Responsabilité DE L’EMPLOYEUR, Avant-Propos

903898 - 12-31-01.QXD 9/26/02 12:49 PM Page 29

DONNÉES TECHNIQUES

Niveau de bruit	. . . . . . . Accélération effective
A - Niveau compensé de puissance .	. . . . . . . moyenne type	5,4 m/s2
acoustique impulsive	101 dBA
P - Niveau de pression d’emissions
sonores	. 93 dBA

RESPONSABILITÉ DE L’EMPLOYEUR

DANGER : Il est de la responsabilité de l’employeur de s’assurer que les ouvriers suivent scrupuleusement les instructions de sécurité, ainsi que toutes autres instructions, contenues dans ce mode d’emploi.

Conservez ce mode d’emploi à portée de main de tous les ouvriers qui utiliseront cet outil.

Pour votre sécurité personnelle et afin d’utiliser correctement cet outil, lisez ce mode d’emploi attentivement, et suivez scrupuleusement les instructions. Il se pût produire des BLESSURES GRAVES ou de MORT si on n’obéit pas aux mises en garde. Veuillez lire et suivre attentivement toutes ces instructions.

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

AVANT-PROPOS

Porter-Cable Modèle DA250B est une cloueuse de finition pneumatique très résistante, destinée à installer des clous de finition de jauge 15 de longueurs variées de 11/4 po a 21/2 po de long.

AVERTISSEMENT : N’utilisez que des éléments de fixation Porter-Cable.

SOURCE D’ÉNÉRGIE

Cet outil a été conçu pour fonctionner avec de l’air comprimé propre, sec, et régulé à des pressions entre 70 et 120 PSI (4,8 to 8,3 BAR). Le système optimal comporterait un filtre, un régulateur de pression, et une burette de graissage automatique située aussi près que possible de l’outil (15 pieds est optimal).

Tout air comprimé contient de l’humidité ainsi que d’autre éléments contaminants qui peuvent affecter les éléments internes de l’outil. Un filtre posé dans le tuyau d’air comprimé enlèvera la plus grande partie de ces éléments contaminants et prolongera de manière significative la durée de vie opératoire de l’outil. Si vous ne disposez pas d’un dispositif de graissage automatique, mettez cinq ou six gouttes d’huile à outil pneumaique Porter-Cable dans l’arrivée d’air de l’outil avant le début de chaque journée de travail.

L’outil est équipé d’un connecteur rapide de type mâle de 1/4 po. Porter-Cable offre un

«raccord rapide » mâle de 3/8 po qui peut être utilisé quand il n’y a pas de ligne d’alimen- tation de 1/4 po. L’opération maximale de cet outil nécessite une conduite d’alimentation (et des montures) de 3/8 po. L’outil doit toujours être branché sur une source d’air comprimé avec un accoupleur de telle manière que toute pression soit éliminée de l’outil quand l’accoupleur est débranché.

DANGER : tous les composants de la ligne d’alimentation en air (tuyaux, raccords, filtres, détendeurs, etc.) doivent être capables de supporter au moins 150% de la pression maximale potentiellement présente dans le système ou un minimum de 150 PSI (10,3 bars).

•Ne raccordez pas l’outil à une source de pression qui dépasse 200 PSI (13,7 bars).

•Raccordez l’outil à l’alimentation en air uniquement avec un raccord qui décompresse automatiquement et complètement l’outil quand le raccord est débranché.

•Débranchez l’outil de la source d’air comprimé avant d’assurer tout service d’entre- tien, avant d’essayer d’enlever un élément de fixation coincé, en quittant l’aire de travail, en transportant l’outil, ou avant de faire passer l’outil à une autre personne.

DA250B specifications

The Porter-Cable DA250B is a well-regarded tool in the world of pneumatic nailers, designed for those seeking efficiency, precision, and durability in their projects. This particular model is an 18-gauge brad nailer that excels in a variety of applications, such as trim work, cabinetry, and light woodworking. Its lightweight design and user-friendly features make it a popular choice among both professional contractors and DIY enthusiasts.

One of the standout characteristics of the DA250B is its powerful motor that drives nails from 5/8 inch to 2 inches in length. This range allows users to tackle a wide array of tasks, from affixing delicate trim to securing more substantial materials. The tool’s capacity to shoot brads at a rapid rate significantly enhances productivity, allowing projects to move forward without unnecessary delays.

The DA250B is equipped with a tool-free depth-of-drive adjustment feature, allowing users to easily adjust the depth of the nail without the use of additional tools. This ensures consistent results and minimizes the risk of over-driving or under-driving nails, both of which can compromise the aesthetic and structural integrity of finished work.

Another impressive feature is its integrated rear exhaust that effectively directs air away from the user and work surface, helping to keep both clean during operation. This design consideration is particularly important in a working environment where visibility and cleanliness are paramount.

The nailer also boasts a lightweight construction, weighing in at just over 3 pounds, which reduces user fatigue. The ergonomic grip and balanced design further enhance the comfort of the user during extended periods of work. Its robust aluminum housing adds to its durability, ensuring that the tool can withstand the rigors of frequent use on job sites.

Additionally, the DA250B incorporates a no-mar tip to prevent damage to the work surface, making it ideal for projects requiring a high level of finish quality. The magazine is easy to load, accommodating up to 100 brads, reducing downtime for reloading.

In conclusion, the Porter-Cable DA250B is a versatile, efficient, and durable brad nailer that offers an array of features designed to maximize productivity and ease of use. Its combination of power, precision, and user-friendly characteristics makes it a reliable choice for both professionals and hobbyists alike, ensuring that any project can be completed with confidence and finesse.