Philips YS524 manual 4222 002 5433

Page 52

GARANTÍA TOTAL POR DOS AÑOS

Philips Electronics North America Corporation garantiza cada nuevo producto Philips Norelco, modelo YS524 (excepto cuchillas, peines y láminas) contra defectos de materiales o de fabricación durante un período de dos años desde la fecha de compra, y se compromete a reparar o sustituir sin cargo cualquier producto defectuoso.

IMPORTANTE: esta garantía no cubre los daños provocados por accidentes, uso inapropiado o maltrato, falta de mantenimiento razonable, uso de accesorios no suministrados con el producto, pérdida de piezas o uso del artefacto con un voltaje distinto del especificado.* El uso de piezas de repuesto no autorizadas anulará esta garantía.

PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION NO PAGARÁ REPARACIO- NES REALIZADAS POR UN SERVICIO TÉCNICO NO AUTORIZADO NI REEMBOLSARÁ AL CONSUMIDOR POR DAÑOS DERIVADOS DE REPARACIONES REALIZADAS POR SERVICIOS TÉCNICOS NO AUTORIZADOS.TAMPOCO ASUME LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES.

Para disfrutar del servicio de garantía, simplemente visite www.philips.com/norelco o llame al 1-800-243- 3050 para obtener asistencia. Por su seguridad, recomendamos realizar la devolución de productos por correo certificado y prepago. La garantía no cubre los daños producidos durante el envío.

NOTA: Philips Electronics North America Corporation no autoriza ninguna otra garantía escrita o verbal. Esta garantía otorga al usuario derechos específicos, sin perjuicio de otros derechos de los que disponga en virtud de la legislación del estado.Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes, por lo que la exclusión y limitaciones anteriores no se aplicarán en estos casos. *Lea atentamente las instrucciones que se adjuntan.

Fabricado para:

Philips Consumer Lifestyle

Una división de Philips Electronics North America Corporation

P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904

Este símbolo colocado en la placa de especificaciones del producto significa que está registrado por Underwriters Laboratories, Inc.

Norelco y Tripleheader son marcas comerciales registradas de Philips Electronics North America Corporation.

PHILIPS es una marca registrada de Koninklijke Philips Electronics N.V.

© 2012 Philips Electronics North America Corporation.Todos los derechos reservados.

4222 002 5433 1

_YS524.indd 52

11/12/12 11:56 A

Image 52
Contents YS524 YS524.indd 11/12/12 1153 a YS524 Important Safety Instructions Save These Instructions DAY MONEY-BACK Guarantee Table of Contents Features English Before First USE IntroductionCHARGING/RECHARGING Quick Charge Skin Adaptation PeriodShaving Dry ShavingWet Shaving Beard Styling Styling TipsUsing Beard Styler with Comb Choose any setting between 3/64-11/64 in -4.5mmUsing Beard Styler without the Comb Body GroomingTrimming with the trimming comb Grooming CleaningTrimming and Grooming Tips Cleaning the Shaving Unit Extra-thorough Cleaning MethodEnglish Cleaning the Bodygroom Attachment Cleaning the Beard Styler Attachment Replacing the Shaving Unit Razor HeadsStorage Replacing the Bodygroom FoilAssistance Battery Removal Accessories YS524.indd 11/12/12 1155 a Full TWO Year Warranty Instrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas Instrucciones Garantía DE Devolución DEL Importe DE 45 Días Español Características Español Introducción Antes DEL Primer USOImportante Carga Y RecargaCarga Rápida Periodo DE Adaptación DE LA Piel AfeitadoAfeitadoras en seco Afeitado húmedoModelado DE LA Barba Consejos de modelado Cómo utilizar el modelador de barba con peineCómo utilizar el modelador de barba sin el peine Modele los contornos de su barba como lo desee Cuidados DEL CuerpoUso del peine recortador Consejos de corte y afeitado Afeitado corporalLimpieza Limpieza de la unidad de afeitado Método de limpieza a fondo Cómo limpiar el accesorio para afeitar el cuerpo Cómo limpiar el accesorio para modelador de barba Reemplazo DE LA Hoja DE Cuidados DEL Cuerpo Ayuda Almacenamiento Extracción DE LAS Baterías Doble los ganchos hacia un lado y saque la unidad motora Accesorios Cabezales de afeitado de repuesto4222 002 5433