COBY electronic CSMP162 instruction manual

Page 1

EN

ES

FR

CSMP162

Dual Alarm Clock/Radio for iPod
Instruction Manual	Page 2
Reloj con Alarma Doble/Radio para iPod
Manual de Instrucciones	Página 22

Horloge à Double Alarme/Radio pour iPod

Mode d’emploi

Page 44

Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar •

Veuillez lire ce livret avant utilisation

Image 1

Contents CSMP162 Table of Contents Thank You Package Contents & Features Overview Operation IPod Mode Aux and Radio Mode To set the clock Set Clock ModeTo set the alarm Alarm ModeTo set the alarm type To set the alarm type To activate the alarmSnooze/Off Snooze and TimerOther Functions Clock backup batteriesLamp Troubleshooting Problem Cause Solution Airplane mode Dock Specifications For Customer Use Safety NoticesFCC Statement Important Safety Instructions Safety Notices Modo Radio y Entrada Auxiliar ÍndiceGracias Felicitaciones por su compra del Reloj con Alarma DobleContenidos del Paquete y Funciones Generalidades VolumenFuncionamiento Modo iPod Modo Radio y Entrada Auxiliar Modo Reloj Para configurar el relojPara configurar la alarma Modo AlarmaPara configurar el tipo de alarma Repetición y temporizador Para activar la alarmaEn espera Lámpara Otras FuncionesBaterías de reserva del reloj La Red Horario de teléfonos Solución de ProblemasProblema Causa Solución En la unidad Compatible con EspecificacionesPara uso de los clientes Avisos de la SeguridadDeclaración de la FCC Consignes de Sécurité Importantes Avisos de la Seguridad Español Table des Matières Mode Radio et Entrée AuxiliaireMerci Contenu de l’emballage et Caractéristiques Présentation Fonctionnement Mode iPod Mode Radio et Entrée Auxiliaire Pour régler le réveil Mode HorlogePour régler l’alarme Mode AlarmePour régler le type d’alarme Pour activer l’alarme Sommeil Rappel d’alarme snooze et minuterieMinuterie de sieste Lampe Autres FonctionsBatteries de secours du réveil Dépannage Problème Cause Solution Sélectionnez le Un message Sélectionné Compatible avec SpécificationsInformation client Déclaration FCC Consignes de Sécurité Importantes Français Français Français Français Coby Electronics Corporation