Braun D 8513, D 8511, D 8013, D 8011 manual Pripojenie a nabíjanie, PouÏitie prístroja, Âistenie

Page 8

Slovensk˘

Tento v˘robok Oral-B AdvancePower bol vyvinut˘ v spolupráci s v˘znamn˘mi zubn˘mi ‰pecialistami na efektívne odstraÀovanie plaku zo v‰etk˘ch miest na va‰ich zuboch. Je urãen˘ na kaÏdodenné pouÏívanie pre celú rodinu.

Pred prv˘m pouÏitím si prosím pozorne preãítajte tento návod na obsluhu.

DôleÏité

Pravidelne kontrolujte, ãi nie je po‰koden˘ sieÈov˘ prívod. Ak áno, zaneste nabíjaciu jednotku (E) do servisného strediska Braun. Po‰koden˘ alebo nefunkãn˘ prístroj sa nesmie ìalej pouÏívaÈ.

Popis

AV˘menná kefka B Spínaã zapnutia C Spínaã vypnutia D DrÏadlo

E Nabíjacia jednotka

Technické údaje

Napájanie: viì. typov˘ ‰títok na spodnej strane nabíjacej jednotky

Napätie v ãasti drÏadla: 1,2 V

Pripojenie a nabíjanie

Táto zubná kefka je elektricky bezpeãná a môÏe sa pouÏívaÈ v kúpeºni.

Nabíjaciu jednotku zapojte do zásuvky elektrickej siete. Na nabíjaciu jednotku nasaìte drÏadlo. Rukovat musi byt vypnuta.

Po 16 hodinách je prístroj úplne nabit˘ a poskytuje dobu prevádzky cca 20 minút.

Pri kaÏdodennom pouÏívaní prístroja nechajte drÏadlo nasadené na zapojenej nabíjacej jednotke, takto bude prístroj vÏdy úplne nabit˘. Prebíjanie nie je moÏné.

StarostlivosÈ o akumulátorovú batériu Aby sa udrÏala plná nabíjacia kapacita akumulátorovej batérie, nabíjaciu jednotku odpojte kaÏd˘ch 6 mesiacov zo siete a pravideln˘m pouÏívaním drÏadlo vybite.

PouÏitie prístroja

S touto zubnou kefkou môÏete pouÏívaÈ akúkoºvek dobrú zubnú pastu.

Aby ste zabránili rozstrekovaniu, najprv priloÏte kefku k zubom a aÏ potom prístroj zapnite.

Kefku veìte pomaly od jedného zubu k druhému a povrch kaÏdého zubu ãistite niekoºko sekúnd.

Zuby a ìasná ãistite najprv z vonkaj‰ej a potom z vnútornej strany a nakoniec vyãistite plochy skusu.

Na kefku príli‰ netlaãte, jednoducho ju nechajte, aby sama vykonala celú prácu.

Na dokonalé odstránenie zubného plaku je potrebné zuby ãistiÈ minimálne dve minúty.

âasovaã

(iba D 8511, D 8513) Zabudovan˘ ãasovaã si pamätá uplynulú dobu ãistenia. Po dvoch minútach dá ãasovaã signál krátkym preru‰ením pohybu kefky.

V priebehu prv˘ch dní pouÏívania tohto prístroja môÏe dochádzaÈ k slabému krvácaniu ìasien, ktoré v‰ak zvyãajne po niekoºk˘ch dÀoch zmizne. Ak krvácanie pretrváva dlh‰ie neÏ dva t˘Ïdne, obráÈte sa prosím na vá‰ho zubného lekára.

Zubní lekári odporúãajú vymeniÈ akúkoºvek zubnú kefku vÏdy po 3 mesiacoch, pretoÏe opotrebované vlákna kefky nemôÏu odstrániÈ plak zo zubov tak efektívne ako nové vlákna. Preto je v˘menná kefka vybavená indikacn˘mi vláknami INDICATOR® (I.a). Pri správnom ãistení zubov, dvakrát denne dve minúty, zmizne po 3 mesiacoch z poloviny farba vlákien v závislosti od typu pouÏívanej zubnej pasty (I.b).

Ak sa vlákna deformujú skôr, neÏ sa zaãne strácaÈ farba (I.c), znamená to, Ïe na zuby a ìasná príli‰ tlaãíte.

V˘mena náhradn˘ch kefiek

MoÏnosÈ zakúpiÈ v maloobchodn˘ch predajniach alebo v servisn˘ch strediskách Braun.

âistenie

Po pouÏití oplachujte niekoºko sekúnd drÏadlo s v˘mennou kefkou pod teãúcou vodou, priãom drÏadlo nechajte zapnuté (II) Potom drÏadlo vypnite a vyberte kefovú hlavu. Oba diely oddelene opláchnite pod teãúcou vodou (III) a utrite ich dosucha.

Takisto vyãistite obãas nabíjaciu jednotku vlhkou handriãkou.

Poznámka k Ïivotnému prostrediu

Tento v˘robok obsahuje nikel- kadmiové akumulátorové batérie. V záujme ochrany Ïivotného prostredia nevyhadzujte v˘robok po ukonãení

jeho Ïivotnosti do beÏnéhoCd domového odpadu. MôÏete ho odovzdaÈ v servisnom stredisku Braun.

Ak v‰ak chcete batériu rad‰ej odstrániÈ sami, preãítajte si odstavec «Vyberanie akumulátorovej batérie» (strana 12).

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 63,5 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

8

Image 8
Contents AdvancePower III English Français Polski CzyszczenieMagyar Popis Technické údajePfiipojení a nabíjení PouÏití pfiístrojePripojenie a nabíjanie PouÏitie prístrojaÂistenie Poznámka k Ïivotnému prostrediuTürkçe ÌÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl ËÔˆËÙË͇ˆËflÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ë Á‡fl‰Í‡ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓȇ˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÛÒÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË Â„ÓEnglish FrançaisPolski Türkçe‹ ‹ Page Guarantee Warunki gwarancji‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ GaranciaZáruka ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Deutschland ArgentinaAustralia AustriaFrance Great BritainGreece GuadeloupeMexico NederlandNetherlands Antilles New ZealandSyria TaiwanThailand Tunesie