Panasonic CQ-C8301N Éúí˚Úëâ/Ç˚Ú‡Îí낇Ìëâ, ‡Íîóì, ‡Í˚Úëâ, Ë„Îû¯Âìëâ Ûïâ츯Âìëâ „Óïíóòúë

Page 13

Ô‡ÌÂÎË (ÓÚÍ˚ÚËÂ/Á‡Í˚ÚËÂ, ̇ÍÎÓÌ)

(OPEN/CLOSE, TILT)

Ñ‚ËÊÂÌË Îˈ‚ÓÈ

 

ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË

(VOLUME)

ÇÂÏÂÌÌÓ ÔË„ÎÛ¯ÂÌË (ÛÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË) (MUTE (ATT: ATTENUATION)

éÚÍ˚ÚËÂ/Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ

ç‡ÊËχ˛Ú [

] (éÚÍ˚‚‡ÌËÂ).

 

 

 

 

 

êÛÒÒÍËÈ

 

 

 

 

 

 

Ç ÒÎÛ˜‡Â ̇ıÓʉÂÌËfl ‰ËÒ͇ ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

 

 

 

 

 

 

‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl.

 

SRC

SQ

 

CQ-C8301N

 

 

 

 

 

TA

AF

 

PTY

 

 

 

ç‡ÍÎÓÌ

 

 

 

 

ÇÌËχÌËÂ:

 

ì„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ Ô‡ÌÂÎË „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚ 4 ÒÚÂÔÂÌflı

 

¡ ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÛÚÂÏ Û‰ÂÊË‚‡ÌËfl [

] (TILT)

 

ÌÂθÁfl ̇ÊËχڸ  ‚ÌËÁ ËÎË Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ̇ ÌÂÂ

̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ1 ÒÂÍÛ̉˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

 

 

͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ó·˙ÂÍÚ˚, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÓÚÍ˚Ú‡.

ÓÚÔÛ˘ÂÌËÂÏ.

 

 

 

 

¡ ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔˢÂÏËÚ¸ ԇΈ ËÎË

 

 

 

 

 

 

ÛÍÛ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛.

 

 

 

 

 

 

¡ çÂθÁfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÓÚÒÂÍ

 

 

 

 

 

҂‰ÂÌËfl

¡ èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 20 ÒÂÍÛ̉

 

 

 

 

 

‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚.

 

 

 

 

 

 

 

¡ Ç ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ

 

 

 

 

 

 

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl. ëΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸

 

 

 

 

 

 

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔˢÂÏËÚ¸ ԇΈ.

 

 

 

 

 

 

¡ èË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËË ‰ËÒ͇

 

 

 

 

OPEN

é·˘ËÂ

¡ äÓ„‰‡ Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ÒÌflÚ‡ (a ÒÚ. 58)

èËϘ‡ÌËÂ: ì„ÓΠ̇ÍÎÓ̇

 

 

TILT 1

 

 

 

 

 

 

 

ÔÓÒΉÌÂÈ „ÛÎËÓ‚ÍË

 

TILT 2

 

á‡Í˚ÚËÂ

 

 

TILT 3

 

 

ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ë ÔÓÒÎÂ

 

 

 

ç‡ÊËχ˛Ú [

] (éÚÍ˚‚‡ÌËÂ).

ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.

 

TILT OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q ì‚Â΢ÂÌËÂ

 

w ìÏÂ̸¯ÂÌËÂ

èËϘ‡ÌËfl:

 

ÑˇԇÁÓÌ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl: 0 – 40

¡ÉÓÏÍÓÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ

ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ. (ÑÎfl ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰‚Â

èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: 18

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË: Ӊ̇ ‰Îfl AM (LW/MW), ‰Û„‡fl

 

 

‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓÎÓÒ óå.

 

¡ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‚ÓÁÏÓÊ̇, ÔÓ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

 

Ó· ӯ˷͇ı Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠËÎË ‚Íβ˜Â̇

 

ÙÛÌ͈Ëfl ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇. (a ÒÚ. 90)

èË„ÎÛ¯ÂÌË (ÛÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË)

ç‡ÊËχ˛Ú [] (MUTE).

