Braun 5757 manual Italiano, Descrizione, Rasatura, Pulizia

Page 15

Italiano

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai più elevati standard di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il Suo nuovo rasoio Braun soddisfi pienamente le Sue esigenze.

Attenzione

Il rasoio è dotato di uno speciale cavo di alimentazione con un sistema integrato di sicurezza a basso voltaggio. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non cercare di sostituirlo o di manipolarlo.

Descrizione

1Lamina

2Blocco coltelli

3Tasti di estrazione lamina

4Tagliabasette

5Tasto settaggio modalità «sensitive»

6Tasto accensione/spegnimento

7Presa per il cavo di rete

8Speciale cavo di rete

9Custodia

Rasatura

Premere il tasto accensione/spegnimento (6) per utilizzare il rasoio.

Tasto settaggio modalità «sensitive»

Per adattare la testina alle proprie esigenze di comfort.

Il tasto modalità «sensitive» (5) fornisce tre opzioni per il settaggio del livello di comfort:

1«+»:

La testina del rasoio è oscillante, segue liberamente i contorni del viso per garantire un maggiore comfort.

2posizione intermedia:

La testina è semi-fissa per permettere un maggior controllo.

3«–»:

La testina è fissa per garantire il pieno controllo e la maneggevolezza necessari per radere le aree difficili da raggiungere.

Tagliabasette

Per regolare basette, baffi o barba, far scor- rere in alto il tagliabasette (4).

Suggerimenti per una rasatura perfetta Per ottenere i migliori risultati, Braun raccomanda di seguire tre semplici accorgimenti:

1.Radersi sempre prima di lavarsi il viso.

2.Mantenere sempre il rasoio nella giusta angolazione rispetto alla pelle (90°).

3.Tirare la pelle e radere in direzione opposta alla crescita del pelo.

Pulizia

La testina del rasoio è adatta alla pulizia sotto l’acqua corrente Attenzione: staccare il rasoio dalla corrente prima di pulire la testina sotto l’acqua.

La pulizia regolare del rasoio assicura migliori prestazioni di rasatura. Pulire la testina sotto l’acqua corrente dopo ogni rasatura è un modo facile e veloce per mantenerlo pulito (A):

Accendere il rasoio (non collegato al cavo di rete) e passare la testina sotto acqua calda corrente. E’ possibile utilizzare anche un sapone liquido privo di sostanze abrasive. Rimuovere la schiuma e azionare il rasoio ancora per alcuni secondi.

Successivamente, premere i tasti di estrazione lamina (3) per rimuovere lamina

(1) e blocco coltelli (2). Poi lasciare asciugare le diverse parti del rasoio

In caso di pulizia costante sotto l’acqua, è necessario una volta a settimana applicare una goccia di olio lubrificante sul tagliaba- sette e sulla lamina.

Il metodo seguente è una modalità veloce e alternativa di pulire il rasoio (B):

Premere i tasti di estrazione lamina (3) e sollevare la lamina leggermente (evitare di

16

Image 15
Contents Series 0800 783 70 Braun Infolines00 800 27 28 64 08 44 88 40Stop Oil Reinigung DeutschBeschreibung RasierenScherfolie und Klingenblock 51S So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel ZubehörShaving CleaningEnglish DescriptionAccessories Keeping your shaver in top shapeShaver foil and cutter block 51S Avertissement FrançaisRasage NettoyageGrille de rasage et bloc-couteaux 51S Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxAccessoires Entretien du rasoirLimpieza EspañolDescripción Afeitado Mantenga su afeitadora en óptimo estado Reemplazo de la lámina y bloque de cuchillas Accesorios Limpeza PortuguêsDescrição BarbearManter a sua máquina de barbear em óptimo estado AcessóriosCassete da lâmina e desbastador 51S Pulizia ItalianoDescrizione RasaturaMantenere il rasoio al massimo delle prestazioni Reinigen NederlandsBeschrijving ScherenScheerblad en messenblok 51S Uw scheerapparaat in top conditieRengøring DanskBeskrivelse BarberingSkæreblad og lamelkniv 51S Hold din barbermaskine i topformUdskifte skæreblad og lamelkniv TilbehørTips for perfekt barbering NorskRengjøring LanghårstrimmerSkjæreblad og lamellkniv 51S Vedlikehold av barbermaskinenRengöring SvenskaBeskrivning RakningHåll rakapparaten i topptrim TillbehörSkärblad och saxhuvud 51S Puhdistus SuomiLaitteen osat ParranajoParranajokoneen pitäminen huippukunnossa LisävarusteetTeräverkko ja leikkuri 51S Temizlik TürkçeTanımlar Tıraş olmaElek ve Bıçak seti 51S Tıraş makinenizi her zaman en üst düzeyde tutmak içinElek ve bıçakları değiştirmek AksesuarlarΠεριγραφή ΞύρισμαΚαθαρισμός με το χέρι Πλέγμα και μαχαίρι 51S Αξεσουάρ / ΑνταλλακτικάGuarantee GarantieFor UK only Garantia Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGaranti GaranziaTakuu Svenska∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