Yorkville Sound YS1031 Prises d’Entrées, P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M

Page 7
1. Prises d’Entrées

P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M

L’éXcursion 2000 de Yorkville est l’ultime système de sonorisation tout en un pour application Live ou DJ. Le système inclut un subwoofer de 18 pouces à haute efficacité et deux enceintes à haut-parleur spécialement conçu pour offirir un rendement optimum lors de l’utilisation en tant qu’enceinte satellites. Le circuit actif du crossover de l’éXcursion 2000’s et trois amplificateurs sont intégrés à l’enceinte du subwoofer. Les amplificateurs de classe A/B à 3 tiers et un de classe D assure une opération ultra silencieuse, un taux de distorsion bas et un niveau de pression sonore élevé. Ceci n’est pas un système qui a été rapiécé rapidement; l’éXcursion 2000 a été conçu comme solution complète. Les diverses composantes du système s’unissent en un ensemble intégral qui facilite le transport et l’entreposage.

L’éXcursion 2000 a été conçu pour prendre la route!

L’ éXcursion 2000 peut être utilisé comme système simple (subwoofer et deux satellites) ou comme système double utilisant deux ensemble éXcursion 2000. Lorsque l’ensemble éXcursion 2000 est utilisé en configuration de système double, chaque système se comporte comme canal individuel. La configuration à double système permet l’utilisation de deux enceintes satellites sur chaque côté de la scène. Ces haut-parleurs peuvent alors être placés pour offrir une meilleure dispersion sonore. Le subwoofer de l’éXcursion 2000 est équipé avec quincaillerie nécessaire pour y monter un poteau qui élimine le besoin pour support de haut-parleur additionnel.

Voir votre revendeur Yorkville autorisé pour plus d’information sur la disponibilité des divers poteaux et supports.

1. Prises d’Entrées

i. Prises d’Entrées de Gauche et Droite

Les prise d’entrées de gauche et droite de

l’éXcursion 2000 ont été conçus pour opération avec signaux de niveau. Les prises symétriques XLR et

¼Pointe/Bague/Manchon sont branchées en parallèle. Les deux prises fonctionnent de façon identique.

Note: Le niveau d’entrée requis pour opération

àpleine puissance, lorsque les contrôles de niveau sont réglés à leur position centrale, est environ +4 dBv (1.2 volts). Une augmentation de ce réglage permet l’utilisation de source avec niveau plus faible pour alimenter l’éXcursion 2000.Nous vous recommandons de ne pas brancher simultanément des signaux aux deux types d’entrées.

ii.Prise d’Entrée Symétrique

Auxiliaire Pour Subwoofer

Cette entrée symétrique permet d’acheminer une source de signal séparée au subwoofer ; un signal indépendant de celui acheminé aux amplificateurs de gauche et droite. Cette caractéristique permet au subwoofer d’être mélangé séparément des signaux de gauche et droite.

iii. Commutateur Mono/Stereo

En mode stéréo, l’éXcursion 2000 achemine les signaux de gauche et droite aux enceintes satellites correspondantes. En engageant le mode Mono vous pouvez acheminer un signal monophonique, branché au canal d’entrée gauche ou droite de l’éXcursion 2000, aux deux enceintes satellites. Lorsqu’un signal stéréo est utilisé, les signaux de gauche et de droite

sont conjugués si le mode Mono est sélectionné.

Note:L’opérationMonophonique (l’utilisation d’une seule source de signal) nécessitera une

augmentation du niveau de contrôle de volume.

2. Contrôles de Niveau

i. Contrôles de Niveau de Gauche et Droite

Les contrôles de niveau de gauche et droite ajustent le niveau de sortie pour les enceintes satellites correspondantes. Vous pouvez ajuster les signaux pour altérer la balance des enceintes satellites, pour compenser pour les sources de signal qui ne sont pas au niveau ligne standard de +4 dBv ou pour régler le niveau à un volume approprié pour l’application. Les contrôles de niveau de gauche et droite sont normalement réglés à la position centrale.

5

Image 7
Contents MANUEL DEUTILISATEUR TYPE YS1031Yorkville éXcursionINSTRUCTIONS PERTAINING TO A IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Power Sourcesiii. Mono/Stereo Switch 1. Input Jacks2. Level Controls P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E Mi. Clip Indicator LEDs 3.Clip Indicators4. Protection Indicator LEDCarton Power Cord Operating instructionsSome assembly required The éXcursion 2000 SystemHF Impedance Ohms HF Horn HF Dispersion H SpecificationsSystem Type Active or Passive Program Power Watts P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E Mi. Prises d’Entrées de Gauche et Droite 1. Prises d’Entréesaugmentation du niveau de contrôle de volume P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E Mde Limiteur ii. Contrôlei. DEL Indicatrice de Niveau duCordon d’alimentation Instructions d’opération Le Système éXcursionCarton Chariot de TransportSpécifications P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E MP O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E M TOP FOLDED VIEWéXcursion SPEAKON CONFIGURATIONSPEAKON CONFIGURATION MixerSTEREO Mode on éXcursion 2000 STEREO Mixer éXcursion 2000 SystemNORMAL OPERATION SPEAKON CONFIGURATIONNOTE GROUND LIFT NOT REQUIRED éXcursion 2000 SystemREAL Gear Two & Ten Year WarrantyUnlimited Warranty Two &TenYorkville Sound Inc CANADAU.S.A Yorkville Sound
Related manuals
Manual 16 pages 26.48 Kb

YS1031 specifications

Yorkville Sound is a recognized name in the professional audio industry, and the YS1031 is one of its standout products, designed specifically for both musicians and sound engineers who demand high-quality sound reproduction. This versatile speaker system is optimized for a range of applications, from live events to studio monitoring, showcasing innovative technologies that enhance performance and reliability.

The YS1031 features a 10-inch driver that delivers powerful bass response, complemented by a high-frequency compression driver. This combination ensures clarity and articulation across a wide frequency range, making it suitable for vocals, instruments, and recorded media. With a frequency response that spans from 50 Hz to 20 kHz, users can expect a balanced sound that retains the nuances of any audio source.

One of the standout features of the YS1031 is its lightweight and durable design. Constructed with high-quality materials, the enclosure is carefully crafted to withstand the rigors of transportation and use in various environments. It also includes integrated handles that provide added mobility, making it easy to set up and break down for events.

In terms of connectivity, the YS1031 is equipped with multiple input options, including XLR and TRS connections. This versatility allows for seamless integration with a variety of audio sources, ensuring that users can connect mixers, instruments, and playback devices effortlessly. The speaker's built-in amplifier provides an impressive output power, allowing it to perform well in both intimate settings and larger venues.

The YS1031 also incorporates advanced technologies such as a built-in multi-band EQ, which allows users to tailor the sound to their specific requirements. This feature is particularly useful in live performance situations where room acoustics can vary significantly. Additionally, the speaker's thermal protection circuit safeguards the components from overheating, enhancing longevity and reliability during extended use.

Another noteworthy characteristic is the speaker's wide dispersion pattern, which ensures that sound is evenly distributed across the audience area. This feature is essential for live events, as it minimizes dead spots and enhances the overall listening experience.

In summary, the Yorkville Sound YS1031 is a versatile and high-performance speaker system designed to meet the needs of various audio professionals. Its combination of powerful drivers, flexible connectivity, and thoughtful engineering makes it a standout choice for those seeking rich, reliable sound in any setting.