SRCSQ CQ-C8301N

éÚÏÂÌËÚ¸

TA AF

PTY

èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχ˛Ú [] (MUTE).

èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÔÂ̸ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË. (a ÒÚ. 81)

CQ-C8352N/C8301N/C7302N59

Image 13
Contents CQ-C8352N/C8301N/C7302N Û·ÓÔÓ‚Ó‰, ·ÂÌÁÓ·‡Í Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÀÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË ·‡Ú‡ÂË ÀÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÇçàåÄçàÖ ‡·Î˘ÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÇÂθÁfl ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏËËÌÒÚÛ͈ËË ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ÈÂ‰ ÉÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ·˘Â ÈÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ÈÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË ËÓ‰ÂʇÌË¡ëËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË RDS óå-‚¢‡ÌËfl ‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÉÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚAPM Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‡ Òڇ̈ˡÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÇÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ Íìóôíë ÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ‡ÊËχ˛Ú SRC PWR PowerÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ACC ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ˡÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò‡·‚ÛÙÂ‡ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ·˘Ë ҂‰ÂÌËflÉÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ËÌflÚË ÅÓÌڇʇÍÎÓÌ ÉÚÍ˚ÚËÂ/Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌˇÍ˚ÚË Ë„ÎÛ¯ÂÌË ÛÏÂ̸¯ÂÌË „ÓÏÍÓÒÚËÈÎÂÂ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÇ̯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ AUX ËÎË AUX ÒÂÍÛ̉·˘ËÂ҂‰ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂÂË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËflFlat ‡Ì‡Rock „ÓÏÍÓÒÚ¸·˘Ë ҂‰ÂÌËfl Ê„ÛÎËӂ͇ ÚËÔ‡ SQÊ„ÛÎËÛ˛Ú Í‡Ê‰Û˛ Ôóîóòû ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ÌÏÂ̸¯ÂÌË ÛÓ‚Ìfl‡ˆËËÓÔ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ Òڇ̈ËË Preset Swap Auto Preset‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Mono åÓ̇Û‡Î¸Ì˚ÈAF ÄθÚÂ̇Ú˂̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÓÚÓ Ú‡ÍÓ RDS?PTY ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Û„Ë ÙÛÌ͈ËË RDSËËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË RDS óå-‚¢‡ÌËfl À̉Ë͇ˆËfl ÂÊËχ RDSÀ̉Ë͇ˆËfl PTY ̇ ‰ËÒÔΠÀ̉Ë͇ˆËfl ÔË ÔËÂÏ íÄÍÓθÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔË„ÎÛ¯ÂÌË ÍÓÏ íA ÇÍÎ./ÓÚÍÎ. íÄRegion Ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË íÄÇÍÎ./ÓÚÍÎ. PTY PTYÈÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ PTY ÑÂڇθÌ˚È ‚˚·Ó PTY˚·Ó ÚÂ͇ ÈÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË À̉Ë͇ˆËfl ÂÊËχ CD‡ÛÁ‡ ‡ÊËχ˛Ú OPEN/‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌË ‰Îfl ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇Random CD-ÔÎÂÂRepeat TextÈÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ÈÎÂÂ MP3/WMAMP3/WMA ˚·Ó ÙÓΉÂ‡Folder Repeat Folder Random˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÚÓ Ú‡ÍÓ MP3/WMA? ËϘ‡ÌËfl Í MP3/WMAÀÌÙÓχˆËfl ̇ ‰ËÒÔΠMP3ÈÓfl‰ÓÍ ‚˚·Ó‡ ÙÓΉÂÓ‚/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ‡ÔËÒ¸ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA ̇ CD‚ÚÓÒÍÓ Ô‡‚Ó ÓÂÈ̉ÊÂ ‰ËÒ͇ ÔË Á‡„ÛÁÍ CD ËÎË ‰ËÒ͇ÏË MP3 À̉Ë͇ˆËfl ÂÊËχ ‡˜ÂÈ̉ÊÂ˚·Ó‡ ‰ËÒ͇ ˚·Ó ÚÂ͇/هȷDisc Random ÚÓθÍÓ ‰Îfl CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡ Folder Repeat ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ò åê3Scan CD-˜ÂÈ̉ÊÂ ‚ÒÂı ÚÂÍÓ‚, DVD-˜ÂÈ̉ÊÂ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ¡ CD-DA ‰ËÒ͉ÓÍèÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡ˆËËÓÔÂÀ̉Ë͇ˆËfl ÂÊËχ ˜ÂÈ̉ÊÂ‡ ˚·Ó ˜‡ÔÚÂ‡/ÚÂ͇Title Repeat Chapter RepeatDisc Repeat À̉Ë͇ˆËfl ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚‚ÛÍÓ‚˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËÈSecurity ACCColor ˆ‚ÂÚ ÏÂÌ˛Level ADJ „ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìfl Custom ADJ Ë̉˂ˉۇθ̇fl „ÛÎËӂ͇Screen ÙÓÌ ‡ÒÚÓÈ͇ ‰ËÒÔÎÂflClock ADJ ̇ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ Contrast äÓÌÚ‡ÒÚÏÎÂÌËflÓÙÓ ÉÙÓÏÎÂÌË ‰ËÒÔÎÂflËϘ‡ÌËfl Í Image Studio ËϘ‡ÌËfl Í Ò͇˜Ë‚‡ÂÏ˚ÏË Ù‡ÈÎ‡Ï Ë ÓÙÓÏÎÂÌËËËϘ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎÛ Ë ÒÓı‡ÌÂÌËË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂÈÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÛÏ ·˘ÂÂÎÂÈ ·˘Â ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚Û˜‡ÌË‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓθÍÓ ‚ RDS‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‚‡ËËÚÂθÌÓ None‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÎË·Ó ‰ËÒÍ ÑÂÙÂÍÚӂ͇‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÌÂCD/MP3/WMA ËÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔÎÂÂÓÂÈ̉ÊÂ Ñëòôîâè˝ÚËÍÂÚÍË Ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË‰ÛÔÂʉÂÌË ÍÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂAM MW ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËAM LW Web Site http//panasonic.net ËÌflÚË ÒÚÓÔÓÂÌËfl Car Type B/Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ íËÔ B Car Type A/Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ íËÔ Ä

