Panasonic SCPM533, RQTV0097-2P, SC-PM53 Controles, Aparato principal, Parte superior del aparato

Page 19

Controles

Aparato principal

Los números entre paréntesis indican la página de referencia.

Parte superior del aparato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toma de auriculares ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Procure evitar utilizarlos mucho

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rato con el fi n de evitar lesiones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auditivas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo de clavija: estéreo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.5 mm (1/8˝)

Soporte de casete (21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(no suministrada)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abra la tapa del disco (21)

Indicador de alimentación de CA (AC IN)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este indicador se encenderá cuando el aparato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

esté conectado a la red de CA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visualizador

1 Interruptor de alimentación en espera/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conectada (POWER y/l) (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensor de señal del mando a

Pulse este interruptor para cambiar del modo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distancia

alimentación conectada al modo de alimentación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en espera o viceversa. En el modo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Selección de puerto de

alimentación en espera el aparato consume una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

música (13)

pequeña cantidad de corriente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paro/demostración (18, 21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Reproducción/pausa de disco (20)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 Grabación (13, 21)

3 Reproducción de la cinta (21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 Selector de sintonizador/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Selección de graves (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

banda (22)

Conector de puerto de música (13)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 Control de volumen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Selección de agudos (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

! Selección H.BASS (13)

Omitir/buscar disco, avance rápido de cinta/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comprobación de posición

rebobinar, sintonizar/selección de canal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de CD (8)

presintonizado (21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambiador de CD (7)

Abrir/cerrar bandeja de disco (20)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selección de CD (7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bandeja de disco (20)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mando a distancia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los botones como el 1 funcionan del mismo modo que los botones del aparato principal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temporizador

Reloj/temporizador (23)

para dormir (11)

Temporizadorde

1

reproducción/grabación (23)

Apagado

Visualizador (8)

 

automático

Reducción de la iluminación

Disco (20)

del visualizador

Programas (8)

Numerados (20, 22)

 

Cancelación de

Borrado (8)

programas (8)

Repetición (8)

Omitir/buscar disco, avance

rápido de cinta/rebobinar,

Selección de

sintonizar/selección de canal

àlbum (20)

presintonizado (20, 22, 23)

 

2

8

 

3

6

Parada (20)

Ajuste de

9

 

graves/agudos

Introducir (8)

(12)

4

5

!

Ecualizador preajustado (12)

Re-Master (13)

Sonido envolvente (13)

7

Silenciamiento

 

Selector del modo de

 

reproducción (20 a 22)

Esta función de apagado automático le permite apagar el aparato en modo disco o cinta, sólo después de 10 minutos sin utilizarlo.

El ajuste se mantiene aunque el aparato esté apagado.

Reduce la iluminación del visualizador.

Silencia el sonido.

Pulse el botón para activarlo.

Vuélvalo a pulsar para cancelar.

ESPAÑOL

RQTV0097

19

Image 19
Contents CD Stereo System Speakers SystemSC-PM533 Main unitTray caution Using DualDiscsRemoving the power plug Disc informationConnect the AM loop antenna Connect the AC power supply cordGetting started Making the connectionsInserting batteries into the remote control Placement of speakersDemo function Refer to numbers in parentheses for page reference Remote controlOverview of controls Main unitChanging disc CD Change Play Mode functionDiscs Basic playAdvanced play Recording Cassette tapeTPS Tape Program Sensor Radio Manual tuningMemory preset FM allocation settingUsing the play or record timer TimerSetting the clock Using the sleep timerBass or treble Sound adjustmentPreset EQ Selecting sound effectsExternal unit Troubleshooting guide Specifications MaintenanceWhen moving the unit For a cleaner, crisper soundService in Puerto Rico Limited Warranty only for U.S.ACustomer Services Directory Accessory PurchasesProduct information Limited Warranty only for CanadaProduct Service Panasonic Canada IncColocación de los altavoces Preparativos inicialesAparato principal ControlesParte superior del aparato Reproducción básica DiscosFunción de modo de reproducción Preparación Cintas de caseteGrabación Grabación de discosGrabación de emisoras en memoria Sintonización manualAjuste de la asignación de FM Visualización del reloj TemporizadorPuesta en hora Utilización del temporizador de Reproducción/grabaciónAve de Infantería, Km Ambler Drive Company, Division of PanasonicCorporation of North America

SC-PM53, SCPM533, RQTV0097-2P specifications

The Panasonic SC-PM53 and SCPM533 are compact stereo systems designed to deliver high-quality audio performance while fitting seamlessly into any living space. Equipped with advanced technology and user-friendly features, these models cater to diverse listening needs, whether for casual music enjoyment or more immersive sound experiences.

One of the standout features of the SC-PM53 and SCPM533 is their powerful audio output. With a robust amplifier and high-performance speakers, these systems produce clear, dynamic sound that is ideal for a variety of genres. The inclusion of Panasonic's Acoustic Twin technology ensures rich bass response and crisp treble, making music listening more enjoyable and lifelike.

Both models support multiple audio formats, allowing users to play their favorite tracks from various sources. These compact systems come with a built-in CD player, USB port, and FM/AM radio tuner, providing versatility for music playback. Additionally, the Bluetooth connectivity feature allows users to stream audio from their smartphones or tablets, making it easy to enjoy music from online platforms or personal libraries.

Another notable characteristic of the SC-PM53 and SCPM533 is the user-friendly interface. The systems are equipped with a clear LCD display that makes navigating through tracks and settings straightforward. The remote control further enhances accessibility, allowing users to manage playback from the comfort of their seats.

The design of these systems is equally impressive, featuring a sleek and modern aesthetic. Their compact size makes them suitable for small spaces, while the stylish finish complements various home decor styles.

The RQTV0097-2P remote control enriches the listening experience even further. This versatile remote allows users to control not just playback, but also adjust equalizer settings for custom sound profiles. Its ergonomically designed layout ensures ease of use, providing quick access to essential functions like volume control, track navigation, and input selection.

Overall, the Panasonic SC-PM53 and SCPM533 are excellent choices for anyone seeking compact yet powerful audio solutions. With their combination of advanced sound technology, multiple audio playback options, and user-friendly design, these systems provide a versatile and enjoyable listening experience for music lovers of all kinds.