Philips HF321, HF319 manual Rengøring og vedligeholdelse, Miljøbeskyttelse

Page 60

60DANSK

Rengøring og vedligeholdelse

◗Denne digitale blodtryksmåler indeholder meget skrøbelige præcisionsdele. Apparatet må derfor ikke udsættes for høje temperaturer, fugt, sollys, stød og støv.

◗Rengør kun apparatet med en blød, fugtig klud fugtet med lidt opvaskemiddel.

◗Manchetten kan renses forsigtigt med en klud dyppet i lidt sæbevand.

◗Bøj ikke manchetten for meget bagover og pas på ikke at rulle den for kraftigt sammen, når den lægges væk.

◗Tag batterierne ud af apparatet, hvis det ikke skal bruges i længere tid.

Miljøbeskyttelse

1Smid ikke batterierne væk sammen med det normale husholdningsaffald men aflevér dem på et officielt indsamlingssted for brugte batterier.

Tekniske specifikationer for Philips

HF321, HF 319

Målemetode: Oscillometrisk

Måleområde: Blodtryk: 20 - 280 mmHg

Puls: 40 - 180 pulsslag i minuttet

Målenøjagtighed: Blodtryk; +/- 3 mmHg

Puls: +/- 5%

Image 60

Contents Blood pressure monitor HF321 Page HF321, HF319 English Before the first measurement Measuring the blood pressurePerforming the measurement Systolic pressure higher than 150 mmHg Memory function Cleaning and maintenance Technical data Philips HF321, HF319Environment English General information about blood pressure High blood pressure is a risk factorBorderline values Standard valuesCauses and consequences of high blood pressure Blood pressure fluctuationWhy measure blood pressure at home? English Difference between upper-arm and wrist measurement Troubleshooting ActionViktig Hvis De er i tvil, bør De konsultere legeFør den første målingen Måle blodtrykketForutsetninger for nøyaktig måling av blodtrykk Foreta målingen Systolisk trykk over 150 mmHg Minnefunksjon Rengjøring og vedlikeholdMiljø Tekniske data for Philips HF321Norsk Generell informasjon om blodtrykk Høyt blodtrykk er en risikofaktorGrenseverdier StandardverdierSvingninger i blodtrykket Sykdommer, for eksempel nyre- og stoffskiftelidelserHvorfor måle blodtrykket hjemme? Forskjell mellom målinger på overarm og på håndledd Feilsøking TiltakSymbol Årsak Tiltak Viktigt Före den första mätningen Mätning av blodtrycketFörutsättningar för en riktig mätning av blodtrycket Mätningsutförande Systoliskt blodtryck över 150 mmHg Minnesfunktion Rengöring och underhåll MiljönTekniska specifikationer Philips HF321, HF319 Svenska Allmän information om blodtryck Högt blodtryck är en riskfaktorGränsvärden StandardvärdenOrsaker till och följden av högt blodtryck Blodtrycksförändringar Varför mäta blodtrycket hemma? Skillnader mellan överarms- och handledsmätningar Felsökning ÅtgärdTärkeää Kysy tarvittaessa neuvoa lääkäriltäKäyttöönotto Verenpaineen mittaaminenLuotettavan mittauksen edellytykset Verenpaineen mittaaminen Systolinen paine yli 150 mmHg Muistitoiminto Puhdistus ja hoitoYmpäristöasiaa Tekniset tiedot HF321, HF319Tietoa verenpaineesta Kohonnut verenpaine on riskitekijä Raja-arvotNormaaliarvot Kohonneen verenpaineen syitä ja seurauksiaVerenpaineen vaihtelu Miksi pitäisi mitata verenpainetta kotona? Käsivarresta ja ranteesta mittaamisen ero Tarkistusluettelo Merkki Syy ToimenpideVigtigt Før blodtryksmåleren tages i brug første gang Måling af blodtrykBetingelser for korrekt måling af blodtryk Sådan måles blodtrykket Systolisk blodtryk over 150 mmHg Memory funktion MEMORY-knappenRengøring og vedligeholdelse MiljøbeskyttelseTekniske specifikationer for Philips HF321, HF Dansk Generelle oplysninger om blodtryk Højt blodtryk er en risiko-faktorGrænseværdier Standard værdierVarierende blodtryk Hvorfor måle blodtryk derhjemme? Forskel mellem overarms- og håndledsmålinger Symbol Årsag Løsning FejlsøgningPage Page Page 150mmHg 150mmHg 40mmHg Memory MmHg Philips Powerlife AAA/LR03 +40c +60c SYS Page Page 160 140 120 100 Page 10mmHg Err Cuf LR03 Page 4222 002

319, HF319, HF321 specifications

Philips has established itself as a leader in wellness and lifestyle products, particularly through its innovative light therapy devices. Among their notable offerings are the Philips HF321 and HF319, which are designed to combat Seasonal Affective Disorder (SAD) and enhance overall mood through light exposure.

The Philips HF321 is a premium light therapy model featuring a sleek and modern design. One of its standout characteristics is the incorporation of a large light surface that delivers bright white light with a powerful intensity of up to 10,000 lux. This level of brightness is effective in mimicking natural sunlight, which can be particularly beneficial during the long, dark winter months. The HF321 is equipped with a unique innovation: it utilizes energy-efficient LED technology that not only provides a bright and consistent light output but also ensures low energy consumption, making it an eco-friendly choice for consumers.

On the other hand, the Philips HF319 is a compact and user-friendly alternative. This model retains many essential features of the HF321 but is designed for individuals who prefer portability and simplicity. The HF319 is lightweight and easy to move around, making it suitable for use in various settings, whether at home or in the office. With a light intensity of up to 10,000 lux, it effectively mimics natural light, helping to alleviate symptoms of seasonal affective disorder and improve overall well-being.

Both models are designed with user comfort in mind. They come with adjustable brightness settings, allowing users to customize their light exposure according to their individual preferences. The HF321 and HF319 are engineered to provide flicker-free light, which is crucial for a comfortable viewing experience, especially during extended use. Additionally, both devices are designed to emit UV-free light, ensuring safety while delivering effective results.

Another important feature is the timer function available in both models, which allows users to set their sessions for convenient durations. This ensures that users can achieve their light therapy goals without the need for constant supervision. Overall, the Philips HF321 and HF319 light therapy devices combine advanced technologies with user-centric designs, making them excellent choices for anyone seeking to improve their mood and well-being during the darker months of the year.