Haier 0010518358, HWR06XCJ manual Garantie Limitée DE UN AN

Page 43

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant une période de 12 mois à partir de la date d’achat, la présente garantie couvre l’ensemble des pièces mécaniques ou électriques contenues dans ce produit (notamment les frais de main-d’oeuvre) en cas de vice de matériau ou de fabrication. En cas d’usage commercial ou de location, la durée de la garantie est de 90 jours. Vous devez conserver et être en mesure de présenter votre reçu de vente original comme preuve de la date d’achat.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS SUR LE SYSTÈME SCELLÉ

Le système scellé et le compresseur (compresseur hermétique, condenseur et évaporateur) contenus dans ce produit sont garantis pendant une période de 5 ans à partir de la date d’achat (frais de main-d’oeuvre exclus à l’issue de la période initiale de 12 mois). En cas d’usage commercial ou de location, la durée de la garantie limitée supplémentaire sur le compresseur est de un an et 9 mois (frais de main-d’oeuvre exclus à l’issue de la période initiale de 90 jours). Vous devez conserver et être en mesure de présenter votre reçu de vente original comme preuve de la date d’achat.

QUI BÉNÉFICIE DE LA GARANTIE

L’acheteur au détail original de ce produit.

CE QUI SERA FAIT

Haier America réparera ou remplacera toute pièce mécanique ou électrique ou le compresseur en cas de défaut avéré dans le cadre d’une utilisation domestique normale pendant une période de 12 mois. Haier America réparera ou remplacera (frais de main-d’oeuvre exclus) le système scellé et le compresseur (pièces uniquement) pendant une période supplémentaire de 4 ans.

COMMENT OBTENIR LES RÉPARATIONS

Communiquez avec un atelier de réparation agréé par le fabricant près de chez vous. Pour obtenir les coordonnées de l’atelier de réparation le plus proche, communiquez avec Haier America au 1-877-337-3639.

Toute réparation doit être effectuée par un atelier de réparation agréé par le fabricant.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS

1.Les dommages causés par une mauvaise installation.

2.Les dommages causés lors de l’expédition de la marchandise.

3.Les défauts autres que les défauts de fabrication.

4.Les dommages causés par une utilisation malveillante ou abusive, un accident, une modification, un défaut d’entretien ou une alimentation électrique inadaptée.

5.Les dommages causés par une utilisation à d’autres fins que l’utilisation domestique.

6.Les dommages causés par une intervention effectuée par toute personne autre que le marchand autorisé ou un service de réparation agréé.

7.Les garnitures décoratives ou les ampoules d’éclairage.

8.Les frais de main-d’oeuvre, de service, de transport et d’expédition pour la dépose des pièces défectueuses et l’installation des pièces de remplacement au-delà de la période initiale de 12 mois.

9.Le crédit ou le remboursement au titre des produits au-delà de 30 jours à compter de la date d’achat, ou au titre de toute perte ou blessure causée par le produit ou des défauts causés au produit, ceci incluant, sans limitation, les dommages fortuits ou indirects.

10.La perte de nourriture causée directement par un défaut mécanique d’un produit ou par tout retard dans la fourniture de service, réparation ou remplacement.

11.Le produit remis à neuf acheté comme produit neuf ou d’occasion.

LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE GARANT IE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER.

Le recours accordé par la présente garantie constitue l’unique recours de l’acheteur. La présente garantie ne couvre pas les dommages fortuits ou indirects. Certains États ne permettent pas l’exclusion des dommages fortuits ou indirects; aussi cette limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Certains États ne permettent pas de limitation de la durée d’une garantie implicite; aussi la limitation cidessus peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à l’autre.

La présente garantie couvre les appareils vendus aux États-Unis (lim ites continentales), au Canada et à Puerto Rico.

