Sharp OZ-290HII operation manual Instrucciones abreviadas en español, Nota

Page 47

Instrucciones abreviadas en español

ÍNDICE

Empleo del organizador por primera vez

S-1

Función de desconexión automática

S-2

Luz de fondo

S-2

Ajuste del contraste de LCD

S-2

Activación y desactivación del sonido de las teclas

S-2

Comprobación de la memoria

S-2

Teclado táctil

S-3

Modo de reloj

S-3

Modo de teléfono

S-4

Modo de calendario

S-5

Modo de programa de actividades

S-5

Modo de aniversario

S-7

Modo de cosas a hacer (“To Do”)

S-8

Modo de apuntes

S-9

Modo de gastos

S-10

Edición de listas

S-12

Borrado de listas

S-12

Modo del traductor de palabras

S-12

Modo de corrector ortográfico

S-13

Modo de función dieta

S-14

Modo de conversión

S-19

Modo de juego

S-20

Utilización del software de PC incluido

S-22

Reemplazo de las pilas

S-27

ESPAÑOL

Empleo del Organizador por primera vez

Asegúrese de realizar las operaciones siguientes antes de emplear el Organizador por primera vez.

1. Saque las hojas de aislamiento de las pilas del compartimiento de las pilas situado en la parte posterior de la unidad.

El Organizador empieza a funcionar.

(Las hojas de aislamiento de las pilas fueron insertadas en la fábrica para impedir que se agoten las pilas.)

2.Pulse el interruptor RESET.

Se visualizará el mensaje “RESET?”.

RESET

3. Pulse f, y luego x.

Para pulsar las teclas táctiles, emplee el lapicero (incluido en el paquete).

Aparecerá el mensaje “RESET!”.

El Organizador se inicializará ahora. Ponga la fecha y la hora en el reloj (consulte la página S-3).

Nota

Pulse el interruptor RESET con el lapicero incorporado o con un objeto similar.

No utilice un objeto cuya punta pueda romperse o esté muy afilada.

