Maxon Telecom hands-free communicator Belt clip Sujetador para el cinturón Pince pour ceinture

Page 8

CONTROLS AND FUNCTIONS

CONTROLES Y FUNCIONES

COMMANDES ET FONCTIONS

A.Push-to-talk button - Push and hold to transmit (talk); release to receive (listen) • Botón "presione para hablar" - Manténgalo oprimido para transmitir (hablar); suéltelo para recibir (escuchar) • Touche d’émission - Gardez enfoncée pour émettre (parler); relâchez pour recevoir (écouter)

B.VOX/P-T-T Control dial - Thumbwheel selects mode of operation (voice or manual push-to-talk) and controls microphone sensitivity during voice activated transmissions • Disco de control VOX/P-T-T- Con una ruedecilla para mover con el pulgar se selecciona el modo de operación (activado por voz o manual - presione para hablar) y se controla la sensibilidad del micrófono durante transmisiones activadas por la voz

• Sélecteur activation par la voix/activation manuelle - Utilisez la molette pour choisir le mode d’activation et la sensibilité du microphone (activation par la voix)

C.Belt clip • Sujetador para el cinturón • Pince pour ceinture

D.Battery low LED - Lights to indicate when battery power is at low levels • Indicador LED de baterías con carga baja - Se enciende para indicar cuando la carga de las baterías está en un nivel bajo • Voyant de niveau faible de la pile - S’allume lorsque le niveau de la pile Sest faible

4

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents 49-SX Table of Contents Tabla DE Contenido Table DES Matières SX Specifications GeneralReceiver TransmitterPackage Contents Product DescriptionPerformance Features Belt clip Sujetador para el cinturón Pince pour ceinture D EF Power on/off -volume control Turns power Operating Instructions Page Page Warranty Service Instructions Maxon America, Inc Customer Service DepartmentLimited Warranty Statement Page OPTIONAL/REPLACEMENT Maxon Accessories Rely on Maxon for quality Value-priced consumer electronicsSX Especificaciones GeneralesReceptor TransmisorDescripcion DEL Producto Contenido DEL Paquete Caracteristicas DE Funcionamiento Instrucciones DE Operacion Page Page DE Garantia Contrato DE Garantia Limitada Page Accesorios Opcionales Y DE Repuesto DE Maxon Fiche Technique DU 49-SX GénéralitésRécepteur ÉmetteurDescription DU Produit Contenu Caractéristiques Mode D’EMPLOI Page Instructions Pour Réparations Déclaration DE Garantie Limitée Page DV-7510Chargeur de pile au Ni-Cd à l’intérieur de l’appareil Merci d’avoir choisi Maxon

hands-free communicator, 49-sx specifications

Maxon Telecom has made significant strides in the realm of communication technology with its innovative product, the Maxon Telecom 49-sx hands-free communicator. This device is engineered for a seamless user experience, combining robust functionality with ease of use, making it suitable for both personal and professional environments.

One of the standout features of the Maxon 49-sx is its impressive voice clarity. Utilizing advanced noise-cancellation technology, it ensures that conversations remain crystal clear even in noisy settings. This makes it an ideal choice for users who frequently work in challenging environments, such as construction sites, warehouses, or other industrial locations.

The 49-sx is designed with user convenience in mind; it boasts a simple interface that allows for effortless operation. The hands-free functionality is particularly notable, as it allows users to engage in conversations without needing to hold the device. This feature enhances safety, as users are free to multitask and maintain focus on their work while communicating.

In terms of connectivity, the Maxon Telecom 49-sx supports multiple channels, allowing users to communicate across various frequencies. This feature is essential for team coordination, especially in industries where quick and reliable communication is vital. The device is also compatible with a range of accessories, including headsets and earpieces, offering flexibility to suit individual preferences and usage scenarios.

The 49-sx is powered by robust battery technology, ensuring extended talk and standby times. This reliability minimizes downtime, allowing users to remain connected throughout their shifts without the worry of a dead battery.

Another technological highlight is its durable design. The Maxon 49-sx is built to withstand harsh conditions, featuring a rugged casing that is resistant to impacts, dust, and moisture. This durability makes it an excellent choice for users who require a reliable communicator that can endure the rigors of daily use.

Moreover, the device includes essential safety features such as emergency alerts and one-touch call functionalities, providing peace of mind to users who may find themselves in precarious situations.

In conclusion, the Maxon Telecom 49-sx hands-free communicator stands out as a top-tier option for those seeking reliable and efficient communication solutions. Its combination of clarity, ruggedness, and user-friendly features makes it an indispensable tool for any professional environment. Whether in logistics, construction, or emergency response, the 49-sx delivers performance that helps teams stay connected and safe.
Top Page Image Contents