Jensen warranty Jensen Champion Series Specifications

Page 3

 

CENTER FRONT

 

LEFT FRONT

CENTRE-AVANT

RIGHT FRONT

CENTRO FRONTAL

AVANT GAUCHE

 

AVANT DROIT

FRONTAL IZQUIERDO

 

FRONTAL DERECHO

JENSEN Champion Series Specifications

990

 

 

Enceintes acoustiques de type tour

 

Torre acústica de 3 vías

 

 

3-Way Tower

 

 

à 3 voies

 

Woofer de 8 “

 

 

8” Woofer

 

 

Haut-parleur de grave de 8 po

 

(2) Altavoces midrange de 4”

 

 

(2) 4” Midranges

 

 

(2) Haut-parleurs médiums de 4 po

 

Tweeter de cúpula suave de 30mm

 

 

30mm Soft Dome Tweeter

 

 

Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm

+

3dB

 

 

Respuesta de frecuencia: 52 Hz-20kHz

-

+

3dB

+

3dB

Impedancia nominal: 8 ohmios

 

 

Frequency Response: 52Hz-20kHz

-

Réponse en fréquences : 52 Hz à 20 kHz -

 

 

Nominal Impedance: 8 ohms

 

 

Impédance nominale : 8 ohms

 

Sensibilidad: 88dB

 

 

Sensitivity: 88dB

 

 

Sensibilité : 88 dB

 

Potencia recomendada: 10-150 vatios

 

 

Recommended Power: 10-150 Watts

Capacité de puissance recommandée :

 

Acabado: Vinilo negro ceniza

 

 

Finish: Black Ash Vinyl

 

 

10 à 150 watts

 

Dimensiones: 33.5”alto x 5.75”ancho x 11.5”largo

Dimensions: 33.5”Hx5.75”Wx11.5”D

Fini : frêne noir en vinyle

 

 

 

 

Dimensions : 33,5 po H x 5,75 po L x 11,5 po

 

SUBWOOFER

 

HAUT-PARLEUR

 

D’EXTRÊMES GRAVES

 

SUBWOOFER

 

LISTENING AREA

 

ZONE D’ÉCOUTE

 

CAMPO AUDITIVO

LEFT REAR

 

ARRIÈRE

RIGHT REAR

GAUCHE

ARRIÈRE DROIT

POSTERIOR

POSTERIOR

IZQUIERDO

DERECHO

880

 

 

Enceintes acoustiques de type tour

 

3-Way Tower

 

 

à 3 voies

 

6.5” Woofers

 

 

Haut-parleur de grave de 6,5 po

 

4” Midrange

 

 

(2) Haut-parleurs médiums de 4 po

 

30mm Soft Dome Tweeter

 

 

Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm

+

3dB

+

3dB

Frequency Response: 55Hz-20kHz

-

Réponse en fréquences : 45 Hz à 30 kHz -

Nominal Impedance: 8 ohms

 

 

Impédance nominale : 8 ohms

 

Sensitivity: 89dB

 

 

Sensibilité : 89 dB

 

Recommended Power: 10-100 Watts

Capacité de puissance recommandée :

 

Finish: Black Ash Vinyl

 

 

10 à 100 watts

 

Dimensions: 33.5”Hx8.25”Wx10.75”D

Fini : frêne noir en vinyle

 

 

 

 

Dimensions : 33,5 po H x 8,25 po L x 10,75 po

Torre acústica de 3 vías

Woofer de 6.5”

(2)Altavoces midrange de 4” Tweeter de cúpula suave de 30mm

Respuesta de frecuencia: 55Hz-20kHz+- 3dB

Impedancia nominal: 8 ohmios

Sensibilidad: 89 dB

Potencia recomendada: 10-100 vatios

Acabado: Vinilo negro ceniza

Dimensiones: 33.5”alto x 8.25”ancho x 10.75”largo

Figure 1

 

 

 

3 ft

 

 

 

3 ft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 ft

 

 

 

 

 

1 ft

Figure 2

220

 

 

Enceintes acoustiques d’étagère à 2 voies

Estantería de 2 vías

 

 

2-Way Bookshelf

 

 

Haut-parleur de graves de 6,5 po

Woofer de 6.5”

 

 

6.5" Woofer

 

 

Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 30mm

Tweeter de cúpula suave de 30mm

 

 

30mm Soft Dome Tweeter

 

 

+

+

3dB

 

 

