Philips 8890XL, 8892XL, 8891XL manual Garantía Completa Durante DOS Años

Page 52

 

 

 

 

8892_91_90XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 9:44 PM Page 52

(Black plate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GARANTÍA COMPLETA DURANTE DOS AÑOS

Philips Electronics North America Corporation garantiza cada nuevo producto Norelco Modelo 8892XL, 8891XL, 8890XL (excepto cuchillas y protectores) contra defectos de los materiales o de fabricación durante un período de dos años desde la fecha de compra, y está de acuerdo en reparar o sustituir sin cargo cualquier producto defectuoso.

IMPORTANTE: Esta garantía no cubre deterioros producidos por accidente, mal uso o abuso, falta de un cuidado razonable, la fijación de cualquier accesorio no suministrado con el producto, o la pérdida de piezas o el sometimiento del producto a cualquier voltaje diferente a los especificados.* El uso de piezas de sustitución no autorizadas anulará esta garantía

PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION NO PAGARÁ SERVICIOS

DE GARANTÍA LLEVADOS A CABO POR SERVICIOS DE REPARACIÓN NO

AUTORIZADOS,Y NO INDEMNIZARÁ AL CONSUMIDOR POR DETERIOROS

RESULTANTES DEL SERVICIO DE GARANTIA LLEVADO A CABO POR SERVICIOS DE

REPARACIÓN NO AUTORIZADOS. NO SE ASUME LA RESPONSABILIDAD POR

CUALESQUIERA DETERIOROS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES.

A fin de obtener el servicio de garantía, simplemente lleve o envíe el producto (a portes pagados) al más cercano Serviceo Centro de Asistencia Técnica de Norelco. Le sugerimos que, para mayor seguridad, haga los envíos por correo certificado (con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía.

NOTA: Ninguna otra garantía, escrita o de palabra, está autorizada por Philips Electronics North America Corporation. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los deterioros incidentales o consecuenciales, por lo cual las anteriores exclusiones y limitaciones pueden no ser de aplicación en su caso.

* Lea cuidadosamente las instrucciones que se incluyen

Fabricado por:

TM

 

Norelco Consumer Products Company

 

A Division of Philips Electronics North America Corporation

 

1010 Washington Blvd., Stamford, CT 06912-0015

 

FABRICADO EN HOLANDA

Este símbolo colocado en la placa de características del producto significa que está registrado por

®Underwriters' Laboratories, Inc

LISTED

Norelco, Spectra, Lift and Cut, Tripleheader y son Marcas Registradas de Philips Electronics North

America Corporation.

Personal Comfort Control, y son Marcas Registradas de Philips Electronics North America

Corporation.

PHILIPS es una Marca Registrada de Koninklijke Philips Electronics N.V.

© 2004 Philips Electronics North America Corporation. All Rights Reserved.

Rev3 - 6/04

ULTRA CLOSE, ULTRA COMFORTABLE ... GUARANTEED!

4222 022 44531

Image 52
Contents 8892XL 8891XL 8890XL 88929190XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 943 PM 8892XL/8891XL/8890XL Unplug this razor/charging stand before cleaning Never operate this razor/charging stand if it has a damagedSave These Instructions DAY MONEY-BACK Guarantee Table of Contents Electronic ON/OFF Button LCD Display FeaturesActual shaving Minutes Left Full 2-Year Warranty Day Money-Back Guarantee Low Battery Indicator Charging indicatorEasy Read LCD Display Charge Meter To replace clock battery Charging Stand ClockTo set time Turn clock module counterclockwise and remove from standBefore first use Charging plug transforms 100 240V AC to 12V DCCharging Placing or removing razor from charging standConfiguration for the power outlet RechargingQuick Charge Put It To The Test & Shaving TipsHow To Shave With An Electric Razor Personal Comfort ControlTrimming Close Trimmer by sliding Trimmer switch down Turn razor OFFRunning Cleaning Every Week Razor HeadsOnce a Month Razor Heads 88929190XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 944 PM Close Trimmer by Sliding Trimmer switch Down After Each Use TrimmerAssistance StoragePut the Protective Razor Head Cap on razor to protect heads Accessories Full TWO Year Warranty Importantes Instrucciones DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Dias DE Garantia DE Devolución DEL Dinero Indice De Contenidos Características Sistema de Afeitado SpectraCubierta protectora del Cabezal de La Afeitadora DividualmenteCepillo de limpieza Bolsa Soporte para guardarla Recargable Minutos Carga Rápida de 1-HoraPantalla LCD Indicador de Baterias BajasMedidor De Carga Para poner el aparto en horto Reloj de carga del soportePresione el botón izquierdo para ponerlo en hora Para cambiar la pila Antes del primer usoDel soporte Para extraer la bateriaCarga ImportanteColocando o quitando la afeitadora de soporte de carga Recarga MinutosCarga Rapidá Prueba Y Consejos AfeitadoPara Piel Normal Seleccione su control de comforte personal Control de Comforte PersonalCortapatillas Cada semana Conjuntos cortantes LimpiezaApague la afeitadora Seque al aire Una vez al mes Conjuntos cortantesCarga del enchufe y de la cuerda de la Afeitadora o del soporte de cargaAfeitador y abra el bloque del cabezal AfeitadorUna vez al mes Conjuntos cortantes Vuelva a poner el marcoAlmacenamiento Asistencia AccesoriosEspañol 88929190XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 944 PM 88929190XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 944 PM 88929190XLDFUwspanish.qxd 7/7/04 944 PM Garantía Completa Durante DOS Años

8892XL, 8891XL, 8890XL specifications

The Philips 8890XL, 8891XL, and 8892XL are part of the advanced line of hair clippers designed to deliver professional-quality grooming at home. Each model boasts impressive features that cater to varying grooming needs, ensuring versatility and performance.

One of the standout aspects of these clippers is their powerful motor, which allows for efficient and precise cutting. The blades are crafted from durable, high-quality stainless steel, ensuring long-lasting sharpness and minimal maintenance. The self-sharpening nature of the blades contributes to the longevity of the clippers, delivering consistent results over time.

The Philips 8890XL features an innovative digital display that offers real-time feedback on the battery status and selected length settings. This model includes various length attachments, allowing users to achieve their desired hair length with ease. The ergonomic design provides a comfortable grip, making it easy to maneuver during use.

Moving on to the 8891XL, this model takes grooming a step further with its advanced vacuum system, which collects cut hair as you groom. This feature significantly reduces mess, making it ideal for users who appreciate a clean workspace. Like the 8890XL, the 8891XL also boasts a digital display and self-sharpening blades, but it comes equipped with a wider range of length settings, adding to its versatility.

The Philips 8892XL introduces even more innovative technology, featuring a unique Turbo Power function. This allows users to increase the motor speed for tackling thick hair or challenging styles with ease. The 8892XL is equipped with an improved lithium-ion battery that provides an extended runtime, ensuring that users can complete their grooming sessions without interruption. Furthermore, this model supports both corded and cordless operation, offering flexibility for different grooming environments.

In terms of design, all three models are sleek and modern, with a focus on user-friendly controls and intuitive operation. They are built to accommodate both experienced groomers and those new to hair clippers, making them accessible to a wide audience.

Overall, the Philips 8890XL, 8891XL, and 8892XL are exemplary choices for anyone seeking professional-grade hair clippers. With their robust features, advanced technologies, and thoughtful designs, these models stand out in the competitive grooming market, providing excellent value and performance for users.