Braun 720, 750 manual OdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanju

Page 34

trim

mer

washable

on

release

washable

er

oil

release

washable

click!

release

trimmer

release

 

washable

release

release

washable

washable

release

70S

 

washable

 

mer

Redovnim ãi‰çenjem dobivaju se najbolji rezultati. Ispiranje glave aparata pod tekuçom vodom nakon svakog brijanja je jednostavan i brz naãin odrÏavanja ãistoçe:

Ukljuãite aparat za brijanje (bez kabela) i isperite glavu aparata pod vruçom tekuçom vodom. MoÏete koristiti i tekuçi sapun bez abrazivnih tvari. Dobro isperite pjenu i pustite aparat neka radi jo‰ nekoliko sekundi.

Zatim iskljuãite aparat i pritisnite gumb za otpu‰tanje kasete 2 i pustite da se ona 1 osu‰i.

âistite li aparat redovno tekuçom vodom jednom tjedno nanesite kap laganog ulja za podmazivanje na vrh kasete s mreÏicom i blokom noÏa.

Aparat moÏete ãistiti i na sljedeçi naãin koristeçi priloÏenu ãetkicu:

Ugasite aparat za brijanje. Skinite mreÏicu 1 i laganim tapkanjem po ravnoj povr‰ini istresite zaostale dlaãice. Zatim ãetkicom pomno oãistite unutra‰njost pokretne glave. Nemojte ãetkicom ãistiti mreÏicu i blok noÏa jer bi ih to moglo o‰tetiti.

OdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanju

Zamjena kasete s mreÏicom i blokom noÏa/resetiranje

Za uvijek najbolje rezultate ãi‰çenja zamijenite kasetu s mreÏicom i blokom noÏa 1 kad se simbol za zamjenu pokaÏe na zaslonu aparata 7 (nakon otprilike 18 mjeseci) ili kad se kaseta istro‰i.

Kroz slijedeçih 7 brijanja simbol za zamjenu kasete podsjetit çe vas da je treba zamijeniti. Nakon toga aparat çe automatski resetirati zaslon.

Nakon ‰to ste zamijenili kasetu s mreÏicom i blokom noÏa vrhom kemijske olovke pritisnite dugme za resetiranje 6 najmanje 3 sekunde kako biste resetirali zaslon.

Dok to radite simbol za zamjenu bljeska i kad je resetiranje gotovo simbol nestaje. Uvijek moÏete ruãno resetirati zaslon.

34

Image 34
Contents Series English Français Polski 720 750 Description EnglishCharging Shaving CleaningShaver display Tips for the perfect shaveKeeping your shaver in top shape 70SEnvironmental notice GuaranteeFor UK only Français Chargement du rasoirNettoyage Afficheur du rasoirRasage Conseils pour un rasage parfaitRemplacement de la cassette Foil & Cutter / réinitialisation Entretien de votre rasoirInformations relatives à l’environnement GarantieClause spéciale pour la France Opis urzàdzenia PolskiOpis Ostrze˝enieCzyszczenie WyÊwietlacz golarkiGolenie Wskazówki, jak goliç si´ dok∏adnieWymiana kasety z folià i ostrzami / resetowanie KonserwacjaUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Warunki gwarancjiPage Nabíjení holicího strojku PopisVarování Âi‰tûní Displej holicího strojkuHolení Tipy pro perfektní oholeníJak udrÏovat holicí strojek ve ‰piãkovém stavu Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí ZárukaPage Nabíjanie holiaceho strojãeka UpozornenieÂistenie Displej holiaceho strojãekaHolenie Tipy pre najlep‰ie holenieUdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Page Borotva töltése MagyarLeírás FigyelmeztetésTisztítás Borotva kijelzŒBorotválkozás Ötletek a tökéletes borotváláshozTartsa borotváját a legjobb állapotban Környezetvédelmi megjegyzés GaranciaPunjenje brijaçeg aparata HrvatskiOpis UpozorenjeÂi‰çenje Zaslon aparata za brijanjeBrijanje Savjeti za savr‰eno brijanjeZamjena kasete s mreÏicom i blokom noÏa/resetiranje OdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanjuNapomena o brizi za okoli‰ Jamstveni listPolnjenje brivnika SlovenskiOpozorilo Âi‰ãenje Zaslon brivnikaBritje Namigi za brezhibno britjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Zamenjava mreÏice in bloka rezil / ponovni zagonVa‰ prispevek k varovanju okolja GarancijaTıraµ makinesini µarj etme TürkçeTanımlar UyarıTemizlik Tıraş makinesi bilgi ekranıTıraş olma Mükemmel tıraş için ipuçlarıTıraş makinenizi her zaman en üst düzeyde tutmak için Elek bıçak kasetini değiştirmekÇevre ile ilgili uyarılar ‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÉÔËÒ‡ÌËÂ‰ÛÔÂʉÂÌË Ñëòôîâè ÅËÚ‚˚ ÓËÒÚ͇ÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun‚ Ïóïâìú ËÒÚ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË Ì‡ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ‡fl‰Í‡ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ÉÔËÒÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÉÓÎ¥ÌÌfl ß̉Ë͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÓˢÂÌÌfl ¥‰ÚËχÌÌfl ÓÔÚËχθÌËı ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ç‡¯Óª ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë Ê„ÛÎflÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Í‡˘¥ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Rlease Page 720750