Grandstream Networks GXP2120 warranty Configuration DU Telephone, Connecter LE Telephone

Page 7

Installation du téléphone (Positionneur téléphonique):

“Pour installer le téléphone sur la table avec le positionneur du téléphone, joignez ce dernier à la base du téléphone où il y a une fente.

(Moitié supérieure, une partie du bas).

CONNECTER LE TELEPHONE:

Reportez-vous à l’illustration ci-dessous en suivant les instructions d’installation.

Port pour

 

 

 

Port du

le module

 

 

 

casque

 

 

 

d’extension

 

 

 

d’ecoute

Port PC Port LAN Alimentation Port Combiné

Pour installer le GXP2120/2110, suivez les instructions ci-dessous :

1.Connectez le combiné et le boîtier de téléphone principal avec le câble télé- phonique.

2.Connecter le port LAN de votre téléphone au port RJ-45 d’un concentrateur / commutateur ou un routeur (côté LAN du routeur) à l’aide du câble Ethernet.

3.Connectez la fiche de sortie 5V DC à la prise d’alimentation sur le téléphone, branchez l’adaptateur dans une prise électrique.

4.Le LCD va afficher les informations de provisionnement ou de mise à jour du firmware. Avant de continuer, veuillez patienter jusqu’à que la date/heure s’affiche.

5.En utilisant le serveur web intégré du téléphone ou le menu de la configuration du téléphone, vous pouvez le configurer en utilisant soit IP statique ou DHCP.

11

Conseils d’utilisation du clavier :

GXP2120

GXP2110

1.Pour accéder au MENU, appuyez sur le bouton circulaire MENU.

2.Naviguez dans le menu en utilisant les boutons HAUT/BAS et GAUCHE/ DROITE.

3.Appuyez sur le bouton circulaire MENU pour confirmer la sélection.

4.Supprimer une entrée en appuyant sur le bouton MUET.

5.Le téléphone quitte automatiquement le mode MENU quand il y a un appel entrant, le téléphone est décroché, ou lorsque le mode MENU est laissé inactif pendant 20 secondes.

CONFIGURATION DU TELEPHONE :

Configurer le GXP2120/2110 en utilisant le Navigateur web :

1. Vérifiez que votre téléphone est sous tension et connecté à Internet.

2. Appuyez sur le bouton MENU pour aller dans le menu du téléphone.

12

Image 7
Contents GXP2120/2110 Enterprise IP Phone Quick Start Guide Package Contents PrecautionsOverview Connecting the Phone Phone SetupInstalling the phone Wall Mount Installing the phone Phone StandConfigure the GXP2120/2110 using the Keypad Phone ConfigurationTips For Using the Keypad Configure the GXP2120/2110 using a Web BrowserSetupPort Installing the Extension Module for the GXP2120/2110ConfiguraTION Contenu DU Pack Installation DU TelephoneInstallation du téléphone montage sur le mur PresentationConnecter LE Telephone Configuration DU TelephoneInstallation du téléphone Positionneur téléphonique Configurer le GXP2120/2110 en utilisant le Navigateur webInstallation du module d’extension pour le GXP2120/2110 Configurer le GXP2120/2110 en utilisant le ClavierGXP2120/2110 EXT module d’extension Información General PrecaucionesLO QUE Contiene EL Paquete Conectando EL Teléfono Instalación DEL TeléfonoInstalando el teléfono Montura de Pared Instalando el teléfono Sobre escritorioModulo de Extensión GXP2120/2110 EXT Configuración DEL TeléfonoConfigurando el GXP2120/2110 utilizando un navegador Web Configurando el GXP2120/2110 usando el tecladoConfiguraCIÓN Installazione del modulo di estensione per GXP2120/2110Instalación Übersicht TELEFON-SETUPTelefoninstallation Wandhalterung VORSICHTSMAßNAHMENTipps für die Tastaturanwendung Telefoninstallation TelefonstandplatzTelefonkonfiguration ANSCHLIEßEN DES TelefonsKonfiguration Installation des Erweiterungsmoduls für GXP2120/2110Setup GXP2120/2110 EXT ErweiterungsmodulPanoramica PrecauzioniConnessione DEL Telefono Installazione del telefono supporto telefonoModulo di espansione GXP2120/2110 EXT Configurazione DEL TelefonoConfigurazione del GXP2120/2110 mediante un browser web Configurazione del GXP2120/2110 mediante il tastierinoImpostazione ConfigurazioneTelefon Kurulumu ÖnlemlerGenel Bakiş Ambalaj İçerİklerİTelefon Yapilandirmasi Telefon Kurulumu Telefon StandıTelefonun Bağlanmasi Tuş Takımını Kullanımı için İpuçlarıKurULUM GXP2120/2110 EXT Genişleme ModülüTuş Takımını Kullanarak GXP2120/2110 yapılandırılması GXP2120/2110 için Genişleme Modülünün Kurulumu