ISkin F1 Contenu de la boîte, Jumelage avec iPod équipé dun Cerulean TX, Étapes préliminaires

Contenu de la boîte				Page 1
			User Manual
L			Warranty
R
CERULEAN F1	Câble de charge USB		Guide d’utilisation	Crochets auriculaires
Écouteurs stéréo Bluetooth	Type A à Mini-A 4 broches		Garantie	supplémentaires
avec fonctions de casque
téléphonique.
		CERULEAN TX
	CERULEAN TX		Adaptateur USB
	Émetteur stéréo		CERULEAN TX
	Bluetooth 2.0 pour iPod

Jumelage avec iPod équipé d'un CERULEAN TX Page 2

Étape 1. Faire passer le CERULEAN F1 en mode détectable comme suit :

•Vérifier que l’alimentation est coupée sur le CERULEAN F1 et que la pile est chargée.

•Tenir enfoncé le bouton multifonction et établir l’alimentation.

•Lorsque la DÉL témoin du F1 clignote en alternance bleu/blanc, relâcher le bouton multifonction.

Le CERULEAN F1 est maintenant détectable et prêt au jumelage avec le CERULEAN TX.

N.B. : Le CERULEAN F1 demeure détectable durant environ 3 minutes.

Rebranchement du CERULEAN F1 sur l’iPod muni du CERULEAN TX Page 3

1.S’assurer que le CERULEAN TX est branché sur l’iPod et que la DÉL d’état clignote rapidement, confirmant le jumelage préalable avec le F1.

2.Établir le contact sur le F1.

3.Appuyer et relâcher une fois le bouton multifonction.

4.La connexion entre le CERULEAN TX et le F1 s’effectue en quelques secondes.

5.Le témoin d’état clignote lentement sur le CERULEAN F1 et sur le TX pour confirmer une connexion réussie.

N.B. : Si la connexion échoue, couper l’alimentation sur le CERULEAN F1 et débrancher le CERULEAN TX du iPod et reprendre les étapes ci-dessus.

Port du CERULEAN F1

Transmission sans fil d’un Macintosh ou d’un PC à l’aide du TX Page 4

Àl’aide de l’adaptateur USB du CERULEAN TX et du CERULEAN TX, il est possible de transmettre le signal audio de toute application sur un Macintosh ou un PC vers le F1.

1.Brancher le TX sur l’adaptateur USB du TX.

2.Brancher l’adaptateur USB du TX dans le port USB sur l’ordinateur.

3.Jumeler le CERULEAN F1 avec le TX (voir page 2). (Si le jumelage du F1 avec le TX a déjà été effectué, rebrancher les appareils de la manière indiquée à la page 3.)

Mac or PC	USB
	TX
TX et adaptateur USB du TX	Adaptateur USB du TX	Écouteurs du F1

Jumelage multipoint (CERULEAN TX avec l’iPod et le cellulaire) Page 5

Il est possible de jumeler un cellulaire et un iPod équipé du CERULEAN TX au CERULEAN F1 pour pouvoir écouter de la musique tout en acceptant des appels.

1.Jumeler le CERULEAN F1 avec le cellulaire (consultez le manuel de votre appareil).

2.Jumeler le CERULEAN F1 avec l’iPod équipé du TX (le cellulaire sera temporairement débranché).

3.Dans le menu Bluetooth du cellulaire, sélectionner l’iSkin CERULEAN F1 précédemment jumelé en tant que casque d’écoute.

N.B. : Durant l’écoute de la musique de l’iPod équipé du TX, le F1 est en mode écouteur stéréo et peut être utilisé pour régler l’iPod. Dès qu’un appel est reçu, le F1 bascule en mode casque mono et peut être utilisé pour régler les commandes du cellulaire. Une fois l’appel terminé, le F1 revient en mode écouteur stéréo et continue la lecture de l’enregistrement. Cette capacité dépend des fonctions du cellulaire.

Étapes préliminaires

Charge de la pile :

Il est recommandé de charger la pile du CERULEAN F1 durant 6 heures avant de l’utiliser pour la première fois. Par la suite 2 à 3 heures suffiront pour atteindre la pleine charge.

USB			Adaptateur secteur USB
	Mac / PC	ou	Sortie : 5 V c.c.
			(vendu séparément)

Brancher la plus petite fiche du câble de charge dans le port USB du CERULEAN F1 et la plus grosse dans le port USB de l’ordinateur. Le tableau ci-dessous décrit l’état de la pile indiquée par la DÉL

TENIR ENFONCÉ	GLISSER	Clignotement BLEU/
(Bouton multifonction)	à la position ON	BLANC (détectable)

Étape 2. Raccorder le CERULEAN TX sur l’iPod comme montré.

