Invacare 1130229B, 1130200, 1130265A, 1130267B, 1130269 Label Location/Emplacement de létiquette

Label Location/Emplacement de l'étiquette.

WARNING AVERTISSEMENT

Mast pivot under rubber b o o t mu s t b e t i g h t t o ensure safe use of your patient lift. Bolt must be checked at least every six

(6)months in conjunction with periodic maintenance. See Owner's Manual.

P/N 1130200 Rev. A 01/05

Le pivot du mât sous le soufflet de caoutchouc doit être serré pour assurer un fonctionnement sécuritaire du lève-patient. Le boulon doit être vérifié au moins tous les six (6) mois lors de l’entretien régulier.

Se référer au manuel de l’utilisateur.

P/N 1130265 Rev. A 01/05

NOTE: Electric Lift shown. Locations are the same on the Hydraulic/Manual lift.

REMARQUE: La fig. montre le lève-patient électrique. Les emplacements sont les mêmes sur le lève-patient hydraulique/manuel.

NOTE: For	REMARQUE : Pour
	les lèves-patient de
600-lb Lifts
	600 lbs. (272 kg.)

NOTE: For	REMARQUE : Pour
	les lèves-patient de
450-lb Lifts
	450 lbs. (204 kg.)

7!2.).'

7!2.).'

FIGURE 1 Installing Warning/Caution Labels/Installer les étiquettes avertissements/attention

Hydraulic/Electric Patient Lift Warning Label Kit 2 Part No 1130212