Panasonic SB-TP70 manuel dutilisation Mise EN Garde

Page 3

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

CAUTION!

DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.

Although the AC power switch is in the “OFF” position, the unit is not completely disconnected from the mains. Remove the plug from the main electrical outlet if you will not be using the unit for an extended period of time. Place the unit so the plug can be easily removed.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

CAUTION (SB-FS70):

Do not stand on the base and shake the speaker. Be cau- tious when children are near (see page 7).

MISE EN GARDE:

AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, AINSI QUE TOUT DOMMAGE À L’APPAREIL, NE PAS L’EXPOSER À LA PLUIE, À DES ÉCLABOUSSURES OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE. ÉVITER ÉGALEMENT DE PLACER DES CONTENANTS AVEC DU LIQUIDE, TEL UN VASE, SUR L’APPAREIL.

ATTENTION!

NE PAS INSTALLER CET APPAREIL DANS UNE BIBLIOTHÈQUE, UNE ARMOIRE OU TOUT AUTRE ESPACE CONFINÉ. S’ASSURER QUE LA VENTILATION DE L’APPAREIL EST ADÉQUATE. AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE DÛ À UN

SURCHAUFFEMENT, S’ASSURER QUE RIDEAUX OU TOUT OBJET QUELCONQUE NE BOUCHENT LES ÉVENTS D’AÉRATION DE L’APPAREIL.

Même si l’interrupteur est à la position “OFF”, l’appareil n’est pas entièrement déconnecté de la source d’alimentation. Débrancher la fiche de la prise secteur si l’appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée. Placer l’appareil de façon que la fiche soit facilement accessible.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS.

TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d’une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d’utilisation inclus avec

l’appareil contient d’importantes recommandations quant au fonctionnement et à l’entretien de ce dernier.

ATTENTION (SB-FS70) :

Ne pas se tenir debout sur le socle ni secouer l’enceinte. Surveiller de près les enfants lorsqu’ils s’approchent de l’enceinte (voir page 7).

3

RQT7694

Image 3
Contents Speaker System Enceintes acoustiques ContentsSupplied accessories Accessoires fournis Mise EN Garde Précautions à prendre Installation des enceintes Speaker setupEnceintes avant et ambiophoniques SB-FS70 Adjusting the heightAttaching a stabilizing wire Front and surround speakers SB-FS70Location EmplacementAvant d’effectuer les raccordements ConnectionsRaccordements Before connectionWhen settings are complete Fonctionnement de l’enceinte d’extrêmes-graves SB-WA70Après avoir effectué les réglages Maintenance EntretienRemarques Données techniques Product serviceSpecifications Service après-venteElectric Corporation of America Puerto Rico, Inc. PSC Panasonic/Technics Audio Products Limited Warranty

SB-TP70 specifications

The Panasonic SB-TP70 is a state-of-the-art soundbar that enhances the audio experience for home entertainment systems. Designed for those who appreciate high-quality sound without the complexity of multiple speakers, the SB-TP70 stands out with its sleek design and robust features.

One of the main features of the SB-TP70 is its 3.1 channel system, which includes three front-facing speakers and a dedicated subwoofer. This configuration allows for a rich and immersive soundstage, making it perfect for movies, music, and gaming. The subwoofer delivers deep bass, adding depth to soundtracks and enhancing explosive action scenes, while the front speakers provide clear dialogue and balanced audio across various frequencies.

With support for Dolby Atmos and DTS:X, the Panasonic SB-TP70 utilizes advanced audio technologies that create a three-dimensional sound experience. This allows sound to come from all directions, enveloping the listener and making them feel as though they are part of the action. The inclusion of Virtual Surround technology further enhances this experience, allowing users to enjoy spatial audio without the need for additional speakers.

Another noteworthy characteristic is the SB-TP70's connectivity options. It features Bluetooth compatibility, which enables users to easily stream audio from their smartphones, tablets, or other devices. Additionally, it includes multiple HDMI ports, allowing for easy connection to various media players and gaming consoles. The inclusion of Optical and AUX inputs ensures compatibility with older devices, making the SB-TP70 versatile and adaptable to any setup.

The soundbar also comes equipped with a user-friendly remote control, enabling convenient access to settings and adjustments. Users can easily adjust bass and treble levels, switch between sound modes, and even sync the audio with video using lip-sync controls.

Moreover, the SB-TP70 is designed with elegant aesthetics, featuring a modern look that complements any home décor. Its compact design allows for easy placement on a shelf or wall mounting.

In summary, the Panasonic SB-TP70 combines advanced sound technologies, versatile connectivity, and modern design, making it a perfect choice for audio enthusiasts and casual viewers alike. With its impressive performance and user-friendly features, the SB-TP70 enhances the overall home entertainment experience, providing crystal-clear sound and engaging audio for all types of media.