Le CERULEAN TX et le F1 se jumelleront en 20 secondes. La musique de l’iPod peut être entendue sur le CERULEAN F1 lorsque le jumelage a réussi.

N.B. Le CERULEAN TX est alimenté par l’iPod et ne contient pas de pile. Il

Port du CERULEAN F1

Installer le CERULEAN F1 sur chaque oreille de la manière illustrée et veiller à ce que les écouteurs droit (R) et gauche (L) soient correctement placés. Les régler de sorte qu’ils soient solidement accrochés et confortables.

Changement des crochets

Une seconde paire de crochets est incluse avec le CERULEAN F1. Elle est de conception différente et pourrait convenir mieux à l’oreille.

Position correcte du crochet auriculaire

N.B. : Seules les commandes de volume et des fonctions Lecture/Pause sur le F1 sont activées lorsque le TX est utilisé avec un ordinateur. Il est possible également de régler le volume à partir de la commande de volume de l’application sur l’ordinateur.

La DÉL d’état commence à clignoter rapidement sur le TX et sur le F1 alors que le jumelage s’effectue automatiquement dans les 20 secondes. Voir ci-dessous la sélection du TX comme périphérique de sortie de l’ordinateur.

Sélection du CERULEAN TX pour la transmission de la lecture audio sur l’ordinateur.

Le CERULEAN TX de iSkin devrait apparaître comme haut-parleur USB sur l’écran du Mac ou du PC. Aucun autre logiciel de configuration n’est nécessaire.

Compatibilité iPod

iPod mini	iPod	iPod	iPod touch
1re génération	4e génération	5e génération	8 Go, 16 Go
4 Go	20 Go	(vidéo) 30 Go
iPod mini	iPod	iPod	iPod classic
2e génération	4e génération	5e génération	80 Go, 160 Go
4 Go, 6 Go	40 Go	(vidéo)
		60 Go, 80 Go
iPod nano	iPod		iPod nano
1re génération	4e génération		(troisième génération)

témoin située au centre du bouton multifonction.

Témoin	Couleur	État / Description
Allumé	BLEU	Charge de la pile en cours
Allumé	BLANC	Charge de la pile terminée
Clignotant	BLEU	Indicateur de pile faible. Charge nécessaire. De plus, un signal sonore de pile faible avertira lorsque
		la pile a besoin d’être rechargée (charge de 3 % ou moins).

N.B. : Les longues distances entre les appareils jumelés et le réglage élevé du volume ont une incidence sur le rendement de la pile. Pour prolonger sa durée, fermer l’appareil lorsque celui-ci ne sert pas.

a été conçu pour s’éteindre automatiquement afin de conserver l’énergie de la pile de l’iPod lorsque :

A. L’iPod est éteint.

B. Le CERULEAN TX ne peut pas établir une connexion avec le CERULEAN F1 en moins d’une minute.

Il faut alors débrancher et rebrancher le CERULEAN TX sur l’iPod afin de rétablir l’alimentation et la connexion avec le CERULEAN F1.

La DÉL témoin clignote rapidement sur le TX pendant la tentative de jumelage avec le CERULEAN F1.

Mise en gardeWarning

Lorsque le casque d’écoute couvre les deux oreilles, la perception des	L’écouteur droit comprend toutes
	les commandes et le micro.
bruits environnants pourrait être restreinte. Il est donc déconseillé
d’utiliser ce casque d’écoute en conduisant un véhicule ou en allant à
vélo à cause du danger éventuel pour la sécurité de l’utilisateur.

N.B. : Pour enlever les crochets, tenir fermement le CERULEAN F1 et dégager soigneusement le crochet de sa base. Encliqueter les crochets de rechange sur la base en s’assurant qu’ils soient correctement orientés (voir l’illustration ci-dessus).

1.Cliquer sur « Préférences système » dans le menu Apple.

2. Cliquer sur l’icône Son.

3.Cliquer sur l’onglet Sortie.

4.Cliquer sur « iSkin CERULEAN TX » sur la liste des périphériques de sortie audio.

1.Cliquer sur DÉMARRER➞ Panneau de configuration.

2.Sélectionner « Sons et périphériques audio » sur le panneau de configuration.

3. Cliquer sur l’onglet « Audio ».

4.Cliquer sur « iSkin CERULEAN TX » comme périphérique par défaut sur la liste « Lecture audio ».

1 Go, 2 Go, 4 Go	(écran couleur)	4 Go, 8 Go
	20 Go, 30 Go
iPod nano	iPod
2e génération	4e génération
(aluminium)	(écran couleur)
2 Go, 4 Go, 8 Go	40 Go, 60 Go

Il est important que l’iPod ait été mis à niveau avec la plus récente version de son logiciel de gestion.

Au besoin, consulter : www.apple.com/support