Braun 3105 manual ¥‰ÚËχÌÌfl ·ËÚ‚Ë Û ‰Ó·ÓÏÛ Òڇ̥, ÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ‰ÓÒÍÓ̇ÎÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl, ÓˢÂÌÌfl

Page 17

èÓ‡‰Ë ‰Îfl ‰ÓÒÍÓ̇ÎÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl

êÂÍÓÏẨÛπÏÓ ‚‡Ï „ÓÎËÚËÒfl ÔÂ‰ ÍÛÔ‡ÌÌflÏ, ÓÒͥθÍË ¯Í¥‡ χπ ÚẨÂ̈¥˛ ·ÛÚË ÚÓıË Ô¥‰ÔÛıÎÓ˛ Ô¥ÒÎfl ÏËÚÚfl.

íËχÈÚ ·ËÚ‚Û Ô¥‰ ÔflÏËÏ ÍÛÚÓÏ (90°) ÔÓ ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ˛ ‰Ó ¯Í¥Ë.

ç‡Úfl„Ì¥Ú¸ ¯Í¥Û ¥ „ÓÎ¥Ú¸Òfl Û Ì‡ÔflÏÍÛ, ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ÓÒÚÛ ˘ÂÚËÌË.

á‡Ï¥ÌflÈÚ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ Ú‡ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ ÍÓÊÌ¥ 11/2 ÓÍÛ ‡·Ó ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ‰ÂڇΥ ÁÌÓÒËÎËÒfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ÓÔÚËχθÌ „ÓÎ¥ÌÌfl.

3 襉ÚËχÌÌfl ·ËÚ‚Ë Û ‰Ó·ÓÏÛ Òڇ̥

3.1 óˢÂÌÌfl

è¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‰Â·ÎÓÍÛ˛˜¥ ÍÌÓÔÍË, Ḁ́ϥڸ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ (d) Ú‡ Ó·ÂÂÊÌÓ ÔÓÚflÒ¥Ú¸ ªª ̇‰ ÔÎÓÒÍÓ˛ ÔÓ‚Âı̲ (e).

èÓÚ¥Ï ÂÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ ˘¥ÚÍÓ˛ (f). èË·ÎËÁÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á ̇ ˜ÓÚËË ÚËÊÌ¥ ˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ Ï˲˜ËÏË Á‡ÒÓ·‡ÏË Braun (g).

ç ˜ËÒÚ¥Ú¸ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ ˘¥ÚÍÓ˛.

üÍ˘Ó Û ‚‡Ò ‰ÛÊ ÒÛı‡ ¯Í¥‡ ¥ ‚Ë ÔÓÏ¥˜‡πÚÂ, ˘Ó ·ËÚ‚‡ Ô‡ˆ˛π ÔÓÚfl„ÓÏ ·¥Î¸¯ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ‚‡Ï ÒÎ¥‰ ͇ÔÌÛÚË Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl ¯‚ÂÈÌËı χ¯ËÌ Ì‡ Ô·‚‡˛˜ËÈ ¥Áˆ¸ ¥ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ (g).

3.2 á‡Ï¥Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ·ËÚ‚Ë

ÅËÚ‚Â̇ Ò¥Ú͇ Ú‡ ¥ÊÛ˜‡ „ÓÎ¥‚͇ π ÚÓ˜ÌËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, flÍ¥ Ò‚Ó„Ó ˜‡ÒÛ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÌÓÒËÚËÒfl. ê„ÛÎfl̇ Á‡Ï¥Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÊÌ¥ 1 1/2 ÓÍÛ ‡·Ó ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ˆ¥ ‰ÂڇΥ ÁÌÓÒËÎËÒfl, Á‡·ÂÁÔ˜ËÚ¸ ÂÚÂθÌÂ, Á̠ۘڇ ¯‚ˉÍ „ÓÎ¥ÌÌfl, flÍÓ„Ó ‚Ë ˜Â͇πÚ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ·ËÚ‚Ë Braun.

(ÅËÚ‚Â̇ Ò¥Ú͇ Ú‡ ¥ÊÛ˜‡ „ÓÎ¥‚͇: ‰Âڇθ ‹ 3600)

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‰Â·ÎÓÍÛ˛˜¥ ÍÌÓÔÍË, Ḁ́ϥڸ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ. ÇÒÚ‡ÌӂβÈÚ ÌÓ‚Û ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ Û Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ, ‰ÓÍË ‚Ó̇ Ì Òڇ̠̇ Ï¥ÒˆÂ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ, Ô¥‰Ì¥Ï¥Ú¸ ªª (g).

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡Ï¥ÌËÚË ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ Ù¥ÍÒ‡ÚÓË. 襉Îfl„‡π Á‡Ï¥Ì¥ ·ÂÁ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.

17

Image 17
Contents InterFace 800 261 19 Oil Switch positions SpecificationsEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape CleaningTips for the perfect shave Replacing the shaving partsObs∏uga urzàdzenia PolskiOpis urzàdzenia Wskazówki KonserwacjaCzyszczenie Wymiana ostrzyHolení Âesk˘Popis Tipy pro perfektní oholení UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formûÂi‰tûní V˘mûna holicích dílÛBorotva használata MagyarLeírás Tanácsok a tökéletes borotválkozás érdekében KarbantartásTisztítás Nyíróalkatrészek∂raµ makinas∂n∂n kullan∂m∂ TürkçeTanımlamalar Mükemmel bir t∂raµ için ipuçlar∂ ∂raµ makinas∂n∂n bak∂m∂Temizleme T∂raµ makinas∂ parçalar∂ÊÛÒÒÍËÈ Braun g ÉÔËÒ ÌÍ‡ªÌҸ͇ÉÓÎ¥ÌÌfl ÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌflÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ‰ÓÒÍÓ̇ÎÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ¥‰ÚËχÌÌfl ·ËÚ‚Ë Û ‰Ó·ÓÏÛ Òڇ̥ÓˢÂÌÌfl Á‡Ï¥Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ·ËÚ‚ËPage Page Page Page Page Warunki gwarancji GuaranteeFor UK only Záruka Âesk˘ÉÄêÄçíàâçõÖ éÅüáÄíÖãúëíÇÄ îàêåõ Braun GaranciaËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓBraun Na-„Cm Tna-mc Argentina Guarantee and Service Deutschland CentersGaranti bürolari ve mer Kezi servis yerleriFrance Croatia Estonia IcelandCuracao India CyprusKorea Kenya Malaysia New ZealandNippon MaltaSingapore Republic Poland Schweiz/Suisse/Svizzera St.ThomasPortugal SuomiTurkey TunesieUnited Arab Emirates Uruguay