Instrucciones importantes de actualización

Utilidad de actualización del sistema Dell™ Axim™ X50/X50v

Estudie cuidadosamente la siguiente sección antes de implantar su Microsoft® Windows® Mobile® Versión 5.0 para Pocket PC Edición especial para actualizar el software pre-instalado en su Dell Axim X50/X50v, con el propósito de evitar la pérdida de datos o archivos.

Usted debe leer y entender la siguientes instrucciones sobre la transferencia de datos desde su Windows Mobile™2003 Segunda Edición a Windows Mobile 5.0.

Antes de comenzar, necesitará la siguiente documentación, hardware y software:

•Axim X50/X50v

•Ordenador

•Cable soporte o cable de sincronización

•El CD Windows Mobile Versión 5.0 Getting Started, que incluye ActiveSync® 4.0

•El CD de actualización, Microsoft Windows Mobile Versión 5.0 for Pocket PC Premium Edition for Upgrading the Pre-Installed Software.

•El Manual del propietario que viene con su Axim y se que encuentra también disponible en support.dell.com

Para realizar la actualización desde Windows Mobile 2003 Segunda edición a Windows Mobile 5.0:

1Instale ActiveSync 4.0. desde el CD Getting Started. (Consulte la Guía de introducción que se encuentra disponible en su disco de actualización).

NOTA: para asegurarse de que el dispositivo se ha conectado después de la actualización, compruebe que ActiveSync 4.0 esté instalado correctamente.