Panasonic MC-V6603 operating instructions Cuidado

Page 4

Información para el consumidor

Por favor, lea “Instrucciones importantes de seguridad” en la página 7 antes de usar su aspiradora. Lea y comprenda todas las instrucciones.

A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR

Nos da mucho gusto a presentarle a la familia de productos de Panasonic. Le damos las gracias por comprar este producto. Estamos resueltos a hacerle uno de nuestros muchos consumidores satisfechos.

Montaje correcto y uso seguro de su aspiradora son sus responsabilidades. Su aspiradora está fabricada para el uso de domicilio únicamente. Debe guardar la aspiradora en un lugar seco y debajo de techo. Lea las “Instrucciones de operación” con cuidado para la información importante de uso y la información de seguridad.

Se requiere el cuidado especial cuando pasa la aspiradora sobre ciertas clases de alfombra o cubierta de piso. Siempre revise las instrucciones de la limpieza recomendada de fabricante para la alfombra o la cubierta de piso antes de pasar la aspiradora.

Preste mucha atención por favor a todos los avisos y a todos las advertencias

Las secciones ADVERTENCIA están incluídas para llamarle atención a la

ADVERTENCIA posibilidad de la lesión corporal, la pérdida de vida humana, y/o el daño a la aspiradora y/o el daño a las propiedades personales si las instrucciones dadas no están seguidas.

 

 

 

Las secciones CUIDADO están incluídas para

 

 

CUIDADO

llamarle atención a la posibilidad del daño a la

 

 

aspiradora, y/o del daño a las

 

 

propiedades personales si las instrucciones

 

 

 

dadas no están seguidas.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO

Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire los líquidos.

No mantenga la aspiradora a la intemperie.

Cambio en seguida un cordón eléctrico gastado o raído.

Desconéctela cuando lo la está usando y antes de darle servicio.

PARA EVITAR ACCIDENTES

Excepto las aspiradoras a mano, mantenga la aspiradora sobre el suelo - no sobre las sillas, las mesas, los escalones, las escaleras, etc.

Mantenga la aspiradora en un lugar seguro en seguida después de cada uso para evitar accidentes como tropiezo con cordón eléctrico o con aspiradora.

Use la aspiradora y los accesorios únicamente en manera descrita en este manual. No recomiende un cordón eléctrico adicional.

©2003 Matsushita Home Appliance Company,

Division of Matsushita Electric Corporation of America. Todos los derechos están reservados.

- 4 -

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents MC-V6603 Consumer Information Avertissement Cuidado Important Safety Instructions Conserver ce manuel d’utilisation Advertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenido Grounding Instructions Advertencia Parts Identification NomenclatureFeature Chart Assembly Attaching HandleMontaje Colocación del mangoEdge Cleaning Automatic Self Adjusting NozzleMotor Protector Limpieza para orillas Boquilla de ajuste automáticoProtector de motor Vac Gauge Suction ControlIndicador de aspiración Control de aspiraciónPower Cord ON-OFF Switch Handle AdjustmentsControl ON-OFF Cordón eléctricoAjustes del mango Using Tools Optional Accessories To USE ToolsUso de herramientas Accesorios opcionales Routine Care of Cleaner Replacing Secondary Hepa FilterEntretien de l’aspirateur Cambiar el filtro de Hepa secundarioChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Avertissement Cambiar y insertar de la base inferiorReplacing Belt Cambio de la correa Cleaning Agitator Limpieza del agitador Replacing Brushes Cambiar los cepillos Agitator Assembly Cleaning Exterior and ToolsAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Limpieza del exterior y de los HerramientasRemoving Clogs Quitar de los residuos de basura en Los conductos Before Requesting Service Avertissement Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Cuando necesita servicio

MC-V6603 specifications

The Panasonic MC-V6603 is a remarkable vacuum cleaner designed to tackle various cleaning challenges while offering convenience and efficiency. With its powerful motor and intelligent design, this model has consistently garnered attention from consumers looking for a reliable cleaning solution.

One of the standout features of the MC-V6603 is its robust motor that delivers high suction power, ensuring effective cleaning across different surfaces. Whether you're dealing with carpets, hard floors, or upholstery, this vacuum can handle it all with ease. The direct suction system is engineered to minimize power loss, making it both energy-efficient and powerful.

The vacuum incorporates advanced filtration technology, including a HEPA filter. This filter captures allergens and fine particles, providing a cleaner and healthier indoor environment. This feature is particularly beneficial for households with allergy sufferers, as it helps maintain better air quality by trapping dust, pollen, and other irritants.

Portability is another area where the MC-V6603 shines. It features a lightweight design that allows users to maneuver easily around furniture and tight spaces. Additionally, the vacuum is equipped with a long power cord, which minimizes the need to frequently change power outlets during cleaning sessions. The convenient carrying handle also makes it easy to transport the vacuum from one room to another.

The MC-V6603 boasts a user-friendly control panel that allows for easy operation and adjustments. It typically includes settings for various floor types, enabling users to switch between modes depending on the cleaning surface. The brush roll system is designed to effectively agitate dirt and debris, improving cleaning performance on carpets while also being gentle on hard floors.

Another noteworthy characteristic is the vacuum's low noise operation. This model is engineered to operate quietly, making it suitable for use in homes with children or pets, where noise reduction is a priority.

Durability is also a highlight, as Panasonic has constructed the MC-V6603 with high-quality materials that ensure longevity and resilience. With regular maintenance, this vacuum can serve effectively for years, making it a solid investment in household cleaning equipment.

Overall, the Panasonic MC-V6603 combines innovative technologies with user-friendly features to deliver a thorough and efficient cleaning experience. With its powerful suction, superior filtration, and ease of use, it is an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living space.
Top Page Image Contents