Orion Car Audio CO570, CO690, CO600, CO650 owner manual Schrittweise Einbauanleitung

Page 19

SCHRITTWEISE EINBAUANLEITUNG

1..Schritt: Legen Sie die Einbaustelle für die Lautsprecher fest.. Vergewissern Sie sich, dass es sich um eine ebene Stelle handelt, die groß genug für den fachgerechten Einbau ist.. Eine unebene Oberfläche kann den Treiber beschädigen..

2..Schritt: Stellen Sie sicher, dass die gewählte Stelle den Betrieb des Fahrzeugs auf keine Weise behindert..

3..Schritt:VerwendenSieeineSchabloneundmarkierenSiedasLautsprecherloch mit einem Stift..

4..Schritt: Schneiden Sie das Loch für den Lautsprecher aus.. Bei Verwendung der werksseitigen Einbaustellen kann dieser Schritt übersprungen werden.. Man kann das Loch entweder mit einer Blechschere oder einer Lochsäge ausschneiden, je nach Größe des unten aufgelisteten

Lautsprechers..

4,75 Zoll (120 mm) Lochsäge (5,25 Zoll)

5,5 Zoll (140 mm) Lochsäge (6,5 Zoll)

5..Schritt: Verlegen Sie die Lautsprecherkabel zu den Lautsprechern.. Dabei müssen Sie die Kabel von scharfen Metallkanten oder anderen Kanten entfernt halten.. Bei der Verlegung durch Metall ist eine Schutztülle zu verwenden..

6.Schritt: Verwenden Sie die Schablone und markieren Sie die Einbaulöcher mit einem Stift..

7.Schritt: Bohren Sie die Befestigungslöcher mit einem 1/8-Zoll-Bohrer vor.

8.Schritt: Ziehen Sie das Kabel durch die Lautsprecheröffnung und schließen

Sie es an den Lautsprecher an..

9..Schritt: Installieren Sie den Lautsprecher und den Lautsprechergrill mit denselben Schrauben in der Einbauöffnung. Führen Sie die Schrauben durch den Grill in die Befestigungslöcher am Korb ein.

Siehe Diagramm auf Seite 5 (Abbildung 3, 4, 5)..

WARNUNG: Eventuell sind Fenstermechanismen und Stromkabel nicht sichtbar..

PRÜFEN SIE VOR DEM BOHREN, DAMIT SIE NICHTS ANBOHREN!

18

© 2007 directed electronics—all rights reserved

Image 19
Contents Coaxial Speaker Model Introduction Table of ContentsPractice Safe Sound TOOLS OF THE TRADE InstallationWhat’s in the Box Door Mounting Finding Speaker Mounting LocationsRear Deck Mounting Step by Step Installation Figura Features SpecificationsFigura Abbildung CO500 CO570 CO600 CO650 CO693 Page Montage SUR UNE Portière Français OÙ Monter LES HAUT-PARLEURSMontage Dans LE Coffre Installation PAS À PAS Caractéristiques SpécificationsPage Montaje EN LA Puerta Español Ubicaciones DE Montaje DE LOS AltavocesMontaje EN LA Repisa Trasera Instalación Paso a Paso Características EspecificacionesPage Türeinbau Deutsch SO Platzieren SIE DIE LautsprecherEinbau IM Kofferraum Schrittweise Einbauanleitung Eigenschaften DatenPage Montaggio NEL Piano Portaoggetti Posteriore Montaggio Sulle PortiereInstallazione Procedimento Dettagliato Caratteristiche Dati TecniciPage Instalação no Painel Traseiro Instalação NAS PortasInstalação Passo a Passo Especificações Warranty