Réponse en fréquences : 58Hz-20kHz - 3dB

Respuesta de frecuencia: 58Hz-20kHz

-

+

3dB

Impédance nominale : 8 ohms

Impedancia nominal: 8 ohmios

 

 

Frequency Response: 58Hz-20kHz

-

 

 

Nominal Impedance: 8 ohms

 

 

Sensibilité : 86 dB

Sensibilidad: 86 dB

 

 

Sensitivity: 86dB

 

 

Capacité de puissance recommandée : 15 à 75

Potencia recomendada: 15-75 vatios

 

 

Recommended Power: 15-75 Watts

watts

Acabado: Vinilo negro ceniza

 

 

Finish: Black Ash Vinyl

 

 

Fini : frêne noir en vinyle

Dimensiones: 14”alto x 7”ancho x 8.25”largo

Dimensions: 14”Hx8.25”Wx10.75”D

 

Dimensions : 14 po H x 8,25 po L x 10,75 po

 

 

 

110

 

 

Satellites à 2 voies

Satélite en 2 vías

 

 

2-Way Satellite

 

 

Haut-parleur de graves en polypropylène 4 po

Woofer de Polipropileno de 4”

 

 

4" Polypropylene Woofer

 

 

Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 13mm

Tweeter de cúpula suave de 13mm

 

 

13mm Soft Dome Tweeter

 

 

+

+

3dB

 

 

Réponse en fréquences : 80Hz-20kHz - 3dB

Respuesta de frecuencia: 80Hz-20kHz

-

+

3dB

Impédance nominale : 8 ohms

Impedancia nominal: 8 ohmios

 

 

Frequency Response: 80Hz-20kHz

-

 

 

Nominal Impedance: 8 ohms

 

 

Sensibilité : 86 dB

Sensibilidad: 86 dB

 

 

Sensitivity: 86dB

 

 

Capacité de puissance recommandée : 15 à 65

Potencia recomendada: 15--6500 vatios

Recommended Power: 15-65 Watts

watts

Acabado: Vinilo negro ceniza

 

 

Finish: Black Ash Vinyl

 

 

Fini : frêne noir en vinyle

Dimensiones: 9.25”alto x 5.75”ancho x

 

 

Dimensions: 9.25”Hx5.75”Wx7.75”D

Dimensions : 9,25 po H x 5,75 po L x 7,75 po

7.75”largo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C210

 

 

Enceintes acoustiques du canal central à 2

Canal central de 2 vías

 

 

2-Way Center Channel

 

 

voies

(2) Medios de Polipropileno de 4”

 

 

(2) 4" Polypropylene Midranges

 

 

(2) haut-parleur de médiums en polypropylène

Tweeter de cúpula suave de 13mm

 

 

13mm Soft Dome Tweeter

 

 

de 4 po

+

3dB

 

 

Respuesta de frecuencia: 75Hz-20kHz

-

+

3dB

Haut-parleur d’aigus à dôme souple de 13mm

Impedancia nominal: 8 ohmios

 

 

Frequency Response: 75Hz-20kHz

-

 

 

Nominal Impedance: 8 ohms

 

 

+

Sensibilidad: 88 dB

 

 

 

 

Réponse en fréquences : 75Hz-20kHz - 3dB

 

 

Sensitivity: 88dB

 

 

Impédance nominale : 8 ohms

Potencia recomendada: 15-100 vatios

 

 

Recommended Power: 15-100Watts

Sensibilité : 88 dB

Acabado: Vinilo negro ceniza

 

 

Finish: Black Ash Vinyl

 

 

Capacitédepuissancerecommandée:15à100watts

Dimensiones: 5.75”alto x 16.38”ancho x

 

Dimensions: 5.75”Hx16.38”Wx7.63”D

Fini : frêne noir en vinyle

7.63”largo

 

 

Video Shielded

 

 

Dimensions : 5,75 po H x 16,38 po L x 7,63 po

Video blindado

 

 

 

 

 

 

Blindage vidéo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

2

Image 3
Contents Important Notes INDEX/INHALT/INDICE English Francais Español Jensen Champion Series Specifications Choosing the best position for your Jensen speakers Connecting your Jensen speakersCómo configurar e instalar sistemas de cine en el hogar Utilice el control de volumen con cuidadoCD’s with extended bass Use the volume control with careCómo conectar los parlantes Jensen Cómo elegir la mejor posición para sus parlantes JensenChoisir la position optimale pour vos haut-parleurs Jensen Régler et installer les systèmes de cinéma maisonUtilisez la commande de volume avec prudence Raccorder vos enceintes acoustiques de Jensen