Topcom 180 manual Viktigt

Page 3

Phonemaster 180

!! Viktigt!!

För att använda funktionen "nummervisning" måste tjänsten vara aktiverad för din telefonlinje.

Normalt behöver du ett separat abonnemang från ditt telefonbolag för att kunna aktivera

funktionen.

Om nummervisningsfunktionen inte finns för din telefonlinje kommer inkommande telefon-

nummer INTE visas på din telefons display.

!! Vigtigt!!

For at kunne anvende "Caller ID" (gengivelse af opkalderens nummer) skal denne tjeneste først aktiveres på Deres telefonlinie. For at aktivere denne tjeneste har De normalt brug for et separat abonnemenet fra Deres telefonselskab.

Hvis De ikke råder over en Caller ID-anordning på Deres telefonlinie, vises opkalderens telefonnummer IKKE på displayet på Deres apparat.

!!Viktig!!

Før du kan bruke funksjonen "Hvem ringer" må denne service aktiveres på din telefonlinje.

Kontakt din teleoperatør for å abonnere på "Hvem ringer".

Dersom du ikke har funksjonen "Hvem ringer" på di n telefonlinje, vil IKKE telefonnummeret

til anropet som kommer inn vises på skjermen.

!! Tärkeää !!

Voidaksesi käyttää soittajan numeron näyttötoimintoa (Caller ID), tämä palvelu on aktivoitava

puhelinlinjaasi.

Yleensä se on tilattava erikseen puhelinyhtiöltä ennen kuin toimintoa voidaan käyttää.

Ellei sinulla ole soittajan numeron näyttötoimintoa puhelinlinjassasi, soittajan numero ei näy

puhelimen näytössä.

©COPYRIGHT

Image 3

Contents Phonemaster Page Viktigt Phonemaster Rengöring SäkerhetsanvisningarInstallation KnapparDisplay Använda Telefonen 3. Söka i telefonboken TelefonbokenAnvända de alfanumeriska knapparna Programmera ett telefonnummer med namn i telefonbokenLäsa av inkomna samtal Använda NummerpresentationRadera alla nummer i telefonboken 6 Ändra nummer och namn i telefonbokenSIM-KORTSFUNKTIONER Ange PABX-prefix Ange landskodMinnesstruktur Exempel på inställningarKopiera SIM-kortets telefonbok till Phonemaster OBS Kopiera telefonboken från Phonemaster 180 till ett SIM-kortSammanföra Phonemaster 180s telefonbok med SIM-kortet GarantiTeknisk information Installation Taster Rengøring SikkerhedsanvisningerTaster Betjening AF Telefonen 3 Søgning af et nummer i telefonbogen TelefonbogBrug af det alfanumeriske tastatur Programmering af et telefonnummer med navn i telefonbogenKontrol af opkald Nummervisning Caller IDSletning af alle numre i telefonbogen 6 Ændring af numre og navne i telefonbogenGSM SIM-KORT Indstilling af Pabx Præfiks Indstilling af landkodeHukommelsens opbygning Eksempler på indstillingerKopiering fra telefonbogen på SIM-kortet til Phonemaster Phonemaster-data Kopierede SIM-kortdataKopiering fra telefonbogen i Phonemaster 180 til SIM-kortet Bemærk Tekniske data Installasjon Taster Rengjøring SikkerhetsinstruksjonerInstallasjon Betjene Telefonen 3 Søke i telefonboken etter et nummer TelefonbokBruke bokstavtastaturet Programmere et telefonnummer med navn i telefonbokenSjekke telefonsamtaler Bruke NummervisningSlette alle nummer i telefonboken Endre nummer og navn i telefonbokenSlette alle samtaler SIM-KORT FunksjonerRinge tilbake til et nummer fra ringelisten Slette en samtaleStille inn prefiks for hussentral Stille inn landskodeMinnestruktur Eksempler på innstillingTa kortet ut av holderen på venstre side av Phonemaster Kopiere telefonboken fra SIM-kortet til PhonemasterKopiere telefonboken fra Phonemaster 180 til SIM-kortet Flette telefonboken fra Phonemaster 180 med Sim-kortet Omgivelsestemperatur +5 C til +45 C Asennus Näppäimet Puhdistus TurvatoimetAsennus NäppäimetNäyttö Puhelimen Toiminnot Haku puhelinluettelossa PuhelinluetteloAakkosnumeerisen näppäimistön käyttö Nimellisen puhelinnumeron ohjelmointi puhelinluetteloonPuheluiden tarkastaminen Soittajatunnuksen ToimintoKaikkien puhelinluettelonumeroiden poisto Puhelinluettelonumeroiden ja nimien muuttaminenKaikkien puheluiden poisto SIM-KORTTI ToiminnotSoittaminen puhelulistalla olevaan numeroon Yhden puhelun poistoPabx Etuliitteen asetus Maatunnuksen asetusMuistirakenne AsennusesimerkkejäPuhelinluettelon kopiointi SIM-kortista Phonemasteriin Tyhjät osoitteet ohitetaanPuhelinluettelon kopiointi Phonemasterista SIM-korttiin Takuu Tekniset tiedot