Milwaukee 48-08-0260 manual Réglages, Réglage vertical de la lame, Réglage parallèle de la lame

Àutiliser avec les scies à ruban qui nécessitent le support de montage 28-10-0325 ou le bloc de montage 42-28-0250

La table de la scie à ruban de MILWAUKEE est livrée avec le bloc de montage 42-28-0220 in- stallé. Pour utiliser les anciennes scies à ruban de MILWAUKEE, le bloc de montage 42-28-0220 doit être retiré et le bloc de montage 42-28-0250 doit être installé.

Une fois la table correctement montée sur un établi ou sur des pieds (Fig. 2) :

REMARQUE : Conserver toutes les pièces pour assembler le bloc de montage 42-28-0250.

Fig. 2	Rondelles			Contre-écrous
	Bellville de 1/2"			de 1/2"-13
		Attache
Ressort de la		du bloc de
goupille de		montage
verrouillage
42-28-0250	Goupille de
Bloc de montage	verrouillage
	Bague		Patin de
			friction
	fendue
Rondelles Bellville
de 1/2"
Vis d’assemblage à tête
creuse de 1/2"-13 x 3-1/2"

Retrait du bloc de montage 42-28-0220

1.Démonter la goupille de verrouillage en retirant la bague fendue de l’extrémité de la goupille. Retirer la goupille et le ressort depuis l’autre côté du bloc de montage.

2.Retirer la vis d’assemblage à tête creuse, les rondelles, les écrous et le patin de friction du bloc de montage.

Installation du bloc de montage 42-28-0250

3.Faire glisser le ressort de la goupille de ver- rouillage sur celle-ci, puis l’insérer dans le bloc de montage depuis le côté de l’attache du bloc de montage. Insérer la bague fendue dans l’extrémité de la goupille.

4.Placer le petit trou excentré du patin de friction sur la goupille de verrouillage, aligner le trou cen- tral au grand trou situé dans le bloc de montage.

5.Aligner le bloc de montage avec l’attache du bloc de montage, puis fixer avec la vis d’assemblage à tête creuse, les rondelles et les écrous, tel qu’illustré. Appliquer un couple antagoniste aux contre-écrous de 1/2"-13.

Installation du support de montage 28-10-0325 Une fois la goupille de verrouillage placée dans l’attache du bloc de montage, aligner les trous du support de montage 28-10-0325 aux trous du bloc de montage 42-28-0250 (pour des coupes profondes ou classiques), puis fixer à l’aide des ron- delles et des vis à tête creuse, tel qu’illustré (Fig. 3).

Fig. 3
	28-10-0325
	Support de montage
	Vis à tête
	creuse de
	3/8"-16 x 1"
	Rondelle
	de 3/8"
	Coupe
	classique
Coupe	Attache
profonde	du bloc de
	montage
Bloc de
montage

Fixation de la scie à ruban
1. Utiliser la clé hexagonale	Fig. 4	Clé
fournie pour retirer la		hexagonale
vis de fixation de la poi-
gnée avant et la poignée
(Fig. 4). Conserver la	Vis de
poignée pour une utilisa-	retenue
tion future.
2. Retirer la goupille de ver-
rouillage et basculer le	Poignée
support de montage vers	avant
l’avant (Fig. 5).

Fig. 5

Support de

montage

Lame de

scie à ruban

Rainure

Goupille de

verrouillage

3.Vérifier que l’outil est débranché ou que le bloc- pile est retiré.

4.Une fois l’outil équipé d’une lame, placer l’outil sur la table avec la lame posée dans la rainure de la surface de travail. Le soutenir par la poignée.

5.Aligner la poignée avant et la fente de montage avec la clé dans le support de montage.

6.Installer la vis de la poignée avant et serrer fermement.

RÉGLAGES

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, toujours débrancher l’outil ou retirer le bloc-pile avant de procéder aux réglages.

Vis amortisseur

La vis amortisseur vise à empêcher les vibrations pendant que l’outil est en marche.

•Sur les anciens modèles de scies à ruban, serrer trop fort la vis amortisseur réduit la tension de la lame, ce qui peut causer le glissement de la lame.

•Serrer trop fort la vis amortisseur risque de courber le carter de poulie et peut causer une usure prématurée de la lame.

•Des vibrations excessives peuvent se produire si la lame est usée et doit être remplacée.

1.Débrancher l’outil/retirer le bloc-pile.

2.Une fois l’outil correctement monté, régler la vis amortisseur pour qu’elle soit en contact avec le carter de poulie avant (Fig. 6).

3.Serrer l’écrou de blocage après avoir réglé la vis amortisseur.

4.S’il y a un espacement ou que l’outil ne réalise pas une coupe nette lorsqu’il est en marche, desserrer l’écrou de blocage, insérer une clé hexagonale et serrer fermement la vis contre le carter de poulie avant.

Fig. 6	Bande du carter
	de poulie avant

Vis amortisseur

Écrou de blocage

Réglages

Une fois l’outil monté sur la table, vérifier que l’outil et la lame sont bien positionnés par rapport

àla table. Deux réglages simplement permettent d’obtenir des coupes droites et parallèles.

Réglage vertical de la lame

Lorsqu’elle est correctement réglée, la lame doit être à un angle de 90° avec la surface de travail (Fig. 5). Insérer la clé hexagonale dans la tête de la vis de fixation de la poignée avant. Placer une équerre sur la surface de travail et contre le côté de la lame, au-dessus des dents. Saisir la poignée

àcommutateur et faire pivoter l’outil jusqu’à ce que le côté de la lame soit au ras du côté vertical de l’équerre. Serrer fermement les vis inférieures et supérieures du support de montage.

Fig. 5	Lame de scie à
Surface de travail
	ruban
	Rainure

AVERTISSEMENT Sur les scies à ruban dotées de butées pour pièces réglables, étendre la pièce de tout son long avant de poser le patin de support. Autrement, la lame de la scie pourrait toucher la table de la scie à ruban.

Réglage parallèle de la lame

Desserrer les deux écrous de serrage du bloc de montage d’environ trois tours et tarauder les ex- trémités des boulons pour les libérer (Fig. 6a). Cela permettra un mouvement optimal pour procéder au réglage. Aligner l’arrière de la butée pour pièces de l’outil avec le bord du patin de support (Fig. 6b). Cela permettra d’obtenir un espace entre la butée et les grandes pièces lorsque l’outil est relevé en position « verrouillée ». Placer l’équerre contre les supports verticaux de l’étau de montage et le côté de la lame, au-dessus des dents (Fig. 7). Saisir la poignée et faire pivoter l’outil jusqu’à ce que le côté de la lame soit au ras de l’équerre. Serrer ferme- ment les écrous de serrage du bloc de montage (Fig. 6a).

REMARQUE : après avoir suivi toutes les instruc- tions d’assemblage, réaliser quelques essais de coupes pour s’assurer que la lame concorde avec les pièces. Une fois l’outil débranché/la batterie retirée, effectuer des réglages mineurs selon les besoins.

14 15