Dansk

vloeden. Als het water opgedroogd is, zal het apparaat weer normaal werken.

Reinigen

Zorg ervoor dat het apparaat is uitge- schakeld en afgekoeld. Dompel het apparaat nooit in water. De tang en het handvat kunnen worden gereinigd met een zachte, vochtige doek indien nodig.

Opbergen

Plaats de hittebestendige beschermkap

(G)na gebruik of reinigen altijd op het apparaat. De beschermkap zorgt ervoor dat het apparaat niet onbedoeld aan kan gaan.

Bij reizen per vliegtuig dient u het vol- gende in acht te nemen: per reiziger of cabinepersoneelslid mag slechts één apparaat in de handbagage worden vervoerd. De beschermkap dient op het apparaat te zijn geplaatst. Losse energiepatronen zijn niet toegestaan. Wijzigingen voorbehouden.

Dit product voldoet aan de

EMC-richtlijn 2004/108/EC.

Garantie

Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat.

Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen.

Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.

•Ved brug af dampfunktionen vær opmærksom på, at dampen er varm. Ved styling af håret sørg venligst for at holde en sikkerhedsafstand fra hoved- bunden.

•Må ikke skilles ad, punkteres eller brændes.

•Apparatet må ikke anvendes, hvis det er beskadiget.

•Må kun repareres af autoriserede Braun reparatører.

•Dette apparat må kun bruges på tørt hår.

•Brug ikke spray, mens du styler.

1 Beskrivelse

AEnergiforsyning / startkontakt «0» = slukket

«1» = energieforsyning «start» = tænd

BTændeindikator

CVandbeholder til dampfunktion

DKrøllejern

EUdløserknap

FHåndtag

GBeskyttende hætte

2Isætte og skifte Braun- energipatron «energy cell»

Med dette apparat følger to håndtag i forskellig størrelse: Det korte håndtag fungerer med den lille energipatron (a), mens den store energipatron (b) skal anvendes med det lange håndtag.

•Energiforsyningen skal være slukket (knap (A) i stilling «0»).

•Tryk på udløserknappen (E) og træk håndtaget (F) af.

•Indsæt en Braun energipatron i hånd- taget, som vist (pilen skal pege udad). Tryk håndtaget med energipatronen tilbage på apparatet, til det klikker på plads.

Anvend kun Braun-energipatroner. De fås i forretningen, hvor apparatet er købt, samt hos autoriserede Braun-forhandlere. Energipatronerne kan til enhver tid tages ud eller skiftes, også selvom de kun er delvis fyldte.

3Fylde vandbeholderen til dampfunktionen

a)Tag den gennemsigtige vandbeholder

b)Fjern den lange prop ved at dreje den, som angivet.

c)Fyld beholderen med vand (kun fra vandhanen).

d)Sæt proppen på igen.

e)Sæt vandbeholderen på igen, så den klikker på plads.

f)En fuld vandbeholder rækker til ca. 50 dampskud.

Vores produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design. Vi håber, du bliver glad for dit nye Braun apparat. Læs brugsanvisningen omhyggeligt før apparatet tages i brug.

Vigtigt

•Må ikke udsættes for temperaturer over 50 °C (f.eks. i bilens handskerum) eller direkte sollys i længere tid.

•Opbevares utilgængeligt for børn.

•Apparatet må ikke blive vådt.

•Hold apparatet væk fra hår, ansigt og tøj når du tænder for det. Tænd ikke for krøllejernet, mens det sidder i håret for at undgå at beskadige håret. Energipatronen indeholder brændbar gas under tryk.

•Må ikke komme i nærheden af åben tid (heller ikke en brændende cigaret).

•Brug kun Braun energipatroner.

•Undgå berøring med produktets varme dele.

•Læg ikke det varme apparat på en ikke- varmebestanding overflade.

4 Tænde for apparatet

a)For at starte strømforsyningen skubbes kontakt (A) op i stilling «1». Vent 3 til 4 sekunder.

Skub kontakt (A) længere op til «start»- positionen, til du hører et tydeligt klik.

b)Lad kontakten glide tilbage til position «1».

c)Tændeindikatoren (B) lyser for at vise, at apparatet er tændt og ved at varme op. Hvis det mod forventning ikke varmer op, skal du sørge for, at kontakt

(A) står på «1» og skubbe den op på «start» igen.

d)Efter ca. 7–8 minutter er apparatet klar til brug.

5 Damp

For at tilføre en hårlok damp trykkes på toppen af vandbeholderen i ca. 2–3 sekunder (der lyder et klik). Dampen lukkes ud fra jernets åbninger. Derved får håret tilført den rette mængde naturlig fugt, som gør styling nemmere og giver frisuren større holdbarhed.

3589 specifications

The Braun 3589 is a cutting-edge electric shaver that combines advanced technology with user-centric design, making it a standout choice for those seeking an exceptional grooming experience. Its sleek and ergonomic design fits comfortably in the hand, allowing for precise control during use.

One of the main features of the Braun 3589 is its innovative FlexMotionTec technology. This system enables the shaver head to adapt to the contours of the face, ensuring a close and comfortable shave even in hard-to-reach areas. The shaver's floating shaving elements work in harmony to capture hair efficiently, reducing the number of passes needed and minimizing skin irritation.

Another notable characteristic of the Braun 3589 is its defined intelligent sonic technology. This feature generates micro-vibrations that help to lift the hair for a more effective shave, providing up to 10,000 micro-vibrations per minute. This technology allows the shaver to glide effortlessly across the skin, providing a smooth finish with every stroke.

The Braun 3589 also boasts a powerful lithium-ion battery, offering an impressive battery life that can support up to 50 minutes of shaving per charge. With a quick charge feature, the shaver can provide enough power for one full shave with just a 5-minute charging session, making it ideal for those with busy lifestyles or on-the-go grooming needs.

Additionally, the shaver is designed for versatile use, being fully washable under running water. This convenience means that cleaning the shaver is quick and hassle-free, ensuring that it remains hygienic and efficient over time. The ergonomic design, combined with its lightweight construction, allows for comfortable handling during extended grooming sessions.

In summary, the Braun 3589 is an impressive blend of form and function. With its advanced FlexMotionTec and intelligent sonic technology, it delivers a superior shaving experience while prioritizing comfort and ease of use. The long-lasting battery life and easy maintenance further enhance its appeal. For anyone seeking a high-quality electric shaver, the Braun 3589 is undoubtedly a top contender in the market.