9/09 Printed in China Impreso en Chiné Imprimé au Chine

43

Image 43
Contents Climatiseurdepièce Índice Table OfcontentsTable DES Matières Parts supplied AIR Conditioner SafetyInstallation Requirements ToolsandPartsElectricalRequirements Window InstallationPower Supply Wiring Requirements Cord LocationRequirementsUnpacktheAirConditioner PrepareAirConditionerforInstallationInstall Side Curtains PrepareWindowforInstallationAttach Side Curtains to Window PositionAirConditionerTop View CompleteInstallationBottom View Mode AIR Conditioner USEStartingYourAirConditioner Fan SpeedTo see or change the remaining time in hours TemperatureTimer Delay To clear Timer delay programSpeed PowerNormalSounds CleaningtheAirFilterAirconditionercare ChangingAirDirectionAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers TroubleshootingCleaningtheFrontPanel AnnualMaintenanceWater drips from cabinet into your house Air conditioner seems to run too muchIntheU.S.A Assistance or ServiceInCanada ONE Year Limited Warranty Limited WarrantyPiezas suministradas Seguridad Delacondicionador DeaireRequisitos DE Instalación HerramientasypiezasRequisitoseléctricos RequisitosdeubicaciónPara poner a prueba el cable de suministro de energía Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueelacondicionadordeaire Cable de suministro de energíaInstalación de las cortinas laterales PrepareelacondicionadordeaireparalainstalaciónPreparacióndelaventanaparalainstalación Instale el canal superiorEncaje las cortinas laterales en la ventana ColoqueelacondicionadordeaireensulugarVista superior Vista inferior CompletelainstalaciónVelocidad del ventilador Cómo Usar Elacondicionador DeaireCómoponerenmarchasuacondicionadordeaire ModoPara ver o cambiar el tiempo restante en horas TemperaturaCómousarelcontrolremoto Timer TemporizadorEncendido Cuidadodesuacondicionadordeaire El acondicionador de aire no funciona SolucióndeproblemasEnlosEE.UU Ayudao Servicio TécnicoEnlosCANADÁ Garantía Limitada DE UN AÑO GarantíalimitadaPage Pièces fournies Exigences D’INSTALLATIONSécurité DU Climatiseur OutillageetpiècesSpécificationsélectriques Exigencesd’emplacementDéballageduclimatiseur Instructions D’INSTALLATIONInstallation des rideaux latéraux Préparerleclimatiseurpourl’installationPréparationdelafenêtrepourl’installation Installation de la glissière supérieureFixation des rideaux latéraux à la fenêtre PositionnementduclimatiseurVue de dessus Vue inférieure Acheverl’installationMiseenmarcheduclimatiseur Utilisation DU ClimatiseurFan Speed vitesse du ventilateur Pour effacer le programme de durée différée de la minuterie TempératurePour voir ou modifier le temps qui reste en heures Power mise sous tension UtilisationdelatélécommandeVitesse du ventilateur Entretienduclimatiseur La taille du climatiseur n’est pas appropriée à la pièce DépannageAuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAuCanada Garantie Limitée DE UN AN Garantie Limitée

0010518358, HWR06XCJ specifications

The Haier HWR06XCJ, model number 0010518358, is a compact and efficient window air conditioner designed to provide effective cooling for small to medium-sized rooms. With its sleek design and user-friendly features, this air conditioner has become a popular choice for homeowners looking for comfort and convenience.

One of the standout features of the Haier HWR06XCJ is its cooling capacity of 6,000 BTU, making it suitable for spaces up to approximately 250 square feet. This power ensures rapid cooling on warm days, providing relief to users in a variety of settings, from bedrooms to home offices.

The unit operates with an Energy Efficiency Ratio (EER) of around 12.1, which translates to energy savings and reduced electricity bills. The Haier HWR06XCJ is designed with a focus on environmental responsibility, utilizing R410A refrigerant, which has a lower environmental impact compared to traditional refrigerants.

Notably, the air conditioner features multiple cooling and fan speeds, allowing users to customize airflow according to their preferences. The two-way air direction ensures that cooled air is distributed evenly throughout the room, preventing hot spots. Additionally, the unit comes equipped with a programmable thermostat, enabling users to set desired temperatures for added convenience.

Installation is straightforward, as the Haier HWR06XCJ includes an installation kit that assists with a secure and efficient setup in most window frames. The front-access filter is easily removable and washable, ensuring that the unit maintains optimal performance without extensive maintenance.

In terms of noise levels, the Haier HWR06XCJ operates quietly, making it an ideal choice for nighttime use or in noise-sensitive environments. It also offers a sleep mode, which gradually adjusts the temperature for optimal comfort while conserving energy during the night.

Overall, the Haier HWR06XCJ model 0010518358 is an excellent combination of performance, efficiency, and convenience. Its impressive cooling capacity, energy-efficient design, and user-friendly features make it a reliable choice for anyone seeking to enhance their indoor climate during hot weather. With its modern aesthetics and practical functions, this air conditioning unit is sure to meet the needs of diverse users while contributing to a comfortable living or working environment.