RCA M51 quick start Contrles gŽnŽraux, Configuration, Pour en savoir plus sur le lecteur

Guide de

DŽmarrageRapide

3. TŽlŽcharchez des fichiers audio sur le lecteur par lÕune de ces mŽthodes :

¥ Yahoo! MusicTM Jukebox (installŽ	¥ Explorateur de Windows : glissez et
ˆ partir du CD) : glissez et dŽposez	dŽposez des fichiers audio du

Contr™les gŽnŽraux

Recherche dÕun fichier audio/image/	Appuyez sur la touche	ou	pour aller ˆ
vidŽo	la partie qui prŽc•de ou qui suit du menu
	de navigation et sur la touche		ou

ƒcoute de la radio.	Appuyez sur m pour ouvrir le menu du
	lecteur, sŽlectionnez ÒAllerÓ, puis ÒRadioÓ
	Aller

SŽries M51

www.rcaaudiovideo.com

Nos fŽlicitations pour avoir achetŽ un lecteur RCA.

Veuillez lire ces instructions pour des conseils rapides sur lÕutilisation de ce lecteur.

Configuration

1.Vous devez installer les logiciels sur le CD* fourni avant de connecter votre appareil.

2.Raccordez le lecteur ˆ lÕordinateur.

Lecteur	Port USB de
	lÕordinateur
	c‰ble USB*

des fichiers audio de la biblioth•que	rŽpertoire Médias (Windows XP) sur le
MyMusic sur le lecteur.	lecteur.

¥Le lecteur est aussi compatible avec la plupart des gestionnaires musicaux pour ordinateur.

¥Pour plus de dŽtails sur le transfert de fichiers, consultez la partie Transfert de

fichiers vers le lecteur du guide de lÕutilisateur sur le CD.

4.DŽbranchez le lecteur de lÕordinateur et profitez de votre musique partout o• vous allez.

Pour en savoir plus sur le lecteur

Verrouillage des touches

Touche marche/ arr•t

Touche de menu

Touche de dŽfilement vers le haut

Touche arri•re/ rebobinage

Touche lecture/ pause

Microphone

Bouton dÕinitialisation (au dos)

Affichage

Prise USB

Prise du casque dÕŽcoute

Touche avant/avance rapide

Touche de dŽfilement vers le bas

pour dŽfiler vers le haut ou le bas vers le

fichier dŽsirŽ

		Artistes	Chanson 1
		Albums
	Musique		Chanson 2
		Titres	Chanson 3	ou
		Genres
			Chanson 4
		AnnŽes
			Chanson 5>
		ou
Lecture dÕun fichier audio/image/vidŽo	Appuyez sur la touche
Mise en pause de la lecture	Appuyez sur la touche			; appuyez ˆ
	nouveau pour reprendre
RŽglage du volume	Glissez le doigt sur le clavier en dŽcrivant
	un cercle pour augmenter ou rŽduire le
	volume.
Saut au fichier audio/image/vidŽo suivant Appuyez sur la touche
Saut au fichier audio/image/vidŽo	Appuyez sur la touche			dans les
prŽcŽdent	premi•res secondes du fichier en cours (sauf

		AlŽatoire	Radio	StŽrŽo
		RŽpŽtition	Enreg. voix
		DSP	Enreg. ligne	FM90.1 MHz
		Diaporama
			ou
Syntonisation dÕune frŽquence	En mode Radio, appuyez sur				ou
	pour syntoniser une frŽquence
Enregistrement de la voix	Appuyez sur m pour ouvrir le menu du
	lecteur, sŽlectionnez ÒAllerÓ, puis ÒEnreg.
	voixÓ. Appuyez sur la touche				pour
	dŽmarrer ou arr•ter lÕenregistrement
		Aller
		AlŽatoire	Radio
		RŽpŽtition	Enreg. voix	Enreg. voix
		DSP	Enreg. ligne
		Diaporama		Pr•t
			ou
Initialisation du lecteur	Appuyez sur le bouton RESET, au dos du
	lecteur, avec un objet pointu non
	mŽtallique (comme un cure-dent) si le

¥Le lecteur se recharge automatiquement lorsquÕil est branchŽ ˆ lÕordinateur. Rechargez lÕappareil pendant au moins 3 heures avant de le mettre en marche pour la premi•re fois.

*accessoire fourni Tocom: 5641 994A

¥Lisez le guide de lÕutilisateur sur le CD pour conna”tre toutes les caractŽristiques, les consignes de sŽcuritŽ, les renseignements sur la garantie et les FAQ.

Besoin dÕaide? Ne rapportez pas ce produit au magasin.

¥Allez sur le site www.rcaaudiovideo.com/downloads pour la version la plus rŽcente du micrologiciel, le tŽlŽchargement du pilote et les FAQ

¥Appelez le service ˆ la client•le de RCA au 1-866-449-7112.

Mise en marche du lecteur	Glissez vers	jusquÕˆ ce que le lecteur
	dŽmarre
Fermeture du lecteur.	Glissez vers	jusquÕˆ ce que le lecteur se
	ferme
Verrouillage des touches	Glissez vers
DŽverrouillage des touches	Glissez au centre

	pour les images)
Rebobinage ou avance rapide dÕun	Garedez enfoncŽe la touche	ou
fichier audio/vidŽo	pendant la lecture

Ouverture du menu du lecteur (fonctions Appuyez une fois sur m. Appuyez deux fois

dÕenregistrement radio, voix et ligne et	seulement si vous •tes ˆ lÕŽcran de lecture
menu de configuration du lecteur)
		Aller
		AlŽatoire
		RŽpŽtition
		DSP
		Diaporama

lecteur bloque

Pour lÕenregistrement du produit et plus de renseignements sur les nouveaux appareils et les tendances, visitez le site www.rcaaudiovideo.com.

Thomson Inc.

P.O. Box 1976

Indianapolis, IN 46206-1976

©2007 Thomson Inc. Trademark Registered Marca Registrada Marque DeposŽe www.rcaaudiovideo.com