Oregon Scientific WR602 user manual Nature of Activation Spanish French Message

Page 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NATURE OF ACTIVATION

SPANISH

FRENCH

MESSAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

Administrative Message

Mensaje administrativo

Message administratif

ADVISORY

 

 

 

 

Avalanche Watch

Vigilancia de avalancha

Veille d'avalanche

WATCH

 

 

 

 

Avalanche Warning

Aviso de avalancha

Alerte d'avalanche

WARNING

 

 

 

 

Biological Hazard Warning

Aviso de riesgo biológico

Alerte risque biologique

WARNING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Boil Water Warning

Aviso de hervir agua

Alerte d'ébullition de l'eau

WARNING

 

 

 

 

Blizzard Warning

Aviso de ventisca

Alerte de blizzard

WARNING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Child Abduction Emergency

Emergencia de secuestro de menores

Alerte de rapt d'enfant

ADVISORY

 

 

 

 

Civil Danger Warning

Aviso de peligro civil

Alerte de danger civil

WARNING

 

 

 

 

Civil Emergency Message

Mensaje de emergencia civil

Message d'urgence civile

WARNING

 

 

 

 

Coastal Flood Watch

Vigilancia de inundaciones costeras

Veille d'inondation côtière

WATCH

 

 

 

 

Coastal Flood Warning

Aviso de inundaciones costeras

Alerte d'inondation côtière

WARNING

 

 

 

 

Chemical Hazard Warning

Aviso de riesgo químico

Alerte de risque chimique

WARNING

 

 

 

 

Contaminated Water Warning

Alerta de Agua Contaminada

Alerte de contamination de l'eau

WARNING

 

 

 

 

Dam Watch

Vigilancia de represa

Veille de barrage

WATCH

 

 

 

 

Dam Break Warning

Aviso de rompimiento de represa

Alerte de rupture de barrage

WARNING

 

 

 

 

Contagious Disease Warning

Aviso de enfermedad contagiosa

Alerte de maladie contagieuse

WARNING

 

 

 

 

Practice / Demo

Práctica/Demostración

Exercice/démonstration

ADVISORY

 

 

 

 

Dust Storm Warning

Aviso de vendaval de polvo

Alerte de tempête de poussière

WARNING

 

 

 

 

Emergency Action Notification

Anuncio de acción urgente

Notification d'action urgente

WARNING

 

 

 

 

Emergency Action Termination

Fin de acción urgente

Fin d'action urgente

ADVISORY

 

 

 

 

Earthquake Warning

Aviso de terremoto

Alerte de tremblement de terre

WARNING

 

 

 

 

Immediate Evacuation

Evacuación inmediata

Évacuation immédiate

WARNING

 

 

 

 

Evacuation Watch

Vigilancia de evacuación

Veille d'évacuation

WATCH

 

 

 

 

Food Contamination Warning

Aviso de contaminación de alimentos

Alerte de contamination d'aliments

WARNING

 

 

 

 

Flash Flood Watch

Vigilancia de inundaciones relámpago

Veille de crue subite

WATCH

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WR602_EN

12

27/6/07, 12:58 PM

Image 12
Contents Contents Model WR602Introduction About the National Weather Radio SystemmConsumer Electronics ASSOC. CEA LED indicator Red LED indicates the main unit is Charging Product Overview Front View9V AC / DC adapter Radio speaker Recharging cradleExternal speaker jack Reset hole Battery compartment Back ViewAntenna Recharging Cradle and AC / DC Adapter Belt ClipThere are 2 display modes Clock mode Radio status mode Neck Strap Getting Started BatteriesTurn the Radio on / OFF Display ModesChange Settings Reception Signal StatusCurrent selected channel signal is strong Current selected channel signal is weakSET Upradio to Receive Noaaalert Messages Noaa Alert Messages Message Codes Used by the NWRTo contact the NWS by telephone To obtain NWS radio channels and Same codes on the internetSetting the Radio Channel Locations Setting the LocationChannels About Radio Channels Channel Corresponding Radio FrequencyTo switch between activated or deactivated location status Activate / Deactivate LocationSame Code What Each Digit Means State-county codingState codes County sub-section codeHome / Travel Mode Interpreting Noaa Alert MessagesNature of Activation Spanish French Message Flash Flood Statement Bulletin spécial de crue subiteFlood Statement Advertencia de inundación Bulletin météorologique spécial Veille dorage violentTornado Watch Vigilancia de tornado Veille de tornade Interrupción telefónicaAlarm Radio VolumeClock & Calendar External Speaker JackReset System SpecificationsBacklight Radio FunctionsDaily alarm 1-minute duration alarms Snooze Minute snooze General SpecificationsBattery type Rechargeable batteries or About Oregon ScientificPhase 1,41 Man Yue St Declaration of ConformityProduct No WR602 Product Name Weather Radio Manufacturer Hung Hom, KowloonPortable Public Alert Radio Model WR602 Oregon Scientific. All rights reserved
Related manuals
Manual 2 pages 11.47 Kb