JVC GV-DS1U manual Cher client, Utilisation de ce manuel d’instructions

Page 2

2

Cher client,

Nous vous remercions pour l’achat de cette base de montage à capture vidéo. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages suivantes pour assurer une utilisation sûre de ce produit.

PRECAUTIONS DE SECURITE

Utilisation de ce manuel d’instructions

•Toutes les sections principales et les sous-sections sont indiquées dans le sommaire (☞ P. 8 et 9).

•Des remarques apparaissent après la plupart des sous- sections. Bien les lire également.

•Les caractéristiques/opérations de base/avancées sont séparées pour une référence plus aisée.

Nous vous recommandons de…

...... vous référer à Commandes et connecteurs (☞ P. 11)

et de vous familiariser avec la disposition des connecteurs avant utilisation.

...... lire complètement les instructions et les précautions

de sécurité qui suivent. Elles contiennent des informations extrêmement importantes concernant l’utilisation sûre de votre nouvelle base de montage à capture vidéo.

Nous vous recommandons de bien lire les précautions à observer aux pages 5 et 6 avant utilisation.

Déclaration de conformité

Numéro de modèle:

GV-DS1U

Nom de marque:

JVC

Personne responsable:

US JVC CORP.

Adresse:

41 Slater Drive, Elmwood

 

Park, N. J. 07407

Numéro de téléphone:

(201) 794-3900

Cet ensemble se conforme à la partie 15 des règles de la FCC (Federal Communications Commission). Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, comprenant des interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement.

Des changements ou modifications non approuvés par la partie responsable de la certification peuvent annuler le droit de l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil. Cet appareil a été testé et il a été reconnu qu’il se conforme aux limites concernant l’appareillage informatique de classe B correspondant

àla partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour garantir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions du fabricant, peut causer des interférences nuisibles en communications radio. Cependant, il ne peut pas être garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations particulières. Si cet appareil provoque des interférences avec la réception radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en alimentant l’appareil et en coupant son alimentation, nous conseillons à l’utilisateur d’essayer d’éliminer ces interférences par l’un ou plusieurs des moyens suivants:

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. Augmenter la séparation entre l’appareil et le récepteur.

Brancher l’appareil sur une prise de courant d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV compétent pour vous aider.

ATTENTION:

POUR REDUIRE LE RISQUE

D’INCENDIE, NE PAS DEMONTER LE

CAPOT (OU L’ARRIERE). AUCUNE

PIECE INTERIEURE N’EST A REGLER

PAR L’UTILISATEUR. SE REFERER A

UN AGENT QUALIFIE EN CAS DE

PROBLEME.

AVERTISSEMENT:

POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A LA PLUIE NI A L’HUMIDITE.

REMARQUE:

La plaque d'identification (numéro de série) et l'étiquette d'avertissement de sécurité se trouvent sur le fond de la base de montage à capture vidéo.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

En utilisant la base de montage à capture vidéo, utilisez l'adaptateur secteur/chargeur AA-V80U (en option ou fourni avec le camescope).

