Sylvania SMPK1066 user manual Appareil plein, Batt

Page 37

Enregistrement vocal

Appuyez sur la touche

/M jusqu’à ce que le menu principal soit

 

affiché. Sélectionnez l’option

« Enreg. MIC » avec

ou

et

appuyez sur la touche

/M. Ou exercez une pression prolongée

 

dans tous les modes sur

 

 

 

 

A-B/REC

pour

enregistrer par le microphone.

 

 

 

 

 

1. L’icône

clignotante

montre

l’enregistrement

en

cours. La

 

touche

/M (icône

) permet d’interrompre

l’enregistrement

et de le continuer. L’enregistrement est terminé avec le bouton

 

/ . La fonction de reproduction

vocale est affichée à l’écran,

 

et un retour au mode de repr

oduction vocale est effectué.

 

 

Fonction actuelle

 

 

Verrouillage des touches

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicateur de l’état de

 

 

Volume sonore

 

 

charge de la pile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Format de fichier

 

 

Temps enregistré

 

 

 

 

Fréquence de balayage

 

 

Affichage de l’évolution

 

 

 

 

 

 

Vitesse de bits

 

 

Etat d’enregistrement

 

 

Temps d’enregistrement restant

Nom de fichier

2.Il est possible d’ajuster la vitesse d’exploration. Plus cette valeur

est grande, mieux sera la qua

lité. Des vitesses plus basses

mènent à une consommation de mémoire plus faible. Sept vites-

 

ses d’exploration

sont

disponible

s : 8KHz,

11KHz, 16KHz, 22KHz,

32KHz, 44KHz et 48KHz.

 

 

 

 

 

3. Si la m émoire se remplit pendant l

enregistrement,

un

appareil plein

est affiché, l

enregistrement est interrompu

et le fichier est mémorisé. Dans ce cas, un autre enregistre-

 

ment n’est plus possible.

 

 

 

 

4. Si la batterie est vide pendant l

enregistrement, un

Batt.

vide est affiché, l

enregistrement

est

interrompu et

le

fichier est mémorisé. Dans ce cas, un autre enregistrement n’est plus possible.

5.Lors de l’enregistrement via le microphone intégré, des fichiers

dénommés «Vxxx.WAV» sont enregi

strés dans le répertoire

VOICE.

 

FRA NÇ A IS – 20

Image 37
Contents SMPK1066 ENGLISH-1 InstructionContents System requirement PrecautionENGLISH-3 Introduction FeaturesENGLISH-4 Button layoutUSB driver installation Battery chargeENGLISH-5 Connection and downloadRemove from USB port ENGLISH-6Special reminder ENGLISH-7 Power on and offLCD display Menu ENGLISH-8 ApplicationMusic playback function Photo ENGLISH-9Slide show Movie ENGLISH-10Thumbnail ENGLISH-11 Voice ENGLISH-12Record Delete ENGLISH-13Delete one Delete allENGLISH-14 SettingsENGLISH-15 Other functionsSpecification Trouble shootingENGLISH-16 Lecteur de MP3 Manuel Mise à la décharge de l’appareil Table des matières Vue d’ensemble des commandesConsignes de sécurité Caractéristiques les plus importantes Contenu de l’emballage Configuration requiseWindows2000/XP/ME/Vista Avant l’utilisation du lecteurWindows98SE USB ne doit être utiliséWindows98 Windows2000/XPTrès important Chargement de la pile Hold Fonctions des touchesEcran à cristaux liquides Mise sous/hors tensionMise sous tension Mise hors tensionFonction Description Vue d’ensemble des commandesPériph. Interne Reproduction de musiqueFrançais Observateur d’images Conversion de films dans le format SMV Video2smv.exe Ecoute de filmsFrançais Français Enregistrement vocal Batt Appareil pleinRéglages définis par l’utilisateur Suppression de fichiersSuppr. Une et S uppr.Tout Des fichiers effacés neAléa. & Rép. Les options Aléatoire et Aléa Anglais, Hollandais, FrançaisReproduction vocale Hébreux, Polonais, Hongrois, RusseQuitter Propos deVerrouillage des touches Elimination des problèmes Fonction de remise à zéro resetDésignation Spécification Spécification