Grundig Music Boy 71 manual

Page 2

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

PORTUGUÊS

ESPAÑOL

NEDERLANDS

POLSKI

DANSK

SVENSKA

SUOMI

TÜRKÇE

___________________________________________________________________

3

Sicherheit/Informationen

8

Einstellungen

4

Auf einen Blick

11

Betrieb

7

Stromversorgung

160

Informationen

16

Safety/Information

22

Settings

17

Overview

25

Operation

20

Power supply

160

Informations

30

Sécurité/Informations

35

Réglages

31

Vue d’ensemble

38

Fonctionnement

34

Alimentation électrique

160

Informations

43

Sicurezza/informazioni

48

Impostazioni

44

In breve

51

Funzionamento

47

Alimentazione elettrica

160

Informazioni

56

Segurança/Informações

61

Regulações

57

Vista geral

64

Funcionamento

60

Alimentação de corrente

160

Informação

69

Seguridad/Información

74

Ajustes

70

Vista general

77

Funcionamiento

73

Alimentación de corriente

160

Información

82

Veiligheid/informatie

87

Instellingen

83

In een oogopslag

90

Gebruik

86

Stroomtoevoer

160

Informatie

95

Bezpieczeństwo/informacje

100

Programowanie

96

Przegląd funkcji

103

Obsługa

99

Zasilanie

160

Informacje

108

Sikkerhed, informationer

113

Indstillinger

109

Kort oversigt

116

Funktion

112

Strømforsyning

160

Informationer

121

Säkerhet/information

126

Inställningar

122

En överblick

129

Användning

125

Strömförsörjning

160

Information

134

Turvallisuus/tietoja

139

Säädöt

135

Yleiskatsaus

142

Käyttö

138

Virransyöttö

160

Tietoja

147

Güvenlik/Bilgiler

152

Ayarlar

148

Genel Bakış

155

Çalıştırma

151

Güç Kaynağı

160

Bilgiler

2

Image 2
Contents Portable Radio Page Information SafetyTechnical data Sleep Snooze Tuning Down UP Controls on the topControls on the bottom Controls on the frontControls on the sides AC ~Controls on the back DisplayMains operation Battery operationEnergy Inserting back-up batteriesAdditional information for units sold in the UK Blue Neutral Brown Live94.55 RDS Feature FantasySearching F 100.601443 MO 1643 MO 1639 MO 24HR 439 TU RDS FeatureSetting the clock With the RDS time synchronisation630 AL 730 AL 740 AL Setting the alarm timePress »ON Alarm OFF« 955 Switching on and offFantasy Good BYE 87.60946 TU 106.90 RDS station serviceVilradio 946 TU 600 AL 2155 WE Alarm modeNo Text 750 AL 630 AL 845 MOGeneral information Timer modeSleep Fantasy Grundig Multimedia B.V