Braun 5742 manual Deutsch, Beschreibung, Rasierer aufladen, Rasieren, Reinigen

Page 4

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Braun Rasierer viel Freude.

Achtung

Ihr Rasierer ist mit einem Spezialkabel mit integriertem Netzteil für Sicherheitsklein- spannung ausgestattet. Es dürfen keine Teile ausgetauscht oder Veränderungen vorge- nommen werden, da sonst Stromschlag- gefahr besteht.

Beschreibung

1Scherfolie

2Klingenblock

3Entriegelungstaste

4Ein-/Ausschalter («start/stop»)

5Langhaarschneider

6Ladekontroll-Leuchte (grün)

7Restkapazitäts-Leuchte (rot)

8Spezialkabel

Rasierer aufladen

Die ideale Umgebungstemperatur für das Laden liegt zwischen 15 °C und 35 °C.

Den ausgeschalteten Rasierer mindestens 4 Stunden am Netz aufladen.

Die grüne Ladekontroll-Leuchte (6) zeigt an, dass der Rasierer geladen wird. Sind die Akkus voll geladen, blinkt die Leuchte nur noch gelegentlich beim Nachladen.

Ist der Rasierer voll geladen, kabellos rasieren, bis die Akkus leer sind. Danach wieder voll aufladen. Nachfolgende Lade- vorgänge dauern ca. 1 Stunde.

Voll geladen kann der Rasierer je nach Bartstärke ca. 40 Minuten ohne Netzan- schluss betrieben werden. Die maximale Akku-Kapazität wird jedoch erst nach mehreren Lade- und Entladevorgängen erreicht.

Die rote Restkapazitäts-Leuchte (7) leuchtet, wenn die Kapazität der Akkus auf

unter 20% abgesunken ist. Dann reicht die Ladung noch für ca. 2 bis 3 Rasuren.

Wenn die Akkus leer sind, können Sie das Gerät auch direkt über das Spezialkabel vom Netz betreiben.

Rasieren

Rasierer einschalten («start»).

Langhaarschneider:

Der Langhaarschneider (5) erlaubt kontrolliertes Trimmen von Schnurrbart und Koteletten.

Tipps für eine optimale Rasur

Wir empfehlen, vor dem Waschen zu rasieren, da nach dem Waschen die Haut leicht aufgequollen ist.

Rasierer im rechten Winkel (90°) zur Haut halten. Haut straffen und gegen die Bartwuchsrichtung rasieren.

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie die Scherfolie und den Klingenblock spätestens alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen.

Reinigen

Dieses Gerät ist geeignet zur Reini- gung unter fließendem Wasser. Achtung: Das handgehaltene Teil ist

von der Anschlussleitung zu trennen, bevor es im Wasser gereinigt wird.

Durch regelmäßiges Reinigen verbessern Sie die Rasierleistung Ihres Rasierers. So können Sie den Rasierkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen:

Rasierer einschalten (schnurlos) und Rasierkopf unter heißes, fließendes Wasser halten. Gelegentlich Seife benutzen (Flüssigseife auf natürlicher Basis ohne Scheuermittel). Schaum vollständig

4

Image 4
Contents SmartControl3 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 70Oil Deutsch BeschreibungRasierer aufladen RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzAkku-Pflege Scherteile-WechselCleaning EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Environmental noticePreserving the batteries Replacing the shaving partsFrançais RechargeRasage NettoyageRespect de l’environnement Pour conserver votre rasoir en parfait étatMaintenir la batterie en bon état Español CargaAfeitado LimpiezaMantenimiento de la afeitadora en perfecto estado Información medioambientalConservación de la batería Cambio de lamina y cuchillaPortuguês DescriçãoCarregar BarbearManter a sua Máquina de Barbear no melhor estado Nota ambientalPreservar as pilhas Substituição de peçasItaliano RasaturaPulizia DescrizioneMantenere il rasoio in perfetta forma Protezione dellambienteMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiNederlands BeschrijvingOpladen ScherenMededeling ter bescherming van het milieu Uw scheeraparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen Dansk BeskrivelseOpladning BarberingHold din barbermaskine i topform Miljømæssige oplysningerSådan bevares batterierne Norsk LadingRengjøring Tips for perfekt barberingVedlikeholde barbermaskinen MiljøhensynSkifte skjæredeler Vedlikeholde batterieneSvenska BeskrivningLaddning RakningHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönVårda batterierna Byt ut rakapparatens delarSuomi KuvausLataaminen AjaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Türkçe TanımΩarj Tıraµ OlurkenÇevre ile ilgili duyuru Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Deutsch Español Nederlands Svenska