Invacare 1145767, 1145769 Résumé de sécurité, Installer les étiquettes avertissement/attention

Page 5

Ensemble d'étiquettes d'avertissement TDX®SP

Instructions pour l’assemblage, l’installation et le fontionnement

Model Nos. 1145767 et 1145769

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Résumé de sécurité

Pour assurer l’installation sécuritaire et adéquate des étiquettes AVERTISSEMENT/ ATTENTION, ces instructions doivent être SUIVIES:

AVERTISSEMENT

NE PAS installer ou utiliser cet ensemble sans d’abord avoir lu et compris ce feuillet d’instructions. Si vous ne comprenez pas ces avertissements, ces notes attention ou ce feuillet d’instructions, contacter le service technique d’Invacare avant de tenter d’installer cet ensemble, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.

NE PAS utiliser le fauteuil roulant sans d’abord avoir installé ces étiquettes avertissement / attention.

Cet ensemble comprend les étiquettes suivantes:

NUMÉRO DE L'ENSEMBLE

NUMÉRO DE LA PIÈCE

REMPLACER L’ÉTIQUETTE

 

 

 

1145767

1123824

1118367

 

 

 

 

1123821

1114826

 

 

 

 

1123827

1114847

 

 

 

 

1123822

1114825

 

 

 

 

1123826

1114848

 

 

 

1145769

1143218

1082692

 

 

 

 

1143217

1083199

 

 

 

 

1145754

1134848

 

 

 

Installer les étiquettes avertissement/attention

1.Déterminer le bon emplacement pour chaque étiquette. Se référer à la FIGURE 1, FIGURE 2, FIGURE 3 et FIGURE 4.

NOTE: Les étiquettes en anglais sont incluses sur la FIGURE 1, FIGURE 2, FIGURE 3 et FIGURE 4 pour faciliter l’identification de l’emplacement.

2.Enlever l’endos adhésif d’une étiquette.

3.Placer l’étiquette avertissement/attention appropriée sur l’étiquette en anglais, à l’emplacement déterminé à l’ÉTAPE 1.

4.Répéter les ÉTAPES 1‐3 pour chaque étiquette.

Pour plus de renseignements sur les produits, les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com

Part No 1145768

5

Ensemble d'étiquettes d'avertissement TDX®SP

Image 5
Contents Installing Warning/Caution Labels Safety SummaryKIT Number Part Number Replace LabelAll Wheelchairs Tous les fauteuils roulants Page Wheelchairs with Trro Fauteuils roulants avec ancrages Trro Résumé de sécurité Installer les étiquettes avertissement/attentionNuméro DE LA Pièce Numéro DE LensembleEnsemble détiquettes davertissement Tdxsp Ensemble détiquettes davertissement Tdxsp USA