Kalorik CR-2032 manual Kalorik Servicio al Consumidor, Assembly page 13/20

Page 13

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change

Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

#

derechos que varían de un estado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro.

Si el aparato tuviera un defecto durante el periodo de garantía y / o más de 30 días después de que se compró, no devuelva el aparato en la tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayudar a resolver el problema sin que el producto tenga que ser reparado. Si hace falta una reparación, uno de nuestros representantes puede confirmar si el producto está bajo garantía y dirigirle al servicio post-venta más próximo.

Si fuera el caso, traiga el producto (o envíelo, correctamente franqueado) con la prueba de compra que mencione el número de autorización de devolución indicado por nuestro Servicio al Consumidor, al servicio post-venta KALORIK más próximo. (Visite nuestra web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más próximo).

Si envía el producto, le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto.

Si tiene preguntas adicionales, por favor llame al Servicio al Consumidor (véase abajo para los datos completos), de lunes a viernes, de las 9 a las 18 (EST). Note que las horas pueden ser modificadas.

Si quiere escribirnos, puede hacerlo a la dirección siguiente:

KALORIK Servicio al Consumidor

Team International Group of America Inc.

1400 N.W 159th Street, Suite 102

Miami Gardens, FL 33169 USA

O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK

Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.

13

USK EBS 33086 - 111026

Assembly page 13/20

Image 13
Contents USK EBS Front cover page first Assembly page 1/20Assembly page 2/20 Important SafeguardsWeight Unit Characteristics of Your ScaleAssembly page 3/20 Before the First USEOverloading Indicator Error IndicationLOW Battery Indicator BatteryAssembly page 5/20 Tips for USE and MaintenanceProtection of the Environment Assembly page 6/20 WarrantyAssembly page 7/20 Kalorik Customer Service DepartmentCaracterísticas DE SU Balanza Assembly page 8/20Primera Puesta EN Marcha Assembly page 9/20Unidad DE Peso FuncionamientoIndicación DE Sobrecarga Indicación DE ErrorIndicación DE Batería Escasa PilaProtección DEL Medio Ambiente Assembly page 11/20Garantía Assembly page 12/20Kalorik Servicio al Consumidor Assembly page 13/20Pour Votre Securite Assembly page 14/20Caractéristiques DE Votre Balance Assembly page 15/20Premiere Mise EN Marche Unite DE PoidsIndication D’ERREUR Assembly page 16/20Indication DE Surcharge Avertisseur DE Batterie FaibleConseils D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Assembly page 17/20Protection DE L’ENVIRONNEMENT Garantie Assembly page 18/20Back cover page last Assembly page 19/20 Back cover page last Assembly page 20/20