DeWalt DW788 manual Montage, Assemblage

Page 15

DW788/383329 8/6/02 10:35 AM Page 12

Français

MAINS DANS LA TRAJECTOIRE DE LA LAME.

LORSQU’ON RETIRE de petites pièces à ouvrer ou qu’on nettoie la table, s’assurer que la scie est en position d’ARRÊT et que la lame est immobilisée.

NE JAMAIS mettre la scie EN MARCHE avant d’avoir libéré la table de tous les outils, bouts de bois inutiles, etc., à l’exception de la pièce à ouvrer et des dispositifs connexes d’alimentation ou de soutien nécessaires à la tâche.

VÉRIFIER la dimension et le type de la lame.

NE PAS découper un matériau qui n’a pas de surface plane à moins de le soutenir convenablement.

SOUTENIR fermement le matériau contre la table et l’alimenter dans les dents de la lame à une vitesse modérée.

METTRE LE MOTEUR HORS TENSION si on n’arrive pas à retirer le matériau d’une coupe incomplète. Couper à la vitesse appropriée à la tâche.

EFFECTUER des coupes pour alléger le matériau avant de découper de longues courbes.

MISE EN GARDE : Certaines essences de bois renferment des agents de conservation (comme de l’arséniate de cuivre et de chrome) qui peuvent être toxiques. Lorsqu’on doit couper de tels matériaux, prendre des mesures supplémentaires afin d’éviter

d’inhaler les vapeurs toxiques et de minimiser les contacts avec la peau.

UTILISER un masque respiratoire et des lunettes de sécurité lors de la coupe.

S’ASSURER QUE LES PROTECTEURS sont en place et en bon état.

S’ASSURER que les doigts ne sont pas en contact avec les bornes du cordon d’alimentation lorsqu’on branche la fiche dans la prise ou qu’on l’en débranche.

NE JAMAIS forcer le matériau dans la lame.

AVERTISSEMENT : Ne pas laisser l’habitude (acquise avec l’utilisation fréquente de la scie) remplacer les mesures de sécurité suivantes. Toujours se rappeler qu’une fraction de seconde d’inattention suffit à infliger de graves blessures.

AVERTISSEMENT : Certains outils, tels que les sableuses électriques, les scies, les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent soulever de la poussière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

le plomb dans les peintures à base de plomb;

la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie;

l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (CCA).

Le risque associé à de telles expositions peut varier selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien ventilé et utiliser l’équipement de sécurité approprié tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

CONSERVER CES MESURES.

Montage

Le socle de la scie à découper comporte trois trous afin d’en faciliter le montage sur une table ou un établi (fig. 1). Toujours monter fermement la scie afin d’en prévenir le mouvement.

Assemblage

La scie est complètement assemblée à l’exception de la table et de la lame. Pour installer la table, il faut d’abord insérer la tige qui se trouve à l’arrière du bras dans le trou qui se trouve à l’arrière de la table (fig. 2). Pousser la table jusqu’à ce que sa surface arrière repose contre le bras et que la tige est complètement insérée dans la table (fig. 3).

Se servir de la clé hexagonale fournie dans l’emballage pour fixer

12

Image 15
Contents JUN00-2 Form No DW788 Copyright 1997,2000 DW788 English Grounding Instructions Important Safety InstructionsAdditional Safety Rules for Scroll Saws Mounting AssemblyInstalling the Blade Before Installing a BLADE, Unplug the Scroll SAWMaterial Hold-down Blade Tension LeverOn/Off Switch Air HoseSpeed Control Knob Inside Cuts SawingBeveling FretworkMaintenance Overload ProtectorBrushes Accessories Full WarrantyDAY no Risk Satisfaction Guarantee Français Importantes mesures de sécurité Mise à la terreLongueur totale du cordon en pieds Assemblage MontageDécouper Installation de la lameLevier de tension de la lame Dispositif de retenue du matériauBoyau d’air Régulateur de vitesse InterrupteurCoupes Intérieures CoupeCoupe en biseau DécoupageGarantie complète AccessoiresLimiteur de surcharge EntretienEn outre, la garantie suivante couvre les outils Dewalt Español Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones de conexión a tierraReduzca EL Riesgo DE Encendido Accidental Antes DE Instalar LA SEGUETA, Desconecte LA Sierra Caladora MontajeEnsamblaje Instalación de la seguetaEl sujetador superior y apriete con firmeza la mariposa Palanca de tensión de la seguetaSujetador de material Manguera de aireInterruptor de encendido y apagado Corte Perilla de control de velocidadCortes Interiores InclinaciónTrabajos especiales Protector de sobrecargaCarbones MantenimientoAccesorios ImportanteGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días Póliza de GarantÍíaGarantía Completa Excepciones
Related manuals
Manual 10 pages 62.45 Kb