ResMed 2i manual Introducción, Definiciones, Responsabilidad del usuario/propietario

Page 3

Introducción

El HumidAire 2i™ de ResMed está diseñado para humidificar el aire suministrado a las vías respiratorias durante el tratamiento con presión positiva continua en la vía aérea (CPAP por sus siglas en inglés), presión positiva automática en la vía aérea (APAP) y terapia binivel.

Durante el tratamiento se puede experimentar congestión o sequedad nasal, de la boca o la garganta. Estos son síntomas ocasionados por los climas secos, las bajas temperaturas del aire, el flujo de aire suministrado por los sistemas CPAP, APAP o binivel y las fugas por la boca. El aire húmedo ayuda a aliviar los síntomas de sequedad y puede hacer que el tratamiento resulte más cómodo.

El HumidAire 2i está diseñado para formar una sola unidad de humidificación térmica cuando se acopla al equipo CPAP, APAP o binivel.

Definiciones

Este manual contiene términos e íconos especiales que aparecen en los márgenes, para llamar su atención hacia información específica e importante.

ADVERTENCIA

! Alerta sobre la posibilidad de lesiones.

PRECAUCIÓN

! Explica medidas especiales a tomar para el uso seguro y eficaz del equipo.

Nota: Se trata de una nota informativa o útil.

Responsabilidad del usuario/propietario

El usuario o propietario de este sistema será enteramente responsable por cualquier lesión a personas o daños a bienes que resulten de:

una operación no conforme con las instrucciones de funcionamiento suministradas

el mantenimiento o modificaciones efectuadas a menos que sean acordes con las instrucciones autorizadas y hayan sido realizadas por personas autorizadas.

Tenga a bien leer este manual detenidamente antes de usar el equipo.

Español

Introducción 1

Image 3
Contents HumidAire Índice Introducción DefinicionesResponsabilidad del usuario/propietario Advertencias y precauciones Información médicaUso indicado ContraindicacionesInformación médica Componentes del HumidAire El HumidAireInstalación del HumidAire Preparación para el usoEstación de carga Salida de aire Marca de nivel máximo de agua Estación de carga Cámara de agua Instrucciones de funcionamiento Inicio del tratamientoFunción de Calentamiento no disponible en todos los modelos Tecla Derecha calentamiento Detención del tratamiento Enfermedad o infección nasal Consejos ÚtilesCondensación en la mascarilla o tubo de aire Persistencia de síntomas de sequedadCambios de estación Limpieza y mantenimientoDepósitos de sarro Desmontaje de la cámara de agua Limpieza Montaje de la cámara de agua Servicio de mantenimiento Solución de problemas Solución de problemas Peso Dimensiones Altura x Ancho x ProfundidadEspecificaciones técnicas RendimientoRendimiento del humidificador Símbolos que aparecen en el equipo Garantía limitadaGarantía limitada