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents GV-DS1 Cher client Utilisation de ce manuel d’instructionsConsignes DE Securite Importantes Combinaison produit et chariot AccessoiresPièces de remplacement DépannagePrécautions À Observer NE PAS placer la base de montage à capture vidéoEntretien Précautions À OB S Erver SuiteComment manipuler un disque CD-ROM Fonction de contrôle Jlip Jlip Control Logiciel de capture vidéo Jlip Jlip Video CaptureInitialisation IntroductionComment Ouvrir LE Programme Comment Refermer LE Programme Fonctionnement DU PanneauEN CAS DE Difficulté Caractéristiques Techniques Index Logiciel DE Lecture Jlip Jlip PlayerFonctions Avancées Présentation daffaires Applications ÉVO L UéesCréation dindex de titre pour votre collection vidéo Site InternetCommandes ET Connecteurs Sortie S-Vidéo Capture EXT IN/PRINTER Que signifie JLIP? Configuration minimum nécessaireQue permet ce logiciel de capture vidéo? Dispositifs raccordablesProcédure dinstallation WindowsCO Mment Ouvrir LE Prog R Amme PréparatifsInitialisation Initialisation DE JlipSélection DES Appareils 83MODULEComment Refermer LE Programme FileFO Nctio N N Ement DU PAN Neau Fenêtre DU Panneau PrincipalBarre DE Menu Zone daffichage dimageChaque menu déroulant est configuré comme suit Fonctionne Ment DU Panneau SuiteFenêtre de fonctionnement VCR Remarque Remise du compteur à zéroRemarques Parcours des données dimageCapture Dimages Vidéo Set-up Capture Mode Step by Step Capture Manuelle Step by StepCapture Automatique Programme DE CaptureCapture CAP Ture Video Suite Capture À IntervalleSélection DUN Format Dimage Mode de captureFormat de données dimage Remarque Changement DE LA Valeur DU CompteurRemise À Zéro DU Compteur Effacement Dimage Indexée ET Dimage Complete Changement DE Numéro DidentificationSauvegarde Sauvegarde DES ImagesCréation DUN Nouveau Dossier La fenêtre Save Image As… Index No Ouverture DindexSauvegarde DE Données Dimage Complète Utilisation DES Données DU Logiciel Jlip Player La fenêtre Open Jlip jlp File apparaîtSauvegarde DES Données DU Logiciel Jlip Player Guide D E Dépan Nage Difficulté CauseLaffichage du compteur Installée dans lunité vidéoVidéo effectué en mode de Apparaît dans le cadreListe DES M Essa GE S DER Reur Message Cause possible Action proposéePlaying back ErrorExecute after Not enough diskMemo Section Logiciel Jlip Player Si vous utilisez un magnétoscope non-JVC RemarqueMagnétoscope JVC Introd UC Tion Installation Logiciel de lecture Jlip Lancement DU Logiciel DE L E CTU R E Jlip Lancement du logiciel de lecture JlipVCR Encadré de commande de menu Barre de menu Système à saut dimageMemo Réglage des points dentrée/sortie Opératio NS D E BaseFonctionnement du camescope Régler LES Points DENTRÉE/ Sortie DE CoupeSélectionner LA Scène Lecture dune scène programméeLecture de toutes les scènes programmées Lancer LA LecturePréparercassette UNE Nouvelle PÉ Rations DE B AS E SuiteCopie Arrêter LE MontageSauvegarde de la liste programmée sur disque dur Sauvegarde de la liste programmée sur une disquetteCorrection et coupe de données de compteur programmées Placer LA Scène Désignée EN Mémoire Sauvegarde par remplacement du fichierSauvegarder PAR Remplacement LE Fichier Transfert dune scène programmée à une autre positionTouches ET Affich Ages DE LA Fenêtre Video Printer Touche MULTI-PIX Touche ContentTouche de position Touche Strobe SpeedFaire Apparaître LA Fenêtre Video Printer Fonctionnement DE LIM Primante Video GV-PT1Impression LectureAccéder À LA Fenêtre DE Dialogue Dégalisation Dimage Ajustement de légalisation de limageQuitter la fenêtre Video Printer Cliquer SUR Close Choisir Exit DE FileCapture automatique PréparatifsAuto Capture Raccordement dun autre appareil pendant le fonctionnement Fonctio NS AvancéesChangement de numéro didentification Accéder À LA Boite DE DIA- Logue Device Selection Accéder À LA Fenêtre Name ChangeEntrer UN Nouveau NOM Pour utiliser le logiciel de capture vidéoEntrer LA Valeur Contrôler LE Temps DE Démarrage DU MontageAccéder À LA Boite DE DIA- Logue Pause Time CORREC- Tion Valider LA ValeurPower on all devices Error - This application willThat power is on Communication errorAractéri Stiques T Echnique S P Rincipales Index GV-DS1

GV-DS1U specifications

The JVC GV-DS1U is a compact, innovative digital media player and recorder that has gained recognition for its unique blend of features tailored for both professional and enthusiastic users. With the evolution of digital media, devices like the GV-DS1U have been designed to meet the growing demand for high-quality recording, playback, and versatility in media management.

One of the standout features of the GV-DS1U is its ability to record in multiple formats, ensuring compatibility with various media types. The device supports high-definition video recording, which provides crisp and clear visuals that make it ideal for professional applications such as event coverage, presentations, and more. The high resolution is complemented by advanced compression technologies, allowing users to store longer videos without sacrificing quality.

The GV-DS1U also incorporates an intuitive interface that ensures ease of use, even for those who may not be technology-savvy. Users can quickly navigate through settings and options, allowing for seamless transitions between recording and playback modes. A built-in LCD screen offers immediate feedback on the recorded content, enabling effective monitoring during use.

Connectivity is another strong aspect of the GV-DS1U. It features multiple input and output options, including HDMI, USB, and composite video ports. This range of connectivity allows users to easily link the device with a wide array of peripherals, including televisions, computers, and external storage devices. As a result, data transfer and sharing become hassle-free.

Another key characteristic of the GV-DS1U is its compact design. Weighing significantly less than traditional camcorders and recorders, it is designed for portability, making it an excellent choice for users on the go. Whether you are a content creator looking to capture footage on location or an individual documenting precious family moments, the lightweight form factor enhances its usability.

In terms of durability, the GV-DS1U has been engineered to withstand the rigors of regular use. Its robust construction ensures that the device can handle bumps and drops, which are commonplace in dynamic environments.

In summary, the JVC GV-DS1U stands out as a versatile and user-friendly media device. With features such as high-definition recording, extensive connectivity options, an intuitive user interface, and a portable design, it is a compelling choice for anyone seeking to enhance their media creation experience. Whether for professional projects or personal memories, the GV-DS1U delivers exceptional quality and convenience.
Top Page Image Contents