Kodak 82-184-00170 Språkinställningar, Ställa in språk för skärmtexter OSD, On Screen Display

Page 60

Inställningar

4-1 Språkinställningar

Ställa in språk för skärmtexter (OSD, On Screen Display)

Du kan ställa in önskat språk för skärmtexterna (On Screen Display, OSD).

1	Tryck på	<SETUP> i stoppläge.
2	Tryck på	<UPP> /	<NER> för att välja “Language Setup”, och tryck sedan på
	<PLAY/SEL.>.
3	Tryck på	<UPP> /	<NER> för att välja ”OSD”, och tryck sedan på	<PLAY/
	SEL.>.
4	Tryck på	<UPP> /	<NER> för att välja önskat språk.
5	Tryck på	<PLAY/SEL.>.
		Language Setup
		OSD	English
		Menu	French
		Audio	German
		Subtitle	Italian
			Spanish

						: Move	: Select SETUP: Quit
						: Move	: Select SETUP: Quit

*För att återgå till SETUP-skärmen

---Tryck på <VÄNSTER>.

*För att avsluta

---Tryck på <SETUP> för att avsluta eller välj EXIT från SETUP-skärmen.

20

Image 60

Contents Portable DVD Player Table of Contents Language Setup Audio SetupCustom Setup LCD SetupFCC and Safety Information Never make or change connections with the power switched onImportant Safety Instructions Outdoor use or wet location applicationsPrecautions Selecting the type of disc for the type of TV connected DVD Playback PreparationBasic Playback After operationSkipping Ahead Skipping BackRepeat Viewing Press 1/ALL Repeat during playbackConvenient functions Displaying Scene InformationPress INFO. during playback Changing Audio Soundtrack LanguageChanging Subtitle Language B Press Subtitle during playbackViewing From Another Angle Mute the DVD PlayerUsing a DVD Menu Using the Menu FunctionAudio CD Playback Skipping Ahead or Back to Tracks PausePress Pause once during playback Displaying Track InformationPlaying Kodak Picture CDs Load a kodak picture CDSlide Show Thumbnail Mode Press Title to enter Thumbnail modePlaying Jpeg picture CDs Load a Jpeg picture CDFile Manager Playing Mode Language Setup On Screen Display OSD Language SettingTo return to the Setup Menu screen To finish the setup operationDVD Menu Language Setting EnglishMenu Chinese Audio Subtitle French GermanAudio Soundtrack Language Selection DVD Subtitle Language Selection DVD Screen Setup TV Type SettingTV Type 43 PS Screen Saver 43 LB TV System 169 Video Output Screen Saver Setting TV Type Screen SaverTV System Video Output TV System Setting TV TypeTV System Auto Video Output Video Output Setting If your TV doesn’t support P-Scan feature, press Stop TroubleshootingAudio Setup Digital Out SettingDigital Out Analog OutAnalog Out Setting Custom Setup MMC/SD SettingPassword Angle Mark Parental CtrlParental Control Setting DVD Factory pre-set passwordStore Password Setting DVD Parental Ctrl Old New VerifyAngle Mark Setting DVD Default Setting Parental Ctrl Read Password Angle Mark DefaultLCD Setup Panel SettingTo finish setup operation Color SettingBright Setting Troubleshooting Symptom Common RemedyDisc Handling and Maintenance Definition of Terms Bärbar DVD-spelare Innehåll Språkinställningar Skärm-inställningarAUDIO-inställningar Egna inställningarEl- och säkerhetsinformation VarningViktiga säkerhetsanvisningar Användning utomhus eller på fuktiga platserFörsiktighetsåtgärder Välja typ av skiva för den anslutna TV-apparaten DVD-avspelning FörberedelserNormal avspelning Efter användningDVD-avspelning , fortsättning Hoppa framåtHoppa bakåt Repetering Tryck på 1/ALL Repeat under avspelningAnvändbara funktioner Visa information om scenenTryck på INFO. under avspelning Byta ljudspråkAnvändbara funktioner , fortsättning Byta textningsspråk BByta kameravinkel Stänga av ljudet för DVD-spelarenAnvända DVD-menyer Tryck på Title i stopplägeAnvända MENY-funktionen Tryck på PLAY/SEL Tryck på MenuAudio-CD-avspelning FörberedelseGånger för att stoppa avspelningen Audio-CD avspelning , fortsättning Hoppa framåt eller bakåt till spårPaus Visa spårinformationSpela Kodak Picture-CD Mata in en Kodak Picture CD-skivaBildspel Spela Kodak Picture-CD , fortsättning MiniatyrlägeTryck på Title för att aktivera miniatyrläget Spela Jpeg Picture-CD Mata in en JPEG-bildskivaFilhanteraren Spela Jpeg Picture-CD , fortsättning AvspelningslägeFör att återgå till SETUP-skärmen SpråkinställningarStälla in språk för skärmtexter OSD, On Screen Display För att avslutaSpråkinställningar , fortsättning Ställa in språk för DVD-menyerVälja språk för ljudspår DVD Språkinställningar, fortsättning Välja Textningsspråk DVDDu kan välja önskat textningsspråk Skärm-inställningar Ställa in typ av TVTryck på UPP NER för att välja TV Type, och tryck sedan på Tryck på UPP NER för att välja önskad bildskärmsstorlekSkärm-inställningar , fortsättning Ställa in skärmsläckareStälla in TV-system Tryck på UPP NER för att välja önskat TV-systemInställning av videosignaler Video Output Skärm-inställningar, fortsättningInställning av videosignaler Video Output, fortsättning TV Type Video Screen SaverOm din TV inte stöder P-Scan, tryck på Stopp Audio-inställningar Ställa in Digital OutTryck på UPP Tryck på UPP NER för att välja önskad inställningAudio-inställningar , fortsättning Ställa in Analog OutEgna inställningar MMC/SD-inställningarEgna inställningar , fortsättning Ställa in barnlås DVDStälla in lösenord DVD Ställa in kameravinkelsymbol DVD Tryck på UPP NER för att välja Default, och tryck sedan på Egna inställningar, fortsättningFörinställningar Tryck på Höger för att välja Read, och tryck sedan påLCD-inställningar Ställa in skärmenFärginställningar LCD-inställningar , fortsättning LjusstyrkaSymptom Vanliga Åtgärd FelsökningSkivhantering och underhåll Ordlista