Kohler K-1969 manual Garantie, Dépannage du système de baignoire, Entretien et nettoyage

Page 21

Entretien et nettoyage (cont.)

Si le nettoyage des jets d’air s’avère nécessaire dû au dépôt calcaire, utiliser une petite brosse de nettoyage dentaire et du vinaigre blanc. Tremper la brosse dans le vinaigre, brosser l’orifice, rincer à l’eau claire, puis utiliser la brosse humide rincée pour rincer l’orifice.

Remplir la baignoire avec de l’eau jusqu’au niveau supérieur des jets d’air. Purger la baignoire et presser le bouton de purge.

Pour obtenir des informations détaillées sur le nettoyage et les produits à considérer, consulter le site www.kohler.com/clean. Pour commander des informations sur l’entretien & le nettoyage, appeler le 1-800-456-4537.

Garantie

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un an à partir de la date de l’installation.

Si un vice est découvert au cours d’une utilisation normale, Kohler Co. choisira, à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des frais d’enlèvement ou d’installation.

L’utilisation de nettoyants à l’intérieur du réservoir annule la garantie.

Pour obtenir le service de garantie, contacter Kohler Co., par l’intermédiaire du vendeur, plombier, centre de rénovation ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l’adresse suivante: Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, États-Unis, ou appeler le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) à partir des États-Unis et du Canada et le 001-800-456-4537 à partir du Mexique, ou consulter le site www.kohler.com aux États-Unis, www.ca.kohler.com au Canada, ou www.mx.kohler.com au Mexique.

LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CELLES DE COMMERCIALITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces ne permettent pas de limite sur la durée de la garantie tacite, ni l’exclusion ou la limite des dommages particuliers, accessoires ou indirects, et, par conséquent, lesdites limites et exclusions peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers. Vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.

Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.

Dépannage

Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un technicien agréé Kohler ou un électricien qualifié devraient réparer tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie, s’adresser au concessionnaire ou au distributeur en gros.

Dépannage du système de baignoire

Symptômes

Causes probables

Action recommandée

1. Le clavier de l’utilisateur

A. Pas d’alimentation à la

A. Vérifier le câblage et connecter

ne s’illumine pas quand

commande.

l’alimentation électrique.

on appuie sur le bouton

 

 

Marche/Arrêt ou lorsque

 

 

l’on tourne la bague

 

 

extérieure.

 

 

 

 

 

Kohler Co.

Français-8

1159617-5-B

Image 21
Contents 1969 Homeowners Guide1159617-5-B Kohler Co Important Safety InstructionsKohler Co 1159617-5-B Your Bath with AirjetsUser Keypad And Bath with Airjets Modes/Features User Keypad And Bath with Airjets Modes/Features Starting the Unit Operating Your Bath with AirjetsSelecting Air Flow Modes Stopping the BathChromatherapy Operation if Equipped Care and CleaningWarranty TroubleshootingTroubleshooting the Bath System Troubleshooting Troubleshooting For Baths with Chromatherapy Service Parts Kohler Co 1159617-5-B Kohler Co Français-1 1159617-5-B Guide du propriétaireKohler Co Français-2 1159617-5-B Instructions Importantes Sécurité1159617-5-B Français-3 Kohler Co Baignoire à jets d’airKohler Co Français-4 1159617-5-B Clavier de l’utilisateur et baignoire à jets d’air1159617-5-B Français-5 Kohler Co Clavier de l’utilisateur et baignoire à jets d’airDémarrer l’unité Fonctionnement de votre baignoire à jets d’airSélectionner les modes débit d’air Stopper la baignoireMaintenance des jets d’air Nettoyer votre clavier d’utilisateur et télécommandeOpération chromathérapie si équipé Entretien et nettoyageDépannage GarantieDépannage du système de baignoire Entretien et nettoyage1159617-5-B Français-9 Kohler Co DépannageKohler Co Français-10 1159617-5-B 1159617-5-B Français-11 Kohler Co Kohler Co Français-12 1159617-5-B Pour les baignoires avec chromathérapie1159617-5-B Français-13 Kohler Co Pièces de rechangeKohler Co Français-14 1159617-5-B Kohler Co Español-1 1159617-5-B Guía del usuarioKohler Co Español-2 1159617-5-B Instrucciones Importantes Seguridad1159617-5-B Español-3 Kohler Co Bañera con jets de aireKohler Co Español-4 1159617-5-B Modos/características del teclado y bañera con jets de aire1159617-5-B Español-5 Kohler Co Modos/características del teclado y bañera con jets de airePuesta en marcha Funcionamiento de la bañera con jets de aireSelección de los modos de flujo de aire Paro del sistemaCuidado y limpieza Funcionamiento de la cromoterapia si está equipadaGuía para resolver problemas del sistema de la bañera Procedimiento para resolver problemasGarantía Cuidado y limpieza1159617-5-B Español-9 Kohler Co Procedimiento para resolver problemasKohler Co Español-10 1159617-5-B 1159617-5-B Español-11 Kohler Co Kohler Co Español-12 1159617-5-B Para las bañeras con cromoterapia1159617-5-B Español-13 Kohler Co Piezas de repuesto93836 1/2 93838 Kohler Co Español-14 1159617-5-B1159617-5-B 1159617-5-B Kohler Co

K-1969 specifications

The Kohler K-1969 is a high-efficiency toilet that combines modern design with advanced technology, making it a popular choice for households seeking both functionality and aesthetic appeal. Known for its sleek lines and compact design, this one-piece toilet is not only stylish but also space-saving, making it an excellent fit for various bathroom layouts.

One of the standout features of the K-1969 is its powerful flushing system. It utilizes Kohler's revolutionary Aqua Piston technology, which allows for a more efficient flush by using a wider, 360-degree funnel that optimizes water flow. This system significantly reduces clogs and enhances overall performance, ensuring that every flush is effective, thereby minimizing water waste.

In terms of water conservation, the K-1969 is engineered to use just 1.28 gallons per flush (GPF), adhering to WaterSense guidelines, which promote water efficiency. This makes it an environmentally friendly option that can help lower water bills while making a positive impact on sustainability efforts.

Comfort is another essential characteristic of the Kohler K-1969. With an ergonomic height, it offers a comfortable seating position that is particularly beneficial for individuals with mobility challenges or those who simply desire a more convenient experience. The toilet's one-piece construction not only adds to its modern look but also simplifies cleaning by eliminating the gap between the tank and bowl, reducing areas where dirt and grime can accumulate.

The K-1969 is available in a variety of colors and finishes, allowing homeowners to coordinate with their bathroom décor. Installation is straightforward, thanks to its integrated design, and the toilet's durable materials ensure longevity and resistance to scratches and stains.

Furthermore, the Kohler K-1969 incorporates advanced flushing technology designed for quiet operation, maintaining a peaceful bathroom environment. The toilet's sophisticated engineering also minimizes secondary splashing, enhancing hygiene.

In summary, the Kohler K-1969 is a prime example of how modern engineering and design can come together to create a toilet that is not only aesthetically pleasing but also remarkably efficient and comfortable. With its powerful flushing performance, water-saving capabilities, and ease of maintenance, it stands out as a superior choice for any bathroom upgrade. This combination of technology and style makes it a smart investment for homeowners looking to enhance their bathroom experience.