Direct Cooking Indirect Cooking | Weber 30793 specification

DIRECT COOKING

INDIRECT COOKING

Direct Cooking: Place Char-Baskets with flat sides together in center of charcoal grate. Indirect

Cooking: Place Char-Baskets on sides of kettle with "flaps" of hinged cooking grate above baskets.

Cozimento direto: Coloque as cestas com carvão, com os lados planos juntos, no centro da grade para

carvão vegetal. Cozimento indireto: Coloque as cestas com carvão nas laterais do aparelho, de forma que as “abas” nas extremidades da grade de cozimento fiquem acima das cestas.

Direkte Steking: Sett Char-Baskets med flatsidene mot hverandre på midten av kullristen. Indirekte

Steking: Sett Char-Baskets ut til sidene i kjelen med “klaffene” på grillristen over kurvene.

Direkte stegning: Sæt brændselsholderne med de flade sider mod hinanden på midten af trækulsristen. Indirekte

stegning: Sæt brændselsholderne langs siden på kedlen, så lågerne på stegeristen sidder lige over holderne.

Método directo: Coloque los recipientes Char-Baskets en el centro de la parrilla para el carbón, de modo

que se unan sus lados rectos. Método indirecto: Coloque los recipientes Char-Baskets a ambos lados de la olla, con las secciones articuladas de la parrilla para asar sobre dichos recipientes.

Suora grillaus: Aseta Char-Basketit litteät puolet vastakkain hiiliritilän keskelle. Epäsuora grillaus: Aseta Char-Basketit grillin sivuille saranoidun grilliritilän “läpät” korien yläpuolelle.

Cuisson directe : Placez les Char-Baskets au milieu de la grille à charbon en joignant leur côté plat. Cuisson

indirecte : Placez les Char-Baskets sur les côtés du gril en plaçant les “pattes” de la grille à charbon articulée au-dessus des récipients.

Cottura diretta: disporre i cestelli Char-Baskets al centro della griglia per la carbonella, affiancandoli lungo i

lati diritti. Cottura indiretta: disporre i cestelli Char-Baskets ai lati del barbecue in modo che il lati ribaltabili della griglia di cottura si trovino sopra ai cestelli.

Direkt grillning: Sätt kolhållarna med de flata sidorna mot varandra i mitten på kolgallret. Indirekt

grillning: Sätt kolhållarna vid grillens sidor och lägg på grillgallret så att klaffarna hamnar ovanför korgarna.

Direktes Grillen: Die Char-Basket Holzkohlebehälter so in die Mitte des Holzkohlerostes setzen, daß die

geraden Seiten aneinanderliegen. Indirektes Grillen: Die Char-Basket Holzkohlebehälter unter die Klappen des Grillrostes seitlich auf den Holzkohlerost setzen.

Direct grillen: Zet de Char-Baskets met de vlakke kant tegen elkaar midden op het houtskoolrooster. Indirect

grillen: Zet de Char-Baskets aan de zijkanten van de barbecue met de opklapbare zijkanten van het grillrooster boven de baskets.

Pieczenie metodą bezpośrednią: Połóż zbiorniki na środku paleniska tak, aby ich płaskie

strony zwrócone były do siebie. Pieczenie metodą pośrednią: Połóż zbiorniki po bokach kociołka tak, aby „klapki” zawieszonego na zawiasach rusztu znajdowały się nad zbiornikami.

Расположите корзинки Char-Basket плоскими сторонами друг к другу в центре колосниковой решетки. Расположите корзинки Char-Basket по бокам жаровни с “откидными крышками” шарнирной решетки гриля поверх корзинок.

Cuisson directe : Placez les paniers Char-Baskets, en positionnant les côtés plats ensemble au centre

de la grill à charbon. Cuisson indirecte : Placez les paniers Char-Baskets sur les côtés de la cuve en positionnant les “abattants” de la grille de cuisson à charnière au-dessus des paniers.

30793 specifications

The Weber 30793 is a high-performance grill designed to deliver exceptional cooking results, making it a favorite among grilling enthusiasts. This model is characterized by its superior build quality, innovative features, and thoughtful engineering, positioning it as a standout option in the realm of outdoor cooking.

One of the main features of the Weber 30793 is its spacious cooking area. It boasts a generous grilling surface that allows users to prepare multiple dishes simultaneously, making it ideal for both family gatherings and larger parties. The grill is equipped with heavy-duty stainless steel grates that not only provide excellent heat retention but also ensure easy cleaning and maintenance.

The Weber 30793 utilizes advanced cooking technologies to enhance the grilling experience. One of these is the integrated iGrill technology, which offers Bluetooth connectivity. This feature allows users to monitor their cooking remotely via a smartphone app, providing real-time temperature readings and notifications. This innovation ensures perfectly cooked meals every time, as users can easily keep track of temperature without having to hover over the grill.

Another noteworthy characteristic of the Weber 30793 is its powerful and efficient burner system. The grill features high-performance burners that deliver consistent heat across the entire cooking surface. This ensures that food cooks evenly, reducing the risk of hot spots and allowing for a variety of cooking techniques, including searing, roasting, and indirect grilling.

The grill also prioritizes user convenience with its easy-to-use control knobs, which offer precise adjustments for temperature management. The included grease management system helps minimize flare-ups and simplifies the cleaning process, promoting a safer and more enjoyable grilling experience.

The Weber 30793 is designed with durability in mind. Its robust construction, weather-resistant materials, and thoughtful design ensure that it can withstand the elements, providing years of reliable service.

In summary, the Weber 30793 shines as a versatile, feature-rich grill that combines modern technology with traditional grilling principles. With ample cooking space, smart temperature control, and durable construction, it stands out as an excellent choice for grilling aficionados looking to elevate their outdoor cooking experience.