it’s the subtle nuances in a classical score or the explosive action of a blockbuster movie, the S-LX70C ensures that every detail is faithfully reproduced.

Another notable technology is Pioneer’s proprietary speaker design that incorporates high-quality crossover components. This meticulous attention to detail allows for seamless integration between the woofers and tweeters, resulting in a smooth transition of sound frequencies. Moreover, the S-LX70C is designed to be compatible with various AV receivers, making it a versatile addition to any home theater system.

In terms of power handling, the S-LX70C can efficiently manage a significant amount of wattage, ensuring that it can handle dynamic audio tracks without distortion. Its sensitivity rating also implies that it can produce high output levels with minimal amplifier power, making it both efficient and effective.

Overall, the Pioneer S-LX70C stands out in the market for its exceptional sound quality, advanced technologies, and stylish design. It is a perfect choice for those seeking a reliable and high-performing center channel speaker to enhance their audio-visual experience at home. Whether for movies, music, or gaming, the S-LX70C promises to deliver an immersive and engaging listening experience.