Panasonic MC-UG371 operating instructions Avertissement

Page 6

Importantes mesures de sécurité

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de lésions corporelles, il est important de suivre des précautions générales lors de l'utilisation de l'aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous:

1.Lire toutes les instructions se trouvant dans ce manuel avant d'assembler ou d'utiliser cet aspirateur.

2.Utiliser l'aspirateur tel que décrit dans le présent manuel. Utiliser seulement les accessoires recommandés par Panasonic.

3.Débrancher l'appareil avant l'entretien ou le nettoyage de la région de l'agitateur. Le non-respect de cette directive pourrait provoquer un choc électrique ou l'amorçage soudain de l'agitateur.

4.Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Toujours le débrancher après usage et avant d'effectuer tout entretien.

5.Afin d'éviter tout risque de chocs électriques, ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou sur une surface mouillée.

6.Ne jamais laisser des enfants jouer avec l'appareil. Exercer une surveillance si l'appareil est utilisé par ou près des enfants.

7.Ne jamais utiliser l'appareil si son cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé. Si l'appareil ne semble pas fonctionner normalement, a été laissé à l'extérieur, est tombé dans l'eau ou a subi tout dommage que ce soit, le confier à un centre de service Panasonic agréé.

8.Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation, l'utiliser comme poignée, le coincer entre une porte ou le laisser frotter contre des bords ou coins coupants. Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon d'alimentation et le garder éloigné de toute source de chaleur.

9.Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirer sur la fiche.

10.Ne pas toucher à l'appareil ou à la fiche avec les mains mouillées.

11.Ne jamais laisser pénétrer d'objets par les ouvertures.

12.Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer qu'aucune ouverture ne soit bouchée, recouverte de poussière, de peluche ou de toute matière pouvant empêcher ou réduire la circulation de l'air.

13.Ne jamais approcher vêtements, doigts, cheveux, etc. de toute ouverture ou de toute pièce mécanique.

14.Couper le contact avant de débrancher le cordon d'alimentation.

15.Faire preuve de prudence lors du nettoyage dans des escaliers. Ne pas déposer l'aspirateur sur des chaises, tables, etc. Le laisser sur le plancher.

16.Ne pas aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l'essence, des liquides nettoyants, parfums, etc. et ne pas faire fonctionner dans des endroits où peuvent se trouver de tels liquides. Les émanations de telles substances pourraient causer un risque d'incendie ou d'explosion.

17.Ne jamais aspirer des matières brûlantes ou fumantes telles que cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.

18.Ne jamais utiliser l'appareil sans le sac à poussière et(ou) les filtres en place.

19.Ne pas faire fonctionner l'aspirateur si le couvercle d'accès de la courroie n'est pas installé correctement. (S'il y a lieu).

20.Débrancher l'appareil avant de connecter la brosse à turbine à air. (S'il y a lieu).

21.Vous êtes responsable de vous assurer que l'aspirateur n'est pas utilisé par une personne incapable de le faire fonctionner correctement.

Conserver ce manuel d’utilisation

Cet aspirateur est destiné à un usage domestique seulement.

Remarque: Avant de brancher l'aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde à celle de l'appareil, indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil.

- 6 -

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents MC-UG371 To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification AccessoiresAccessorios Identificación de piezasFeature Chart Diagrama de característicasAssembly Attaching HandleMontage du manche Colocación del mangoUsing Cord Hook Automatic Self-Adjusting NozzleEdge Cleaning Uso del sujetador del cordón Boquilla de ajuste automáticoLimpieza para orillas Motor Protector Thermal ProtectorProtecteur thermique Protecteur du moteurProtector de motor Protector termalTo Operate Vacuum Cleaner Power Cord ON-OFF SwitchInterrupteur Cordon d’alimentationCordón eléctrico Control ON-OFFHandle Adjustments Réglage de l’inclinaison du manche Ajustes del mangoRoutine Care of Vacuum Cleaner Cleaning Secondary Foam FilterChanging Dust Bag Nettoyage du filtre secondaire en Mousse Remplacement du sac à poussièreRutina para el cuidado De la aspiradora Limpieza del segundo filtro de goma EspumaGroove Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Replacing BeltQuitando e insertando la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureRemplacement de la courroie Cambio de la correaCleaning Agitator Nettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorAgitator Assembly Cleaning ExteriorReplacing Agitator Assemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Remplacement de l’agitateurCambio del agitador Nettoyage du boîtierUnplug vacuum cleaner Removing ClogsDégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United StatesPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada

MC-UG371 specifications

The Panasonic MC-UG371 is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to handle a wide variety of cleaning tasks with ease. Known for its robust performance, this vacuum combines advanced technology and user-friendly features, making it a reliable choice for both residential and professional cleaning needs.

One of the standout features of the MC-UG371 is its powerful motor, which delivers impressive suction capabilities. This ensures that dirt, dust, and pet hair are efficiently captured from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and upholstery. The vacuum's multi-surface cleaning ability allows users to switch effortlessly between different floor types, providing a comprehensive clean throughout the home or office.

The MC-UG371 features a lightweight design which enhances its portability and ease of use. Weighing under 15 pounds, it allows users to maneuver the vacuum around furniture and up and down stairs without straining. Additionally, the vacuum is equipped with a long power cord, giving users the flexibility to clean larger areas without the need to frequently change outlets.

Another significant characteristic of the Panasonic MC-UG371 is its filtration system. Equipped with a HEPA filter, it effectively captures allergens and finer particles, making it an excellent choice for households with allergy sufferers or pets. The washable filter also reduces maintenance costs and promotes sustainability by minimizing waste.

The vacuum comes with a variety of onboard tools to enhance its cleaning efficiency. These attachments include a crevice tool for tight spaces, a dusting brush for delicate surfaces, and an upholstery nozzle for furniture cleaning. The onboard tools are designed for easy access, ensuring that users have everything they need at their fingertips during cleaning sessions.

Furthermore, the MC-UG371 features a bag system that ensures dirt and debris are contained efficiently, preventing dust from escaping back into the air. The bags are easy to replace, simplifying the overall maintenance process.

Overall, the Panasonic MC-UG371 stands out due to its combination of power, versatility, and user-friendly design. With its advanced filtration system, lightweight build, and a range of useful attachments, it promises to deliver an exceptional cleaning experience for a variety of environments. Whether tackling everyday messes or more challenging cleaning tasks, this vacuum cleaner is equipped to handle it all, making it a worthwhile investment for any household.
Top Page Image Contents