IDEAL INDUSTRIES 61-685 operating instructions Especificaciones, Garantía

Page 8

ESPECIFICACIONES

 

Función de

Función de explo-

Elemento

exploración

ración con sonda de

infrarroja sin

termocupla (tipo K,

 

 

contacto

sonda no incluida).

Rango de medición

-76 a +932 °F

-83.2 a +1999°F

 

(-60 a +500 °C)

(-64 a +1400°C)

Rango de

32 a +122°F (0 a +50°C)

operación

 

 

Exactitud

 

 

[Tobj=59~95°F

 

+/-1% de la lectura

(15~35°C),

1.8°F (±1.0°C)

Tamb=77°F

 

o 1.8°F (1°C) según

(25°C)]

 

cuál resulte mayor

 

[Prueba bajo

 

 

 

 

Tamb=73±10°F

 

 

(23±6°C)]

Exactitud

±2% de la lec-

 

[Tobj=-27~932°

tura o 4°F (2°C)

 

(-33~500°C),

según cuál

 

Tamb=73±5°F

resulte mayor

 

(23±3°C)]

 

 

Rango de emi-

0.95 por defecto – ajustable 0.1 a 1en

sividad

pasos de 0.01

 

 

 

 

Resolución

 

 

14~392°F

0.1°F/0.1°C

 

(-9.9~199.9°C)

 

 

 

 

 

 

Tiempo de

1seg

 

respuesta (90%)

 

 

 

Distancia: Mancha

12:1(90% de energía cubierta)

Duración de las

Típ.180, mín. 140 horas de uso continuo

baterías

(alcalinas, sin láser ni luz de fondo).

Dimensiones

48.8 x 132.7 x 146.0mm

(1.92×5.22×5.75 pulgadas)

 

Peso

221.8 gramos (7.8 onzas) incluidas las

baterías (2 tipo AAA*)

 

Nota: Bajo un campo electromagnético de 3 V/m de 200 a 600 MHz, el error máximo es 18°F (10°C).

N12966

7

GARANTÍA

Se garantiza este instrumento al comprador original contra defectos de material o mano de obra por dos años contados a partir de la fecha de compra. Durante este período de garantía, IDEAL INDUSTRIES, INC. reemplazará o reparará la unidad defectuosa, a la sola opción de IDEAL, sujeto a la verificación del defecto o falla.

Esta garantía no cubre fusibles, baterías o daños que sean consecuencia de abusos, negligencia, accidentes, reparaciones no autorizadas, alteraciones o uso no razonable del instrumento. Todas las garantías implícitas originadas en la venta de un producto IDEAL, incluidas —pero sin limitarse a ellas— las ga- rantías implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito particular, se limitan a lo indicado anteriormente. El fabricante no es responsable legal de la pérdida del uso del instrumento u otros daños y perjuicios incidentales o consecuentes, gastos o pérdidas económicas, ni por ninguna reclamación de dichos daños y perjuicios, gastos o pérdidas económicas.

Las leyes estatales varían, por lo que las limitaciones o exclu- siones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener también otros derechos que varían según el estado.

IDEAL INDUSTRIES, INC.

Sycamore, IL 60178, EE.UU.

877-201-9005 Línea directa de Soporte Técnico www.idealindustries.com

ND 7055-1Fabricado en6China

Image 8
Contents Infrared IR Thermometer Important Safety InformationInstrument Description Feature Callouts Emissivity Lens Cleaning LCD Error MessagesStorage BatteriesSpecifications Warranty StatementTermómetro infrarrojo IR Información Importante Relacionada CON LA SeguridadAdvertencias Leyendas de las característicasEmisividad Mensajes DE Error EN LA Pantalla LCD AlmacenamientoLimpieza DE LA Lente BateríasEspecificaciones GarantíaThermomètre à infrarouges Mesure DE Sécurité ImportantesAvertissements Légendes des caractéristiquesEmissivité Remisage Nettoyage DE LA LentilleMessages D’ERREUR Affichés SUR Cristaux Liquides PilesSpécifications Garantie

61-685 specifications

IDEAL INDUSTRIES 61-685 is a versatile and efficient tool designed for professionals who require precision and reliability in their work. This multi-functional device is particularly favored in the electrical and telecommunications sectors, where maintaining high-performance standards is essential.

One of the standout features of the IDEAL 61-685 is its integrated digital multimeter. This advanced technology allows for accurate measurements of voltage, current, and resistance, making it invaluable for troubleshooting electrical systems. The meter is easy to read, providing clear and precise results on a large display, which enhances usability in various lighting conditions.

In addition to the multimeter, the 61-685 incorporates a tone generator and probe function. This capability is crucial for tracing wires and identifying cable breaks or faults, ensuring that technicians can quickly diagnose and resolve issues without unnecessary downtime. The tone generator can activate a distinctive signal that can be detected over long distances, greatly facilitating the task of locating wires within a complex network.

Another notable characteristic is its robust construction. The IDEAL 61-685 is designed to withstand the rigors of daily use in harsh environments, featuring a durable outer casing that is both impact-resistant and water-resistant. This durability ensures that the device can endure drops, spills, and other potentially damaging scenarios, providing peace of mind to users who work in challenging conditions.

The IDEAL 61-685 also emphasizes user-friendliness with ergonomic design elements that make it easy to handle and operate. Its intuitive interface allows for quick navigation through various functions and settings, which is essential when making prompt measurements or assessments in fast-paced environments. Furthermore, the device is equipped with auto-ranging capabilities, automatically adjusting to the required measurement range for enhanced efficiency.

Overall, the IDEAL INDUSTRIES 61-685 represents a perfect blend of precision, durability, and ease of use. Its comprehensive suite of tools, including a digital multimeter and tone generator, makes it a critical ally for electrical professionals. Whether on a job site or in a workshop, the 61-685 stands out as an essential device for achieving reliable performance in electrical testing and troubleshooting.