CQ-C7302N, CQ-C8352N, CQ-C8301N specifications

Panasonic has been a renowned name in the audio and electronics industry, consistently delivering innovative products that enhance the driving experience. Among their impressive lineup of car audio systems, the CQ-C8301N, CQ-C8352N, and CQ-C7302N models stand out for their advanced features and user-centric design.

The CQ-C8301N is a versatile car audio receiver that supports both CD playback and digital audio through its USB interface. Its sleek design harmonizes seamlessly with modern vehicle interiors, and it features an intuitive control layout that's easy to navigate. The unit offers a built-in amplifier that delivers robust sound quality, ensuring that each listener enjoys a rich audio experience. It also supports various audio formats, including MP3 and WMA, allowing users to enjoy their favorite tunes without compromise. The detachable faceplate adds an extra layer of security against theft.

The CQ-C8352N enhances the audio experience further with an integrated Bluetooth feature. This allows for hands-free calling and audio streaming from compatible smartphones, promoting safe interaction while on the road. The model comes equipped with a multi-color display, providing a customizable interface that adapts to individual preferences. It incorporates a 4-channel amplifier with high power output, ensuring clear and dynamic sound reproduction across all frequencies. With its graphical equalizer and preset sound modes, users can fine-tune their audio settings to match their preferences.

The CQ-C7302N is designed for those who prioritize simplicity and reliability in a car audio system. It features a user-friendly CD player alongside USB and auxiliary inputs, appealing to a broad audience. This model also includes support for various digital audio formats, ensuring versatility in playback options. While it may not possess the advanced features of its counterparts, its solid build quality and straightforward functionality make it an excellent choice for drivers who want dependable performance without excessive complexity.

All three models exemplify Panasonic's commitment to quality and innovation in car audio technology. They reflect a balance of functionality, aesthetics, and ease of use, appealing to a diverse range of consumers looking to enhance their in-car listening experience. Whether it's the advanced connectivity of the CQ-C8352N, the versatility of the CQ-C8301N, or the no-frills reliability of the CQ-C7302N, Panasonic continues to set the bar high in the automotive audio sector.