S-1

Image 47
Contents OZ-290HII Page Key Assignments Part NamesIf a malfunction occurs under abnormal conditions Using the Organizer for the First TimeTurning the key sound On and Off Auto Power Off FunctionAdjusting the LCD Contrast BacklightDisplay Symbols Display SymbolsMaking Corrections Entering CharactersMoving the Cursor Entering CharactersBuilt-in Calendar and Clock Clock ModePrecautions Setting the Home ClockChanging the World Clock city to the Home Clock city Selecting the date format Default Month-Day-YearSetting Daylight Saving Time DST Summer time ON/OFF Alarm AlarmSetting the Daily Alarm time Turning the Daily and Hourly Alarms ON/OFFUNF I LED Pers Onal Sear CH NA ME? BUS I Ness Search NAME? Telephone ModeExample EntryBUS I Ness Search NAME? RST Name CompanyLast Name Alphabetical Search Calendar ModeSearch Navigating the Monthly Calendar DisplaySearch DATE? 0 8 1 5 2 0 0 Schedule ModeDirectly go to the target month CalendarREM I Nder Alarm YESAlarm no Alarm YES REM I NderDate search Anniversary Mode1 0 2 0 0 6 PR I or I TY 1 Pend I NG To Do ModeTo do Search DATE? 0 8 1 2 2 0Done Completed Items Sequential searchDirect Search Memo ModeEntry Search Memo SEARCH?Expense Mode Expense Report Category Summary ReportRecall Payment CheckEdit Editing ListingsDeleting Listings Edit the CategoryENG SPA Word Translator ModePedometer Consumpt I on Ntake Report Spell Checker ModeDiet Function Mode Searching a word with ambiguous spellingUser Prof I LE STR I DE i n c h User Profile ModeMeasuring your stride length Unit may not count steps correctly if you Pedometer ModePositioning the unit Intake Mode Consumption ModeFood Database Mode Searching and Editing Report ModeAdding items to the Database Calor I E Kc a l 2000 BMI Calculation ModeNtake 2nd to 03 20Example Operation Display Calculator ModeCAL Culat or Currency CAD USD RATE= Conversion ModeCurrency Conversion Mode Setting a new currency conversion rateCurrency conversion Metric Conversion ModeConvert metric unit Secret Function Registering a PasswordChanging the Password Accessing listingsBlackjack Game ModeBlackjack Twenty-one Alpha Attack Level 0 Eykw Managing the Organizers MemorySynchronization Software Using the Included PC SoftwareMinimum System Requirements About USB PortsWindows Limitations when using with Windows XP/2000Installing Windows XPGeneral tab Serial Port SetupConnecting the Organizer to your PC Synchronization SoftwareDesktop Utilities Conflict Resolution TabTo add or modify the Food Database, follow the steps below Batteries used Type Model Quantity Use Battery ReplacementReplacing the batteries When the B Symbol AppearsWhen the Backlight Won’t Function Specifications Battery life at 25C/77F Power consumption 0.13 WPower supply Auto Power Off FunctionNames and zone numbers of the cities in the clock AppendixProduct Support Nota Instrucciones abreviadas en españolActivación y desactivación del sonido de las teclas Función de desconexión automáticaLuz de fondo Ajuste del contraste de LCDAjuste del reloj local Modo de relojTeclado táctil Búsqueda alfabética del apellido Modo de teléfonoEntrada BúsquedaNavegación en la visualización del calendario mensual Modo de calendarioModo de programa de actividades Vaya directamente al mes deseadoREM I Nder I N . Before Plan 2nd REM I Nder 1 2 2 0 0 6 Start 0 5 5 4 PM END 0 5 5 4 PM Alarm YESSearch DATE? 0 8 1 2 2 0 0 Búsqueda de fecha Modo de aniversarioBúsqueda del programa de actividades para hoy 15 PMBúsqueda secuencial Modo de cosas a hacer2 2 0 Done Elementos completados Modo de apuntesSearch DATE? 12 1 0 2 0 0 Búsqueda directa Modo de gastosAmount Payment Check RecuperaciónEdición Edición de listasModo del traductor de palabras Borrado de listasNotas Modo de corrector ortográficoBúsqueda de una palabra con ortografía ambigua Modo de currículo del usuario Modo de función dietaMedición de la longitud de su zancada WE I GHT Colocación de la unidadUser Prof I LE STR I DE C hLa unidad puede no contar correctamente los pasos si Modo de pedómetroAdición de elementos a la base de datos Modo de consumoModo de base de datos de alimentos Modo de tomaALL Modo de informeBúsqueda y edición Ajuste de una nueva tasa de conversión de divisas Modo de conversiónModo de cálculo del BMI Modo de conversión de divisasEj. £ $ Modo de juegoBlackjack Veintiuno Conversión de divisas2K4 Alpha Attack Level 0Limitaciones cuando utilice Windows XP/2000 Utilización del software de PC incluidoRequerimientos mínimos del sistema Acerca de los puertos USBInstalación Preparación de puerto serialAcción de sincronización Software de sincronizaciónLa ficha PIM Utilidades de escritorioDesinstalación del software del PC Pilas utilizadas Tipo Modelo Cantidad Uso Reemplazo de las pilasPrecauciones Precaución Cuando se visualice BCambio de las pilas Cuando la luz de fondo no funcionaAjuste el reloj a la hora correcta. Consulte la página S-3 Memo Memo Memo Limited Warranty Sharp Electronics Corporation

OZ-290HII specifications

The Sharp OZ-290HII is a remarkable addition to the world of handheld computing, known for its innovative features and versatile capabilities. Released in the early 1990s, this device was ahead of its time, blending advanced technologies with user-friendly design.

One of the standout characteristics of the Sharp OZ-290HII is its lightweight and compact form factor. Weighing just around 150 grams, it is designed for portability, making it an ideal companion for professionals and students alike. The device features a sleek, ergonomic design that fits comfortably in the user's hand, ensuring ease of use during extended periods.

Equipped with a high-contrast LCD screen, the OZ-290HII offers clear visibility even in challenging lighting conditions. The display allows for easy navigation through menus and applications, enhancing the overall user experience. The device boasts a memory capacity of up to 512KB, providing ample space for storing notes, contacts, and other essential information.

The Sharp OZ-290HII incorporates advanced note-taking capabilities, allowing users to create, edit, and organize their thoughts efficiently. With its built-in diary and calendar functions, users can effectively manage their schedules and appointments. The device also supports a variety of text formats, making it compatible with other digital platforms.

Additionally, the OZ-290HII features a robust set of utilities, including a calculator, world time clock, and even an address book. This multifunctionality adds to its appeal as a productivity tool. The device utilizes a unique input system that simplifies data entry, making it accessible for all users, regardless of their technical expertise.

One of the key technologies behind the Sharp OZ-290HII is its efficient battery management system. It operates on just two AA batteries, offering extended usage time while minimizing power consumption. This energy-efficient design allows users to rely on the device for longer periods without the constant need for recharging.

In conclusion, the Sharp OZ-290HII stands out as a pioneering handheld device that combines portability, functionality, and user-friendly features. Its high-contrast display, robust memory capacity, and versatile utilities make it a valuable tool for anyone looking to enhance their productivity on the go. A true testament to Sharp's commitment to innovation, the OZ-290HII paved the way for future advancements in personal digital assistants.